Развод во Франции

[Silky]

Tina_Rizba, даже если по обоюдному согласию разводиться лучше чтобы у Вас был свой адвокат и отстаивал ваши с детьми интересы.

[Истина]

Здравствуйте, прдскажите, какой документ является justicative divorce?

[sweety]

Здравствуйте, прдскажите, какой документ является justicative divorce?

Истина, документ называется Jugement de divorce. Вот пример (из Google)

И вот еще обязательно почитайте https://demarches-administratives.org/acte-divorce/

[Истина]

Истина, документ называется Jugement de divorce. Вот пример (из Google)

И вот еще обязательно почитайте https://demarches-administratives.org/acte-divorce/

Спасибо! А я могу его как-то получить, кроме как через своего адвоката. Например запросить в трибунале?

У меня уже почти двухгодичный дружеский развод, когда детей нет, претензий нет, а резину тянут в лучших французских традициях. Мне срочно нужен этот документ и по словам адвоката он уже должен быть готов. Но я ему пару дней назад звонила, оставила голосовое сообщение, он не отвечает, возможно уже ушел на новогодние каникулы, а это тогда может затянуться еще на месяц. Могу ли я как-то напрямую узнать готов ли он и получить этот документ?

[sweety]

Спасибо! А я могу его как-то получить, кроме как через своего адвоката. Например запросить в трибунале?

Да, можете, заполнив специальный формуляр. Вот здесь подробно все описано, есть образец формуляра.
https://www.service-public.fr/partic...osdroits/F1379
Только мне почему-то кажется, что через адвоката будет, в любом случае, быстрее

[Истина]

Да, можете, заполнив специальный формуляр. Вот здесь подробно все описано, есть образец формуляра.
https://www.service-public.fr/partic...osdroits/F1379
Только мне почему-то кажется, что через адвоката будет, в любом случае, быстрее

Может быть, но формулярчик заполню. Посмотрим какое ружье первым выстрелит.

[NataliSV]

Истина, документ называется Jugement de divorce. Вот пример (из Google)

И вот еще обязательно почитайте https://demarches-administratives.org/acte-divorce/

Sweety скажите пожалуйста , решение суда о разводе которое я получила и этот документ который вы показываете , это все разное , разве еще есть и свидетельство о разводе ?Потому что я сейчас пытаюсь легализировать развод в Украине и предоставляю им решение суда о разводе.

[sweety]

Sweety скажите пожалуйста , решение суда о разводе которое я получила и этот документ который вы показываете , это все разное , разве еще есть и свидетельство о разводе ?Потому что я сейчас пытаюсь легализировать развод в Украине и предоставляю им решение суда о разводе.

NataliSV, ну, я же не знаю, как выглядит полученный именно Вами документ (act de divorce? -о нем идет речь в ссылке, если Вы внимательно читали). Я показала один из примеров из google. Если учреждению в Украине, которому Вы предоставили Ваш документ, его (этого документа) достаточно - то зачем морочить себе голову и искать различия? А, вообще, "Решение суда о разводе" и Jugement de divorce -суть одно и то же, грубо говоря (пардон, я не юрист).
Повторяю: я понятия не имею, что именно Вы получили и почему есть разница с предоставленным мною примером, я отвечала, исходя из собственного опыта о разводе.