Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 23.09.2019, 00:03
Мэтр
 
Аватара для KristinochKa
 
Дата рег-ции: 08.10.2009
Откуда: Москва-Париж
Сообщения: 954
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Имейте в виду, что ряд мэрий начинает при этом рассказывать, что таких штампов они уже 20 лет, как не ставят. А когда распечатываете закон о то, что для иностранных администраций они обязаны, начинают просить доказательство, что иностранной администрации это нужно, справку из консульства, а консульство уже давно такие справки не даёт. Но кое-где проходит гладко, в Париже например заверяют копии без проблем.
О! А я думала, это только мне такая неудачная мэрия попалась. А когда я распечатала закон, пытались доказать, что я не поняла его текст, и что на самом деле, они ничего не заверяют и не обязаны. И в посольство я ездила, за справкой, что им нужно, но они не дали. Но измором прошло.
KristinochKa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 23.09.2019, 00:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.949
KristinochKa, я думаю, проблема в цене. Цены за заверение переводов повышались с 2015 года два раза. И придумывают всё новые закидоны, например цену берут не за документ, а за страницу. Сейчас гражданство легко может встать в 400-500 евро. Раньше всё было хоть и дорого, но более предсказуемо.

Заверить копии документов можно к счастью в любой мэрии Франции.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 23.09.2019, 07:33
Мэтр
 
Аватара для KristinochKa
 
Дата рег-ции: 08.10.2009
Откуда: Москва-Париж
Сообщения: 954
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
KristinochKa, я думаю, проблема в цене. Цены за заверение переводов повышались с 2015 года два раза. И придумывают всё новые закидоны, например цену берут не за документ, а за страницу. Сейчас гражданство легко может встать в 400-500 евро. Раньше всё было хоть и дорого, но более предсказуемо.

Заверить копии документов можно к счастью в любой мэрии Франции.

А ок. Да, на двух детей у меня вышло 1000 евро.
KristinochKa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 27.09.2019, 11:15
Дебютант
 
Дата рег-ции: 22.03.2016
Откуда: Петербург-Ренн-Бордо
Сообщения: 45
Посмотреть сообщениеKristinochKa пишет:
А ок. Да, на двух детей у меня вышло 1000 евро.
Когда я принимала решение, видела отзывы о порядке 1000 евро на одного ребёнка, у меня столько нет. Это не считая поездки в Париж. Податься в России казалось логичным, мы туда ехали, там переводы и заверения дешевле, не нужно повторное заверение как в консульстве и тп. Кто мог предположить такую кашу?.. А теперь я уже заплатила за эти бумаги довольно прилично, через год не известно, примут ли их или придётся переделывать (и сомневаюсь, что сделанные в России бумаги примут в консульстве). А вот сведение норм двух администраций воедино в мои планы не входило, конечно
НастяБ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 27.09.2019, 11:17
Дебютант
 
Дата рег-ции: 22.03.2016
Откуда: Петербург-Ренн-Бордо
Сообщения: 45
Посмотреть сообщениеKristinochKa пишет:
О! А я думала, это только мне такая неудачная мэрия попалась. А когда я распечатала закон, пытались доказать, что я не поняла его текст, и что на самом деле, они ничего не заверяют и не обязаны. И в посольство я ездила, за справкой, что им нужно, но они не дали. Но измором прошло.
Нет, нам тоже отказали, сказали, что такую бумагу дают только для алжирцев, уезжающих к себе на пенсию... Ещё 2 дня совещались. В соседнем городке дают
НастяБ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Ребенок-француз едет на Украину Dianita Административные и юридические вопросы 30 22.06.2016 13:36
Разъезд с мужем, ребенок-француз... =H= Административные и юридические вопросы 25 08.11.2009 16:50
Если ребенок больше не француз Leyla Административные и юридические вопросы 64 13.04.2008 21:34
Права русской мамы у которой ребенок француз SIROTA Административные и юридические вопросы 2 17.08.2007 17:18


Часовой пояс GMT +2, время: 05:02.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX