Российское гражданство для детей - 5

[Mozzarella]

Оформление гражданства при единственном родителе гражданине России

Добрый день, столкнулась сегодня неожиданной необходимостью оформить гражданство моей дочери, при попытке подать документы на визу совместного следования. Основание: поскольку я являюсь единственным родителям, то ребёнок автоматически имеет российское гражданство, будь оно оформлено или нет. На визу соответственно документы не приняли , билеты на самолёт уже куплены на начало сентября... В результате пытаюсь разобраться в тонкостях оформления гражданства.

Согласно словам сотрудницы, в нашем случае мне нужны документы по статье 12 – 1 — а. (http://paris.kdmid.ru/content/doc/%D...82%D0%B8-1.pdf)
Я понимаю, что в список достаточно короткий и простой: свидетельство о рождении + апостиль + перевод, мой российский загранпаспорт + копия, заявление, две фотографии.
Вопрос: подтвердите пожалуйста, что я правильно поняла, и что наши с дочкой французские паспорта или документа о месте жительства не нужны. Это кажется странным.
А то та же сотрудница упоминала мой французский паспорт и французский паспорт ребёнка (отсутствуют в списке консульства), обращала внимание на то, что у нас там оказались два разных адреса, и возможную необходимость оформить справку о месте жительства в мэрии. Судя по списку консульства по этой статье (12-1-а), не требуется вообще никакого свидетельства о месте жительства или ином гражданстве, я правильно понимаю?
При этом, для сравнения, количество документов, которые требуются по статье14 - 6 - б гораздо больше (http://paris.kdmid.ru/content/doc/%D...82%D0%B8-6.pdf) и включает в себя документы о месте жительства моем, ребенка, и документ, удостоверяющий иностранное гражданство ребёнка. Меня удивляет такая большая разница в требованиях, я бы хотела убедиться, что мой пакет документов будет полным, если удача улыбнётся и получится получить рандеву в ближайшие дни.

Извиняюсь за длинный текст, заранее благодарю!

[elfine]

Оформление гражданства при единственном родителе гражданине России

Добрый день, столкнулась сегодня неожиданной необходимостью оформить гражданство моей дочери, при попытке подать документы на визу совместного следования. Основание: поскольку я являюсь единственным родителям, то ребёнок автоматически имеет российское гражданство, будь оно оформлено или нет. На визу соответственно документы не приняли , билеты на самолёт уже куплены на начало сентября... В результате пытаюсь разобраться в тонкостях оформления гражданства.

Согласно словам сотрудницы, в нашем случае мне нужны документы по статье 12 – 1 — а. (http://paris.kdmid.ru/content/doc/%D...82%D0%B8-1.pdf)
Я понимаю, что в список достаточно короткий и простой: свидетельство о рождении + апостиль + перевод, мой российский загранпаспорт + копия, заявление, две фотографии.
Вопрос: подтвердите пожалуйста, что я правильно поняла, и что наши с дочкой французские паспорта или документа о месте жительства не нужны. Это кажется странным.
А то та же сотрудница упоминала мой французский паспорт и французский паспорт ребёнка (отсутствуют в списке консульства), обращала внимание на то, что у нас там оказались два разных адреса, и возможную необходимость оформить справку о месте жительства в мэрии. Судя по списку консульства по этой статье (12-1-а), не требуется вообще никакого свидетельства о месте жительства или ином гражданстве, я правильно понимаю?
При этом, для сравнения, количество документов, которые требуются по статье14 - 6 - б гораздо больше (http://paris.kdmid.ru/content/doc/%D...82%D0%B8-6.pdf) и включает в себя документы о месте жительства моем, ребенка, и документ, удостоверяющий иностранное гражданство ребёнка. Меня удивляет такая большая разница в требованиях, я бы хотела убедиться, что мой пакет документов будет полным, если удача улыбнётся и получится получить рандеву в ближайшие дни.

Извиняюсь за длинный текст, заранее благодарю!

Жаль, что Вы раньше не обратились на форум, сэкономили бы время.

Ваш ребёнок родился российским гражданином, поэтому нормально, что ему не положена по закону виза.

Вы нашли правильный список, только экземпляров св-ва о рождения нужно два. Оба с апостилями и переводом. Рандеву понадобится несколько - первое только для заверения перевода. Не забудьте взять на него действительный загранпаспорт и настоять на том, что ребёнок уже гражданин, раз отец не упомянут, иначе заплатите больше.

Ваш иностранный паспорт и адрес не имеют значения для оформления по этой статье. Предполагается, что человек уже гражданин, и его право получить документы об этом должно быть реализовано, где бы он ни жил. Сотрудница просто немного не в теме. Никаких справок не надо. А даже если и разные адреса, вы не обязаны жить по одному адресу, на гражданство это не влияет никак.

Вы не упомянули, о каком консульстве речь. Если не Париж, то порядок будет другой. Я исходила из того, что ссылки Вы привели парижские.

[Mozzarella]

Жаль, что Вы раньше не обратились на форум, сэкономили бы время.

Спасибо большое, elfine, за ответ. Я обращалась, но только по совместной визе, гражданство не оформляла и не собиралась, и никак не ожидала, что оно «обязательное» в этом случае... Всё таки этот автоматический характер гражданства даже если без оформления меня смущает. Ну да иначе никак.

Вы не упомянули, о каком консульстве речь. Если не Париж, то порядок будет другой. Я исходила из того, что ссылки Вы привели парижские.

Да, Париж.

Спасибо за подтверждение моего понимания требований. Сегодняшнему сюрпризу удивилась только наполовину, без сюрпризов у нас никак. Но надеюсь теперь это последний, хотя бы по документам.

Вы нашли правильный список, только экземпляров св-ва о рождения нужно два. Оба с апостилями и переводом.

Про апостиль интересно:
- bureau des légalisations принимает св-ва до 3 месяцев давности, за 10 евро / док.
- cours d'appel de Paris - предпочтительно до 3 мес (попробую подать св-во 5 мес давности) и бесплатно.

[elfine]

Mozzarella, нет, не предпочтительно до 3 месяцев, а только. Не пробуйте подать 5-месячной давности, опять потеряете время зря.

Ребёнок родился в Париже? Это важно, не любое место рождения привязано к парижскому апелляционному суду. Если мэрия близко, можете в один день взять там свежие св-ва и лично съездить за апостилем.

А что за bureau des legalisations? Откуда такая цитата?

Ну это не сюрприз, просто Вы не знали. И 20 лет назад было так же, только статьи закона номера поменяли. И визу российскому гражданину во французский паспорт когда-то могли ставить, но это было нарушение, и уже лет 15, как такие попытки строго пресекаются.

[Mozzarella]

А что за bureau des legalisations? Откуда такая цитата?

https://www.service-public.fr/partic...osdroits/F1400
Раздел Où s'adresser

Страница Bureau des légalisations:
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/se...r-un-document/

Про давносить, на Actes d'état civil на этой странице действительно:
«Seuls les actes d’état civil français de moins de trois mois délivrés par la mairie les ayant établis».

Но:

не предпочтительно до 3 месяцев, а только.

https://www.cours-appel.justice.fr/p...-de-lapostille
Ближе к низу страницы:
«Les DOCUMENTS OFFICIELS pour lesquels sont délivrés des apostilles sont :

- les actes d'état civil si possible de moins de trois mois», выделено мною.

Ребёнок парижский. В апп суд, написано, что 1:30ч ждать только войти в здание (на той же ссылке)...

Спасибо за исторический экскурс, помогает смириться и действовать по фактам...

[elfine]

Mozzarella, легализация МИД-ом не имеет никакого отношения к простому апостилю, который нам нужен, потому что наши страны подписали Гааагскую конвенцию.

Вот с их же страницы:

L’apostille est une légalisation simplifiée et gratuite valable uniquement pour les pays signataires de la Convention de La Haye du 5 octobre 1961.
Elle ne relève pas de la compétence du bureau des légalisations, mais de celle du Ministère de la Justice. Sa délivrance est à demander au service apostille de la cour d’appel compétente, dans la juridiction où a été établi le document.

Про si possible - для меня это ново, собственно меня уже разворачивали однажды из этого суда из-за того, что документу было чуть больше 3 месяцев, поэтому урок я усвоила не только в теории. Поэтому не советую рисковать. Ведь если спросят, почему не possible, нечего будет предъявить. Нет такой уж невозможности раздобыть свежий. Но они, если захотят отказать, и спрашивать ничего не будут. Жаль, что ожидание на улице долгое, но зато время будет выиграно. Я однажды тоже испугалась очереди на улице и послала документ почтой. Что-то очень долго ждала, кажется целый месяц. Был какой-то странный период, может из-за терактов. Но летом и в хорошую погоду можно и постоять, к тому же не факт, чтобы августе народу много.

[Mozzarella]

Ведь если спросят, почему не possible, нечего будет предъявить.

Предъявить - нет, но могу объяснить. Мартовские акты есть на руках, и вопрос идет о возможном срочном оформлении документов (в переговорах с консульством). А новые - дольше ждать или еще больше демаршей, так как мэрия не нашего округа. Еще пока размышляю как поступать так как не собиралась оформлять гражданство.

Скажите пожалуйста, если знаете: св-во даже с апостилем все равно только 6 мес действительно в консульстве, или апостиль - подтвердив верность документа - «снимает» это ограничение?

Спасибо за параграф про апостиль с сайта министерства, - пропустила...