Развод во Франции

[elfine]

у меня в загранпаспорте записана фамилия девичья и по мужу на штампе префектуры, так как я не уезжала после брака домой

Если в паспорте девичья и в св-ве о браке девичья, тогда вообще никаких проблем с фамилиями. Фамилия мужа Вам никогда не принадлежала, Вы просто имели право её носить. Меня сбило с толку выражение «3 фамилии». Обычно так говорят те, у кого в паспорте фамилия по бывшему мужу. А у Вас другая ситуация.

[22nusha22]

Если в паспорте девичья и в св-ве о браке девичья, тогда вообще никаких проблем с фамилиями. .

Я просто, видимо, не правильно выразилась. У меня в загранпаспорте 3 фамилии
Паспорт на фамилии бывшего мужа, а на штампе в префектуре вписали еще 2 фамилии : девичью и французского мужа,

[elfine]

22nusha22, значит наоборот я с самого начала поняла правильно. Фамилии на штампе префектуры никого не волнуют, этот штамп не ставили власти Украины. Ну разве что он может частично объяснять, что Иванова и Петрова - одно и то же лицо. Идеально было бы, если бы паспорт был на ту же фамилию, что в св-ве о браке. Но насколько там будут придираться к расхождению - я не знаю. Есть тема, где люди описывали, как выходили из положения, но она про развод в России.