|
#10
03.07.2019, 16:47
|
||
 
-: 05.12.2013
: Odessa-Bordeaux
: 173
 |
Да,конечно.
Я должна сказать,что воспользовалась практически всеми советами,что вы мне давали. И еще,как я и писала,что буду надеяться,что мне в этот раз повезет с чиновником.Повезло,друзья! овезло!!!)) Я получила перевод оригинала советского СОР,с именем Татьяна;еще мой переводчик (умница), составила мне déclaration sur l'honneur (déclaration de concordance ),такую справку,о том что я по всем докам с ТЭтяной и по переводу с ТАтьяной являюсь оним и тем же лицом,что в оригинале СОР датированным 1965 годом я-ТАтьяна. Составила сопроводительное письмо,где написала, Что родители при рождении имя Татьяна, Что в Украине с 1991 по сегодняшний день идет насильственная украинизация, Что мне в 90-х годах сменили имя без моего согласия, Что я была поставлена перед выбором:либо имя Тэтяна либо я остаюсь бз паспорта, Что Украина нарушив мои права отобрала у меня мое имя и что я прошу Францию мне это имя вернуть Что на протяжении 9 лет во Франции меня все зовут или Таня или Татьяна И что я прошу дать мне одно из этих двух имён. Подумав немного,все таки собрала открытки,письма,конверты,р зные бумаги с именами Таня и Татьяна,вложила таки лист календаря за январь с упоминанием St. Tatiana и отправила в Нант!)) Ответ пришел на удивление быстро.Дама,что занималась моим досье получила его через 3 дня и еще через день она мне прислала вариант Татьяна или Татьяна Андреевна! Счастью не было предела!!! Потом уточнили как прописать родителей (с И.О. или без) и все. На все-про все ушло чуть больше недели. Недавно пришли обычным письмом интегральные копии св-ва о рождении,о браке и ее сопроводительное письмо о том,что мне надо в мэрии внести изменения в св-во о браке с мужем-французом. Что я уже и сделала,осталось только подъехать в мэрию и забрать.Да,кстати,когда ехала в мэрию,взяла на всякий случай livret de famille и оказалось,не зря.Помимо нового acte de mariage ,нужно обязательно внести изменения в livret de famille.Не забудьте,кто будет проходить этот этап. Ну,вот вроде как-то так. Теперь,как я поняла,надо зарегистрироваться на ants ,взять RV и заказывать паспорт и карту.Но это чисто технические моменты. Я еще не могу полностью осознать,что закончились мои почти 5-тилетние мытарства с этим гражданством.))) Если мой опыт кому-нибудь пригодится,буду рада.Если есть вопросы,пишите,отвечу на все и помогу,чем смогу. Я еще раз хочу всем сказать спасибо.СПАСИБО за помощь,советы.Мне они помогли. |
|
|
|
|
