Апостиль на свидетельство о рождении и аттестат

[гламурная гнусь]

Прошу проверить, правильно ли я все поняла.
Для визы (1 год учебы наLicence 1) нужно делать апостиль на 2 документа (или еще на что-то?):
1.Свидетельство о рождении
2. Аттестат школьный (11 классов)

Процедура происходит так:
1.Ставим апостиль на оригинал документа.
2. Отдаем документ на перевод. Помимо текста документа должны быть переведены печати - апостиль и другие(на свидетельстве о рождении есть еще печать какая-то). Переводчик должен быть аккредитован при посольстве Франции.
3. Далее? Копию нужно заверять?

Если что-то написала не верно или пропустила - поправьте, пожалуйста.

На аттестат не нужно апостиль
переводите оба документа и заверяете нотариально перевод.
Про аккредитацию в посольстве не думали, просто есть нотариусы и переводчики, которые работают вместе. То есть нотариус заверяет переводы конкретного переводчика.
На св-ве о рождении переводили только сам документ и апостиль, прочие отметки, которые на обратной стороне- о выдаче загранпаспорта например- не переводили.