Российское гражданство для детей - 5 - Страница 41 - Форумы inFrance - Франция по-русски

piul · #**1201** 14.05.2019, 14:30

elfine пишет:

С какой это стати нельзя? Кто Вам такое сказал?

Сотрудник посольства которому я подавала документы на гражданство. Это было недавно, 1 го апреля. Я спросила сколько времени уходит на изготовление биометрических паспортов детям. Он сказал что поскольку паспорта запрашиваются в первый раз, то нужно подавать только на паспорта старого образца. Моим детям 8 и 13 лет.

elfine · #**1202** 14.05.2019, 14:53

piul, очень странное утверждение. На сайте консульства ничего подобного не написано. Вообще это определить очень просто - заполнить заявление на сайте, где оформляются анкеты на биометрический паспорт и подать в паспортное окно, это в их компетенции - приём этих досье. И они говорят, что биометрический - для детей с 5 лет (по причинам, связанным с фотографированием). О том, первый или не первый раз они по-моему никогда ничего не озвучивали.

fille77 · #**1203** 14.05.2019, 15:17

elfine пишет:

О том, первый или не первый раз они по-моему никогда ничего не озвучивали.

Озвучивали, я тоже слышала о таком требовании от молодого человека в окне на гражданство. Он всегда уточняет, первый раз будет оформляться загранпаспорт или нет.

elfine · Дата рег-ции: 28.05.2007

fille77, но не он принимает документы на паспорт. У любого требования должно быть какое-то обоснование.

Среди здесь присутствующих есть те, кто подавал впервые на биометрический для ребёнка старше 5 лет, и им отказали из-за того, что до этого не было другого паспорта?

В России оформляют биометрические паспорта младенцам.

elfine · #**1205** 14.05.2019, 15:39

Вот например цитата с сайта консульства в Лиссабоне:

Цитата:

ДЛЯ РЕБЕНКА - ОФОРМЛЯТЬ ОТДЕЛЬНЫЙ ПАСПОРТ, ИЛИ ВПИСЫВАТЬ В ПАСПОРТ РОДИТЕЛЯ?

Ребенок может быть вписан только в небиометрический загранпаспорт родителя, или же ему может быть оформлен отдельный паспорт (как биометрический, так и небиометрический - по желанию родителя, подающего заявление).

Загранпаспорт ребенку может быть оформлен в любом возрасте (т.е. даже младенцу).

При оформлении биометрического паспорта малолетнему ребенку убедительная просьба учитывать тот технологический момент, что фотографирование производится непосредственно в консульском отделе, в сидячем положении. Соответственно, ребенок должен быть физически в состоянии несколько секунд просидеть ровно и неподвижно и при этом держать голову прямо , т.к. в кадре не допускается присутствие посторонних лиц или предметов. Если это невозможно, то необходимо оформлять паспорт старого образца, т.е. 5-летний.

Примерно то же всегда озвучивалось и здесь. Факт произнесения некоей фразы человеком из окошка (не занимающегося паспортами) не делает автоматически эту фразу верной. Да, возможно им лень возиться и с кем-то что-то согласовывать, возни с детскими паспортами на 5 лет меньше, всё делается быстро и у них. Но «неохота» не равно «невозможно».

Lera · #**1206** 15.05.2019, 00:59

Хочу попытаться поменять дату рдв на подачу досье. Иду по ссылке, предложенной в мейле "Если Вас не устраивает дата или время приема, Вы можете поменять их по ссылке".
Выходит страничка:

Что надо жать, чтобы предложили календарь с датами? Уже разные варианты перепробовала в течение более, чем недели: либо заново в список ожидания ставит, либо ничего не предлагает

Что делаю не так?

Спасибо заранее за спасение

elfine · #**1207** 15.05.2019, 01:14

Lera, Вам надо записаться на приём. Раз предлагают снова стоять в очереди, значит других пока нет. Держите при себе ту, которая есть, и заходите регулярно. Будет какое-то место - поменяете на другое, старое автоматически освободится. Можно так много раз менять.

**MARGOO** · #**1208** 15.05.2019, 18:53

Подскажите, дети до скольки лет могут получить гражданство РФ как дети?

elfine · #**1209** 15.05.2019, 18:56

MARGOO, до 18 в упрощённом порядке от родителя-россиянина.

Потом - только отказавшись от имеющегося гражданства.

**MARGOO** · #**1210** 15.05.2019, 20:27

elfine, спасибо, это я для своего сына, а то все тянем и тянем с этим делом, в время то идет.
Осталось разобраться с демаршами и документами.

Lera · #**1211** 15.05.2019, 22:18

elfine пишет:

Lera, Вам надо записаться на приём. Раз предлагают снова стоять в очереди, значит других пока нет. Держите при себе ту, которая есть, и заходите регулярно. Будет какое-то место - поменяете на другое, старое автоматически освободится. Можно так много раз менять.

elfine, понятно, спасибо большое!

Lera · #**1212** 15.05.2019, 22:21

Lera пишет:

А кто получал недавно гражданство в Марселе, для представления общей картины/статистики, скажите, пожалуйста, сколько времени у вас ушло с момента первого рдв до получения паспорта? Спасибо заранее.

Подниму свой же вопрос, вдруг кто-то с новым мини-гражданином появится

Хочется прикинуть, чтобы определиться с датами поездки в Россию.

Dunia · #**1213** 16.05.2019, 14:58

elfine пишет:

Дуниа, тут была где-то тема про внутренний. Кто-то писал, что в гостиницу без него не селят, это было предметом спора, симкарту без него кому-то там не продают... надо в таких темах читать. Я, если честно, даже заморачиваться пока не хочу. Он обязателен для постоянного проживания в России, остальное лирика.

Нашла тему про внутренний паспорт в 14 лет:
Вот тут

Но так и не знаю, а надо ли оно мне/ребенку

elfine · #**1214** 16.05.2019, 15:00

Dunia, девочке не знаю, я бы не заморачивалась, мальчику по-моему не надо.

ElenaTuki · #**1215** 16.05.2019, 22:24

Подскажите, пожалуйста, в Посольство в Париже к нотариусу (на верность перевода) записалась на свое имя, но может ли туда пойти муж? Или как-то нужно менять запись или писать доверенность? Спасибо!

elfine · #**1216** 16.05.2019, 22:39

ElenaTuki, на входе проверят, на что он записан. Как вариант можно в ночное время отменить эту запись, и быстро, пока её никто не занял, записать туда мужа. Насчёт вариантов с доверенностями не знаю. Французские нотариусы и мэрии заверяют подпись под документами на французском, охранники могут не знать французского. Как отнесутся к доверенности даже на русском - неизвестно. По-моему проще перезаписаться.

fille77 · #**1217** 16.05.2019, 23:51

ElenaTuki пишет:

Или как-то нужно менять запись или писать доверенность?

Нужно перезаписать на мужа. Никакие доверенности консульство не примет в данном случае.

ElenaTuki · #**1218** 18.05.2019, 10:52

Спасибо за советы fille77 и elfine!
У меня в переводе неправильно передан адрес, а точнее название улицы - имя собственное ученого, которое по-русски пишется не так, как написал переводчик. В заявлении я буду писать так, как принято по-русски. Права ли я? Насколько это важно/где эта информация отобразится в документах ребенка? Может, пока не поздно, попросить исправить перевод?
Эта инф-я будет вноситься в свидетельство о рождении или нет?

fille77 · #**1219** 18.05.2019, 10:58

ElenaTuki пишет:

У меня в переводе неправильно передан адрес, а точнее название улицы - имя собственное ученого, которое по-русски пишется не так, как написал переводчик. В заявлении я буду писать так, как принято по-русски. Права ли я? Насколько это важно/где эта информация отобразится в документах ребенка? Может, пока не поздно, попросить исправить перевод?
Эта инф-я будет вноситься в свидетельство о рождении или нет?

Вы зря паникуете. В св-ве о рождении улица не будет фигурировать. Ничего не надо исправлять.

elfine · #**1220** 18.05.2019, 11:12

ElenaTuki, у Вас не будет никакого другого свидетельства о рождении. Останется на руках то, которое было с переводом и печатями. Соответственно название улицы в нём останется таким, как оно переведено. А что мешает написать имя учёного в заявлении так же, как в переводе? Это настолько принципиально? В любом случае никакой особой важности эта информация не имеет.

liina · #**1221** 18.05.2019, 11:17

elfine пишет:

Среди здесь присутствующих есть те, кто подавал впервые на биометрический для ребёнка старше 5 лет, и им отказали из-за того, что до этого не было другого паспорта?

В России оформляют биометрические паспорта младенцам.

Я задала вопрос по е-мейлу в консульство и мне пришел ответ:

Изготовить биометрический паспорт сразу не получиться. Первый паспорт будет выдан сроком на 5 лет, его мы изготовим за 3 недели. После Вы сможете подать документы на биометрический паспорт при необходимости.

Ребёнку 16 лет.

Mme Colette · #**1222** 18.05.2019, 11:37

Скажите, а какие сроки действия пакета документов на гражданство? У нас папа уезжает по работе на несколько недель, личное присутствие возможно при подаче не раньше июля, а я уже отправила документы на перевод. Может, притормозить надо?

liina · #**1223** 18.05.2019, 11:44

Mme Colette, в консульстве говорят, что свидетельства должны быть не старше 6 месяцев.

elfine · #**1224** 18.05.2019, 11:45

liina, спасибо.
Но легального обоснования никакого нет. Остаётся непонятным, почему можно сделать сейчас обычный, а через год без проблем биометрический. Что изменит изготовление обычного.

liina · #**1225** 18.05.2019, 11:53

elfine пишет:

liina, спасибо.
Но легального обоснования никакого нет. Остаётся непонятным, почему можно сделать сейчас обычный, а через год без проблем биометрический. Что изменит изготовление обычного.

Логика как обычно слишком неуловимая.

Хорошо хоть заговорили об этом в теме, а то я собиралась ехать без фотографий, мол, на месте же сфотают.

ElenaTuki · #**1226** 18.05.2019, 11:56

elfine пишет:

ElenaTuki, у Вас не будет никакого другого свидетельства о рождении. Останется на руках то, которое было с переводом и печатями. Соответственно название улицы в нём останется таким, как оно переведено. А что мешает написать имя учёного в заявлении так же, как в переводе? Это настолько принципиально? В любом случае никакой особой важности эта информация не имеет.

Мешает переводческий перфекционизм...

Сама переводчик, но этот момент упустила. Что ж, оставим как есть)))

Когда просим гражданство ребенку, то нужно ли писать отчество (в заявлении есть строка "отчество")? Оно появится в его паспорте? Кто-то просил или нет смысла? У нас отчество может быть сформировано по третьему имени мужа только.
И нужно ли писать в заявлении все имена ребенка? У моей дочери два имени, второе в паспорте будет или нет? Скорее всего, именно с ним может произойти так, что обратно с кириллицы на латиницу в паспорте его напишут неправильно.

elfine · #**1227** 18.05.2019, 12:02

ElenaTuki, ничего не переведут неправильно, в паспорт всё копируется на латинице со св-ва о рождении. Все имена будут. Отчества не будет, если только Вы неё вписали в мэрии дополнительное имя в стиле Ивановна, некоторые так делают.

elfine · #**1228** 18.05.2019, 12:09

liina пишет:

Логика как обычно слишком неуловимая.

Хорошо хоть заговорили об этом в теме, а то я собиралась ехать без фотографий, мол, на месте же сфотают.

А я бы вот на Вашем месте, пусть и с фотографиями в запасе, но попробовала бы дополнительно сделать анкету на биометрический (это ничего не стоит и ни к чему не обязывает) и с невозмутимым видом подала бы в окно. Если откажут, пусть объяснят, почему. Такие ответы, как в этом письме, они дают тогда, когда им самим что-то удобней, но на сайте ни единого намёка об этом нет, наоборот чётко сказано, что на выбор то или другое. Раньше писали какое-то «преимущественно», сейчас я и этого не нашла, свободный выбор и точка. Если бы было легальное обоснование отказа делать первым биометрический, они бы без проблем это написали. А раз нет, значит это только вопрос их личного удобства (меньше возни, проверок ну или мало ли что...)

fille77 · #**1229** 18.05.2019, 12:10

ElenaTuki пишет:

Когда просим гражданство ребенку, то нужно ли писать отчество (в заявлении есть строка "отчество")? Оно появится в его паспорте? Кто-то просил или нет смысла? У нас отчество может быть сформировано по третьему имени мужа только.

Не нужно писать отчество. Оно ведь не указано во французском св-ве о рождении. А имён может даже быть и четыре, но во Франции нет отчеств.

liina · #**1230** 18.05.2019, 12:36

ElenaTuki пишет:

У моей дочери два имени, второе в паспорте будет или нет? Скорее всего, именно с ним может произойти так, что обратно с кириллицы на латиницу в паспорте его напишут неправильно.

Когда будете подавать документы на оформление паспорта, попросите заявление на сохранение написания как в свидетельстве. Хотя они и так знают, что надо копировать имена и фамилии, но это будет дополнительная перестраховка.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)