Натурализация НЕ через брак - 2

[Stana]

Добрый день. Получила письмо с проектом моего acte de naissance. Просят проверить, но я не могу понять три вещи, помогите пожалуйста.
Просят "une copie originale de l'acte de naissance de votre premier epoux". Я вот понимаю, что такое копия и что такое оригинал, а что такое "оригинальная копия" не понимаю Нужно ли отправлять оригинал? Он у меня есть, но мой бывший муж будет явно не восторге, что я его документ по почте куда-то шлю (уже хорошо, что вообще мне его дал).
Второй вопрос, я была замужем в России и у меня все документы (как наверное у многих здесь) на фамилию бывшего русского мужа, которую я хочу сохранить. Возможно ли попросить оставить мне фамилию бывшего мужа вместо девичьей?
Ну и третье, мой отец умер и у меня нет его свидетельства о рождении. В письме просят его приложить. Я в префектуре объясняла, что теперь есть только свидетельство о смерти, но там нет даты рождения. Сейчас вот просят снова( Где ж его взять-то?
Спасибо всем, кто ответит

[Ptu]

Stana, не лично ваши документы можно предоставлять в копиях. ТАк как оригинал нельзя потребовать забрать у третьего лица.
По поводу фамилии от первого мужа, я не знаю как тут поступали. Но лично я бы попросила справку из консульства об обычаях, о том, что после брака и после развода в России женщина имеет право оставлять себе фамилию мужа. И что вы рожденная Иванова имеете право носить фамилию Петрова. И приложила бы ее в досье.