Российское гражданство для детей - 5

[Nataly83]

Добрый день, подскажите, пожалуйста, примут ли в Консульстве в Париже документы на гражданство ребёнка (свидетельство о рождении, подтверждение места жительства из мэрии), перевод которых заверен в Консульстве РФ в другом государстве? Есть ли какие-либо документы, регламентирующие, где именно должен быть заверен перевод?
Про согласие отца нашла на форуме, что можно так сделать, а вот про заверение остальных документов не видела...

[elfine]

Nataly83, пару месяцев назад вроде бы кто-то задавал похожий вопрос. Не знаю, чем там всё закончилось. И был давний опыт с документами из России, такой давний, что вряд ли есть смысл на него ориентироваться. Мне кажется, лучше письменно задать им вопрос по мейлу.

[Nataly83]

Nataly83, пару месяцев назад вроде бы кто-то задавал похожий вопрос. Не знаю, чем там всё закончилось. И был давний опыт с документами из России, такой давний, что вряд ли есть смысл на него ориентироваться. Мне кажется, лучше письменно задать им вопрос по мейлу.

Наверное, это о заверении согласия отца на принятие гражданства РФ ребёнком, и там как раз ссылка на ответ из МИД, и на официальный документ. Вот надеюсь найти что-то похожее по поводу заверения именно переводов.
По мейлу вопрос обязательно задам, но хотелось бы сразу аргументировать, сослаться на что-то.

[elfine]

Наверное, это о заверении согласия отца на принятие гражданства РФ ребёнком, и там как раз ссылка на ответ из МИД, и на официальный документ.

Нет, точно не это. Это было на днях, а то уже успело "заархивироваться" у меня в голове. И не пару месяцев, а почти полгода, что-то время летит неприлично быстро: https://www.infrance.su/forum/showth...post1061635146

Но там вопрос был о документах из России и в давнем опыте, о котором я помню, что документы приняли, тоже.

И по-моему на эту тему можно найти текст, о действительности документов, оформленных в России по всем правилам нотариата. Но я не искала. И если такой текст существует, то логично, что он должен применяться и к консульскому нотариату. Но что они ответят - всё равно неизвестно. Копать глубже совсем нет времени к сожалению.

[Флёр]

Скажите пожалуйста, на какой адрес в консульство вы пишете, когда хотите задать вопрос - на consulat.russe@gmail.com ? Летом они с этого адреса овтечали мне очень быстро, а сейчас я уже с прошлой пятницы жду ответа... Может, адрес сменился?

[fille77]

Скажите пожалуйста, на какой адрес в консульство вы пишете, когда хотите задать вопрос - на consulat.russe@gmail.com ? Летом они с этого адреса овтечали мне очень быстро, а сейчас я уже с прошлой пятницы жду ответа... Может, адрес сменился?

Адрес не сменился, верный адрес. Иногда они быстро отвечают, иногда медленно. Вы можете ещё раз переслать им письмо.