Получение французского гражданства - 6

[Hathor]

Свидетельство о рождении давным давно утеряно.

У меня тоже там непросто, я поэтому и не стала изначально заморачиваться
Папа умер, а у мамы свидетельство старое и с ошибкой, там надо будет его переделывать, короче гимор

Ладно, прошло 6 месяцев как подала досье, Ждемс ))

[Ptu]

Hathor, ой, у моих родителей вообще везде все разное. И в имени три разных написания, и даже в отчестве и в девичьей фамилии! Разные места рождения, все и везде с ошибками! В 20-30 годы вообще в документах писали "как слышали" писари без образования.... Ну да я уже плюнула. Этап наследования для меня уже прошел, на нем все это как раз и могло сильно осложнить. Но в итоге приняли как есть, без судебных разбирательств и установления личности.
Так что это не удивительно. Я бы лично не стала ошибок исправлять. Родительские данные важны для наследования, но в России наследование будет по российскому свидетельству о рождении. Важно чтобы ваше российское свидетельств о рождении согласовывалось с родительскими, для установления родственной связи.