"Вы" и "ты"

[sonnisse]

Но, разговор начинался об общении на форуме. При чем здесь научная среда?
Меня совершенно не волнует общение на работе, в научной среде. Каждый сам выбирает форму общения.

Так никто не мешает Вам обсуждать общение на форуме, или предлагаете отдельную создавать по каждой ситуации? Эта тема про «Вы» и «ты».

Я работаю в научной сфере, во Франции уже седьмой год, и действительно 90% на ты в рабочей среде. В то же время, у меня ни разу даже мысли не возникло обратиться к незнакомому русскому человеку на ты, ни на форуме, ни в других условиях. Хотя, наверное, среди студентов у университете или на вечеринке "ты" было бы вполне уместно. Мне кажется, это зависит именно от группы людей, а не к тому, кто как привык... А английский так тут вообще ни при чем..

Так просто интересно, с чем связан этот феномен, учитывая, что преподаватели обращаясь к студентам в абсолютном большинстве употребляют «Вы», даже к первокурсникам. А в Беларуси бОльшая часть университетских преподавателей первокурсникам тыкают. А когда последние дорастают до аспирантуры, то могут перейти и на «Вы». Здесь какая- то обратная тенденция, причём, она не характерна для всех сфер. Иногда люди долго работают вместе и общаются на «Вы», а потом оказываются в одной лаборатории и очень быстро переходят на «ты». Я пока объяснений этому не нашла, а очень хотелось бы. И спросить неудобно, так как я как раз почти со всеми на «Вы» .

[elfine]

sonnisse, у нас студентам никогда не "тыкали". Задумалась, почему. Ведь если на первом курсе говорить "ты", то потом уже к 5-му на "Вы" не назовёшь, а это уже практически такие же специалисты, как сам преподаватель, но при этом ему они ещё не ровня, они с ним на "ты" перейти не смогут. Зато в школе до самого выпуска "тыкали", в нашей системе они нас знали ещё детьми. А здесь в лицее они учеников детьми не знали, поэтому сразу относятся к ним как бы как ко взрослым. Заодно возможно стимулируют таким отношением на серьёзное отношение к учёбе. Всё-таки панибратство уместно между более-менее равными. Когда к подчинённому (или студенту, когда ты преподаватель) на "ты", это подрывает иерархию и может плохо повлиять на процесс, учебный или рабочий.

Ну кроме случаев, когда вышестоящий сам так хочет и какие-то свои "дивиденды" с этого панибратства получает. Это может и против него обернуться, как показывает опыт.

[sonnisse]

sonnisse, у нас студентам никогда не "тыкали". Задумалась, почему. Ведь если на первом курсе говорить "ты", то потом уже к 5-му на "Вы" не назовёшь, а это уже практически такие же специалисты, как сам преподаватель, но при этом ему они ещё не ровня, они с ним на "ты" перейти не смогут. Зато в школе до самого выпуска "тыкали", в нашей системе они нас знали ещё детьми. А здесь в лицее они учеников детьми не знали, поэтому сразу относятся к ним как бы как ко взрослым. Заодно возможно стимулируют таким отношением на серьёзное отношение к учёбе. Всё-таки панибратство уместно между более-менее равными. Когда к подчинённому (или студенту, когда ты преподаватель) на "ты", это подрывает иерархию и может плохо повлиять на процесс, учебный или рабочий.

Ну кроме случаев, когда вышестоящий сам так хочет и какие-то свои "дивиденды" с этого панибратства получает. Это может и против него обернуться, как показывает опыт.

Что касается иерархии, то мне кажется, что через «ты»/«Вы» ( преподаватель на «ты», а студент на «Вы») как раз и прослеживается попытка установить эту иерархию, только через инфанитилизацию. И она зачастую устанавливается, но если все на «Вы», то для той же учебы это намного перспективнее. Я согласна с Вашим мнением, что это стимулирует учеников/ студентов к более серьезному отношению к учебе.