Русскоговорящий адвокат - очень нужен!

[piumosa]

<flora>, если вы не будете заключать контракт, то по общему правилу все, что приобретено в браке - общее (и кредиты тоже).

[Pixi]

Добрый день всем. Помогите, пожалуйста, найти компетентного проверенного русскоговорящего юриста по вопросу наследства. Очень нужна консультация. Спасибо .

Ответы можно присылать на адрес prakrity68@mail.ru

[teffi]

Не знаю, в правильной ли теме задаю вопрос. Если ошиблась, убедительная просьба а модераторам, перенести куда надо.

Мои знакомые из России пооучили наследство во Франции, точнее в Лионе. Поэтому теперь им нужен срочно адвокат в Лионе , который занимается наследственными делами. Знакомые не говорят по французски и хотели бы, чтобы им посоветовали русскоязычного адвоката. Но я сомневаюсь, что этот пункт должен быть определяющим. Может кто посоветует вообще адвоката по таким делам, ну и как в этом случае надо решать вопрос с переводом?

[tb5]

Повезло вашим знакомым!
А зачем им адвокат для получения наследства? Я недавно вступила в наследство, все документы передала нотариусу. Теперь нотариус занимается, потом вызовет и огласит приговор. Или у них сложный случай, нужно еще с кем-то делиться? Просто адвокат по наследственным делам очень не дешевый, и если он увидит хорошее наследство, то оn будет правильно сказать по-русски - "доить" до конца. Наследственное дело может и не закончится. Не забудьте - вступить в наследство в течение 6 месяцев.

[Arisha1789]

Если не сложный случай получения наследства, может им лучше просто найти человека кто говорит по французски, чтобы сходил с ними к нотариусу.
У меня знакомые несколько лет назад получали наследство во Франции как раз в Лионе, но у них был сложный случай и им посоветовали прибегнуть к услугам нотариуса(не адвоката), чтобы он представял их интересы уже у того нотариуса, кто регистрировал наследство.

[teffi]

Адвокат, потому что они вообще не знают с какого конца подступиться и как вступают в права наследства во Франции. Не в курсе порядка действий. Нужен кто то, кто бы обьъяснил и подготовил все, что нужно. Не могут же они просто приехать во Францию и там шариться в поисках нотариуса, да еще не владея французским.

[Arisha1789]

Попробуйте спросить здесь
//aajfr.org/

Armand Tcheklian 42 avenue Montaigne 75008, тел. 0172741010.
и вот русскоязычный нотариус

[teffi]

Повезло вашим знакомым!
А зачем им адвокат для получения наследства? Я недавно вступила в наследство, все документы передала нотариусу. Теперь нотариус занимается, потом вызовет и огласит приговор. Или у них сложный случай, нужно еще с кем-то делиться? Просто адвокат по наследственным делам очень не дешевый, и если он увидит хорошее наследство, то оn будет правильно сказать по-русски - "доить" до конца. Наследственное дело может и не закончится. Не забудьте - вступить в наследство в течение 6 месяцев.

Даже не знаю, повезло им или нет. Они пока толком не поняли, что за наследство и сложное оно или нет. А нотариуса как найти? И надо ли все организовывать непосредственно во франции, или на первом этапе можно ограничиться перепиской- пересылкой? Может консультацией по интернету?

[teffi]

Попробуйте спросить здесь
//aajfr.org/

Armand Tcheklian 42 avenue Montaigne 75008, тел. 0172741010.
и вот русскоязычный нотариус

Спасибо большое!

[Klassnaia]

teffi, так Вам правильно подсказали, что нужно взять переводчика и идти к нотариусу, который занимается наследством. Он им все объяснит от а до я.
Вы что думаете, что французы такие доки в наследственных делах? Нотариус всем в помощь, будет толковать, а переводчик переводить до тех пор, пока все ясно не будет.

[MEDEЯ]

переводчик переводить до тех пор, пока все ясно не будет.

Сочувствую.

[teffi]

teffi, так Вам правильно подсказали, что нужно взять переводчика и идти к нотариусу, который занимается наследством. Он им все объяснит от а до я.
Вы что думаете, что французы такие доки в наследственных делах? Нотариус всем в помощь, будет толковать, а переводчик переводить до тех пор, пока все ясно не будет.

Классная, ну французы хотя бы знают куда идти и нотариуса легко найдут. А русским из России даже рандеву с нотариусом трудно взять - они друг друга не поймут. Я не могу за них взять, так как не знаю в какое время они могут приехать. Поэтому и спрашивала русскоговорящего нотариуса, чтобы хотяб они сами могли о визите к нему договориться. Сказали, что наследство самое простое и все по согласию.
А у нотариусов у всех одинаковые расценки?
И сколько это по времени занимает оформить наследство? Им же визу оформлять и билеты брать.

[teffi]

И ещё вопрос : а можно ли брать нотариуса из другого города?
Например, на Лазурке много русскоязычных, или здесь я бы могла посоветовать нашего нотариуса, французского, но нашли бы переводчика

[Marine Saf]

teffi, у нашей форумчанки april дочка адвокат. Постучитесь к ней в личку.

[MEDEЯ]

Классная, ну французы хотя бы знают куда идти и нотариуса легко найдут. А русским из России даже рандеву с нотариусом трудно взять - они друг друга не поймут

Я не француженка, может чего-то не знаю, но.
Если они получили наследство, значит было завещание, если есть завещание, значит оно хранится у того нотариуса, у которого наследодатель это завещание писал и оформлял, и который и известил наследников о наследстве. Следовательно надо ехать именно к этому нотариусу. Мне непонятно зачем надо искать какого-то нотариуса, да еще рандеву с ним брать. Найдите им переводчика, желательно присяжного, потому что перевод нотариального языка требует определенных знаний. И все. И зачем адвокат непонятно. Адвокат нужен когда разногласия м/у несколькими наследниками. При наличии страховки "aide juridique" 99% расходов на адвоката буту покрыты. Я, понимаю, что это не тот случай. Ну так, чтобы другие были в курсе.

[Marine Saf]

MEDEЯ, им просто нужен компетентный посредник. Русскоязычный.

[tb5]

И ещё вопрос : а можно ли брать нотариуса из другого города?

а кто вашим друзьям отправил сообщение о наследстве? Это мог сделать ведь только нотариус. Нужно к ниму и обращаться, так как он уже владееет информацией и наверное не захочет с кем-то делить свой "хлеб", если наследство достойное. Никуда не нужно ехать, все можно сделать через майл. Я также переписываюсь с нотариусом, который ведет наследственное дело. Еще момент, сначала нужно запросить (если русские не знают, что им причитается), что у них в наследстве, и самое главное если долги у того кто оставил наследство. Чтобы не получилось - они вступят в наследство и будут выплачивать долги в евро до конца жизни.

[teffi]

teffi, у нашей форумчанки april дочка адвокат. Постучитесь к ней в личку.

MEDEЯ, им просто нужен компетентный посредник. Русскоязычный.

Marina Saf, большое спасибо! Попробую обратиться, только сначала подробности у наследников выспрошу.
Да, скорее посредник компетентный, чтобы и переводчика мог найти и направить в нужное русло.

[teffi]

Я не француженка, может чего-то не знаю, но.
Если они получили наследство, значит было завещание, если есть завещание, значит оно хранится у того нотариуса, у которого наследодатель это завещание писал и оформлял, и который и известил наследников о наследстве. Следовательно надо ехать именно к этому нотариусу. Мне непонятно зачем надо искать какого-то нотариуса, да еще рандеву с ним брать. Найдите им переводчика, желательно присяжного, потому что перевод нотариального языка требует определенных знаний. И все. И зачем адвокат непонятно. Адвокат нужен когда разногласия м/у несколькими наследниками. При наличии страховки "aide juridique" 99% расходов на адвоката буту покрыты. Я, понимаю, что это не тот случай. Ну так, чтобы другие были в курсе.

а кто вашим друзьям отправил сообщение о наследстве? Это мог сделать ведь только нотариус. Нужно к ниму и обращаться, так как он уже владееет информацией и наверное не захочет с кем-то делить свой "хлеб", если наследство достойное. Никуда не нужно ехать, все можно сделать через майл. Я также переписываюсь с нотариусом, который ведет наследственное дело. Еще момент, сначала нужно запросить (если русские не знают, что им причитается), что у них в наследстве, и самое главное если долги у того кто оставил наследство. Чтобы не получилось - они вступят в наследство и будут выплачивать долги в евро до конца жизни.

Дело в том, что-то наследников и меня свободное время не совпадает, поэтому приходиться переговариваться через третье лицо, а отсюда эффект брехучего телефончик и недостаток инфа.
Да, я ужесама подумала, что если узнали о наследстве, даже, если неинепосредственно от нотариуса, в любом случае у него должно быть досье.

[Caspar]

Не может ли кто-нибудь мне посоветовать хорошего адвоката по семейному праву во Франш-Конте? Необязательно русскоязычного (хотя желательно), но главное - чтобы ему действительно можно было доверять. Я устал искать. Пока все французы, с кем приходилось иметь дело, были людьми крайне несерьезными: просьбы игнорируют, на вопросы не отвечают, слов не держат, все делают разгильдяйски. Хотелось бы найти более-менее аккуратного специалиста и вменяемого человека. И вообще-то это срочно, для апелляции.

[Silky]

Caspar, из адвокатов, говорящих по-русски, в этой теме упоминали авдвоката из Парижа, но пишут что берет дела по всей Франции.

Хочу порекомендовать адвоката, к которому мне довелось обратиться по деловому праву и работой которого я осталась очень довольна. Быстро отвечает на электронные письма и смс сообщения, оперативна, скрупулезна и ответственна. Она француженка, рожденная во Франции, отлично владеет русским языком. Фамилия от русской матери. Специализацию делала в Америке. Берется за разные дела по всей Франции.

Sabrina Smirnova
Avocat à la Cour
Barreaux de Paris & New York
Mob : +33 6 50 98 03 11
11, bd de Sébastopol
75001 Paris
sabrinasmirnova@gmail.com

[Caspar]

Silky, спасибо, сейчас попробую ей написать, но вроде для апелляции все равно нужен "коренной" адвокат из Франш-Конте. Не знаю, как в этой стране такие проблемы решаются...

Написал.

[Silky]

Caspar, не знаю, не приходилось сталкиваться (ТТТ).

[Centurion]

Здравствуйте! Посоветуйте пожалуйста юриста, адвоката или консалтинговую компанию, по вопросам ВНЖ, оформления в городе Марсель. Заранее благодарю.

[Nurat]

Здравствуйте, подскажите пожалуйста юриста по семейному праву в Париже , срочна нужна консультация по семейному праву. И желательно русского юриста. Спасибо

[Bertold]

Здравствуйте, подскажите пожалуйста юриста по семейному праву в Париже , срочна нужна консультация по семейному праву. И желательно русского юриста. Спасибо

Русскоязычные поимеют Вас и Ваши деньги из за Вашего незнаниия законов Франции

[KATIA1972]

А в Ницце есть хорошие адвокаты?

[Silky]

KATIA1972, недавно попалась информация http://lazurday.com/content/%D1%80%D...%D1%8E-%D1%811
не знаю на сколько он хорош.

[KATIA1972]

Спасибо большое.Но это проблема с бумагами.

[Bertold]

Спасибо большое.Но это проблема с бумагами.

Вот по проблеме с бумагами Вас и обманут.
Обратитесь во французскую коллегию адвокатов в Ницце.