Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Секреты хорошей кухни

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 14.11.2018, 16:24
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.963
Посмотреть сообщениеПечкин пишет:
бараньи яйца
Как по-французски это называется? Чтобы спросить у мясника? (Мозги, почки и остальные tripes знаю, а эту часть нет)
Флора Ф. вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 14.11.2018, 17:32
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.549
Флора Ф., блюдо называется les Couilles de mouton, а у мясника просите testicules de mouton
__________________
Маятник закона расплаты раскачался. Ша́денфро́йде!
Azzaz вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 14.11.2018, 20:36
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.963
Azzaz,
Nathaniel, большое спасибо!

Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Оооо, тут можно нарваться и на "А что , Мадам, или вам своих не достаточно?" Тут продавцы за словом в карман не полезут
Не полезут-то, не полезут, но границу дозволенного уважающие себя и покупателя коммерсанты никогда не переходят. Разве что где-нибудь на рынке в маленькой деревушке возможны такие шуточки про couilles с дамой.

Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
дык надо дырочки вилкой проделать
Так сок же вытечет!
Флора Ф. вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 14.11.2018, 21:14
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.549
Флора Ф., сок не вытекает, если сковорода хорошо нагрета. Проткнуть нужно, да. Иначе могут полопаться
__________________
Маятник закона расплаты раскачался. Ша́денфро́йде!
Azzaz вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 14.11.2018, 22:02
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 08.07.2011
Сообщения: 8.867
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
Droopy пишет: дык надо дырочки вилкой проделать

Так сок же вытечет!
Я их только в духовке делаю. И люблю когда они полопаются и немножко пропекутся, а яблочки пустят сок.
Эх, вот бы украинской кровяночки. С гречкой и салком.
MEDEЯ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 14.11.2018, 22:06
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.549
Посмотреть сообщениеMEDEЯ пишет:
Я их только в духовке делаю. И люблю когда они полопаются и немножко пропекутся, а яблочки пустят сок.
Эх, вот бы украинской кровяночки. С гречкой и салком.
если вы не можете одну доесть с яблоками, то как еще с гречкой и салом? Не понимаю
__________________
Маятник закона расплаты раскачался. Ша́денфро́йде!
Azzaz вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 14.11.2018, 17:49
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.839
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
Как по-французски это называется?
Я только "элегантное" rognons blancs слышала, вот тут ещё варианты есть.
Nathaniel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 14.11.2018, 18:07
Мэтр
 
Аватара для Люлют
 
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: 78
Сообщения: 3.736
Посмотреть сообщениеNathaniel пишет:
Я только "элегантное" rognons blancs слышала, вот тут ещё варианты есть.
rognons. Именно под этим названием они и проходят в ресторанных меню.
__________________
Лучше быть хорошим человеком, ругающимся матом, чем тихой воспитанной тварью. (Ф.Раневская)
Русские, которые стыдятся того, что они русские, могут не стыдиться — они не русские.
Люлют вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Предлоги времени Alena77 Французский язык - вопросы изучения и преподавания 68 02.08.2011 11:17
Учет времени на французском spidgorny Французский язык - вопросы изучения и преподавания 2 07.09.2010 15:25
Когда надо ставить d', а когда de l' Catherine_335 Французский язык - вопросы изучения и преподавания 11 12.03.2008 21:25
Властелин не колец, а времени... LeChat Синема, синема... О кино, театре и телевидении 5 30.06.2006 17:36


Часовой пояс GMT +2, время: 10:06.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX