Проблемы с переводом выражения

[Mila333]

А про кого тогда? этож вроде она провела ночь в кутузке а теперь собирается раздавленная ждать ждать судебно-административную машину

В полиции сутки провел тот кто сказал "шиш ей с маслом" потому что переводчик перевела это на французский "идите на х" . Те кому она это перевела вызвали полицию и выдвинули обвинения за оскорбления.

[blanca94]

В полиции сутки провел тот кто сказал "шиш ей с маслом" потому что переводчик перевела это на французский "идите на х" . Те кому она это перевела вызвали полицию и выдвинули обвинения за оскорбления.

Да да, догадалась уже. Вот я дерево то!