Сальваторе Адамо. Продолжение - 2

[amorine]

Долго думала, выкладывать этот пост или нет. Но таки не удержаться. Написано португальцем (гугл вам в помощь при переводе) накануне концерта Сальваторе в Лиссабоне.
Мне близки эти слова и мысли.

22 de outubro de 2018

Salvatore Adamo - em Lisboa

Este "post" é especialmente dedicado às meninas do meu tempo!

Voltou!
Esta noite em Lisboa, no lotado Coliseu de Lisboa, Adamo voltou e voltaram-me os sonhos duma juventude que não se perdeu.
E voltei a sentir o auge da música francesa em todo o seu esplendor, mais tarde esvaído pelo anglófono jugo.
Adamo é o mesmo rapaz humilde e terno de há meio século atrás. Fala do amor e da doçura que são o meu reino.
A paixão por ele, ainda que metafórica, é a do menino que tenta tocar o inatingível.
Durante duas horas mágicas, esqueci as maleitas que a vida me ofereceu e voei nas asas da saudade. A loucura de estar ali era a mesma dos tempos idos.
Em uníssono trautearam-se imortais refrãos nas gargantas da longeva memória dos presentes.
Não me chegavam os olhos para tanto ver, bastavam-me os ouvidos para cheirar o ror de tantas letras que ainda recordo.
E todos ali presentes, pareciam adolescentes adulando uma qualquer banda. Apenas mudaram os tempos. A paixão é a mesma. E agora que cai a neve nos meus parcos cabelos, sinto o toque da magia e da simplicidade das suas canções, sem pretensões balzaquianas.
Adamo foi o meu primeiro professor de francês e indicou-me o caminho a seguir, quando nas ruas de Paris a tristeza me tuteava ao sabor do improviso e das paixões possíveis.
A sua rouca voz já não é a mesma, mas a essência do seu perfume está lá e deixa no ar a lembrança que também eu já não sou o jovem eternamente apaixonado, antes o apaixonado eterno.
Tenho ainda no disco rígido da minha já gasta memória, os dias as tardes e as noites em que as suas canções me embalavam nos braços de amores precoces, onde apascentei a francofonia da época.
Hoje, Adamo voltou a mim e apetecia-me escrever as mais lindas histórias de amor, até ao clarear da madrugada.
Tendre Salvatore, "parle-moi de mon enfance"!

https://jomalori.blogspot.com/2018/1...em-lisboa.html

[amorine]

Salvatore Adamo - em Lisboa

И немного воспоминаний о самом концерте

ADAMO LISBOA 01
C’est ma vie

https://www.youtube.com/watch?v=n6bUGu7NzLc

ADAMO LISBOA 02
En bandoulière (фрагмент)

https://www.youtube.com/watch?v=EegWTWy9heM

ADAMO LISBOA 03
Lola et Bruno (L'amour n'a jamais tort)

https://www.youtube.com/watch?v=9679HU184rk

[amorine]

Salvatore Adamo - em Lisboa

А теперь вот еще интервью после концерта

https://vimeo.com/297803907?ref=fb-s...5qrjkIC7A-nJJw