#511
![]() |
||
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 18.05.2017
Сообщения: 17
|
|
|
![]() |
|
#512
![]() |
||
Новосёл
Дата рег-ции: 23.10.2017
Сообщения: 8
|
Легче оформить разрешение от отца у французского нотариуса (это вообще бесплатно во Франции),поставить апостиль во Франции тоже бесплатно и перевод сделать в России за 700 руб.,это будет стоить намного дешевле,чем брать переводчика в России,потом платить нашему натариусу,а потом ещё делать перевод и снова заверять перевод нотариально.Обойдется в России всё с переводчиком примерно в 2900-3500 рубликов
![]() |
|
![]() |
|
#513
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.792
|
MariMannick, бесплатно, но при условии, что текст согласия составлен, а нотариус только заверяет подпись. То есть не само согласие бесплатно, а заверение подписи. И то писали, что некоторые нотариусы не стесняются просить за это 100 евро или больше.
Если попросить нотариуса составить согласие, то это будет далеко не бесплатно. |
|
![]() |
|
#514
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.792
|
глюк, дубль.
|
|
![]() |
|
#515
![]() |
||
Новосёл
Дата рег-ции: 23.10.2017
Сообщения: 8
|
|
|
![]() |
|
#516
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 16.04.2013
Откуда: Москва-92
Сообщения: 1.328
|
Добрый вечер!
Послезавтра ехать подавать документы в Сахарово. У меня вопрос в последний момент. У мужа в паспорте основная фамилия, пусть будет Рено, рядом написано nom d'usage Марсель-Рено. Говорит,что бабушка ходила в мэрию и просила добавить фамилию своего мужа (деда моего мужа) и вот так вот оформили. В свидетельстве о браке и свидетельстве о рождении детей стоит просто Рено, в визах тоже. Вот думаю, встанет ли вопрос в Сахарово, почему так. В паспорте и так и так, в согласии на то,что дочка гражданство примет,соответственно,тоже,а в свидетельстве о рождении просто краткая фамилия, зарегистрированная его отцом после рождения. Если придерутся, как мне объяснять,что бабушка так не любила зятя,что пошла прибавлять фамилию своей дочки.... Так ладно если бы через дефис сделали две фамилии, а две фамилии через дефис "пошли" в nom d'usage. Были у кого-то уже такие прецеденты? В посольстве ничего не сказали когда старшему ребёнку оформляли. А тут не знаю, при одинаковом адресе и дате,месте рождения, вдруг придумают принести какую-нибудь бумагу о соответсвии фамилий... и как правильно по-Русски nom d'usage перевести? Переводчик тут перевёл "так же". Рено, так же Марсель-Рено. А на вопрос инспектора,что ещё за так же что посоветуете сказать? Или если грамотнее можно перевести - подскажите,пожалуйста, я пойду поменяю завтра. Кстати, у детей просто Рено. Это же говорит о том, что данная фамилия является основной если можно так выразиться? Может быть на это напирать. Не знаю, как в анкете писать. Если напишу с "так же", то будет отличаться с фамилией дочки.. Заранее благодарю! Во вторник еду подавать. Потом отчёт напишу. Пока тут все стращают ![]() |
|
![]() |
|
#517
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 16.04.2013
Откуда: Москва-92
Сообщения: 1.328
|
|
|
![]() |
|
#518
![]() |
||
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 25.09.2013
Откуда: 87 Limoges
Сообщения: 89
|
etoile 282, вы в результате подали на гражданство? Как у Вас все прошло и через какое время должно быть все готово (если сказали)? Напишите, пожалуйста, а то я тоже думаю продавать для дочки скоро...
|
|
![]() |
|
#519
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 13.07.2004
Сообщения: 13.690
|
Вы на всякий случай при подаче поинтересуйтесь, если не успеют сделать за время Вашего нахождения в России, то отдадут ли Вашим родственникам или знакомым по доверенности. А они Вам перешлют или передадут через полевую почту во Францию, чтобы Вы смогли сделать потом паспорт ребенку.
__________________
Великая сила искусства в том и заключается, что оно делает добрым наше сердце и умным наш ум. Д.Б.Кабалевский. Искусство- это вызывающий привыкание наркотик |
|
![]() |
|
#520
![]() |
||
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 01.07.2014
Сообщения: 92
|
Здравствуйте, уважаемые форумчане!
Ситуация следующая: живу далеко от Парижа, родила второго ребенка во Франции, собираюсь делать ему российское гражданство. Думаю поехать навестить семью в СПб, заодно подать документы на гражданство. Почитала форум- боюсь что с 2014-2015 года многое могло измениться.. Поэтому прошу помощи - не знаю даже, с какой стороны к этому делу подступиться. Подскажите схему действий и т.П. Может есть кто, кто недавно подавал такие документы в Питере? Нужно ли подавать на гражданство по месту прописки? Нотариально заверенные документы- переводы где делать? В России? Не совсем понимаю - разрешение отца , делается у нотариуса во франции, потом ставится апостиль, потом переводится в России? и так со всеми документами? или другие документы типа свидетельства о рождении нужно переводить тут, во франции у переводчиков? (простите, голова кругом). Правда ли, что в России гражданство оформляют 6 месяцев? И может ли потом моя мама его забрать по генеральной доверенности, когда оно будет готово? спасибо! |
|
![]() |
|
#521
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 13.07.2004
Сообщения: 13.690
|
Можете и Вы задать эти вопросы на сайте МФЦ Петербурга. Не знаю прописаны ли Вы в СПБ и имеет ли это значение. Мне кажется не обязательно оформлять наличие замужества.
__________________
Великая сила искусства в том и заключается, что оно делает добрым наше сердце и умным наш ум. Д.Б.Кабалевский. Искусство- это вызывающий привыкание наркотик |
|
![]() |
|
#522
![]() |
||
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 27.11.2006
Сообщения: 485
|
...
|
|
![]() |
|
#523
![]() |
||
Новосёл
Дата рег-ции: 22.08.2018
Сообщения: 8
|
Здравствуйте, не смогла найти тему с ответом на следующую ситуацию:
в сентябре у нас должен появиться ребенок, рожать будем в России, папа - француз, мама - русская, мы еще не женаты. Планируем оформить пакет документов и русское гражданство, а затем папа поедет в Москву в ген.консульство Франции оформлять французские документы ребенку. На сайте консульства нет подробной информации, а также на письма они с подробностями не отвечают. Может был у кого опыт: -какие документы понадобятся папе в консульстве для оформления французских документов на ребенка -нужно ли присутствие мамы россиянки и ребенка -какие конкретно документы нужно будет оформлять и сколько это обычно занимает времени -если в последствии уезжать во Францию мы будем раздельно, как маме россиянке вывезти ребенка-россиянина-француза без папы во Францию, какие нужны документы. Спасибо! |
|
![]() |
|
#524
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.792
|
eclair4claire, Вам в эту тему, там подробно было всё описано: https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=99911
|
|
![]() |
|
#525
![]() |
||
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 01.07.2014
Сообщения: 92
|
|
|
![]() |
|
#526
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 16.03.2008
Сообщения: 1.030
|
Я была в такой ситуации как и ВЫ и по определенным причинам хотела рожать старшего сына в РФ , я сама звонила в Посольство Франции в РФ и все спрашивала. Это было очень и очень сложно для оформления доков .Я в браке с французом... Думаю что за это время многое поменялась . Лучще самим Вам позвонить в Посольство Франции и все узнать. Мне на тот момент а это было 6 лет назад сказали на все уйдет 3 месяца самое малое . |
|
![]() |
|
#527
![]() |
||
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 01.07.2014
Сообщения: 92
|
Здравствуйте, уважаемые форумчане! Перечитала все, куча полезной информации, спасибо! Собираюсь через 2 недели ехать. Россию в питер и подавать доки на гражданство сыну (0 лет). Вопросы: 1) оригинал паспорта отца я с собой взять не смогу точно. Какую именно нужно делать копию и где? Делают ли тут как у нас - нотариально заверенную копию каждой страницы ? Или как? И потом на эту копию нужно апостиль ставить?
|
|
![]() |
|
#528
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 16.04.2013
Откуда: Москва-92
Сообщения: 1.328
|
ПОДАЧА В МОСКВЕ
Подала в июле и хотела написать про свои приключения, да никак руки не доходили. Вот, наконец, пишу отчёт ![]() Я поехала подавать документы, придрались к тому, что анкета не распечатана с двух сторон! Попросили переделать, а я с дуру не взяла компьютер. Очень советую всем с собой иметь ноутбук (нетбук, планшет, любой носитель с которого документ можно потом скинуть на флешку), через телефон нельзя, нет в их аппаратах такого разъёма. Хотя, аппараты там печатают с двух сторон, но нужно от руки тогда писать, а в компе по-быстрому, всё-таки, печатаешь,а в моем случае мне нужно было бы просто скинуть на флешку, даже ничего не меняя, и распечатать просто с двух сторон чтобы получилось 2 листа вместо 4 страниц. Хотя нет, что-то эта инспектор мне там черканула. А! Согласие отца, за которое пришлось денег отдать и за апостиль (если бы знала про печать с Мариан то вышло бы бесплатно, а то когда в Версале завернули - нотариус та в отпуск ушла, а другие отказывались заверить тот же документ бесплатно) и за перевод заверенный. И там где перечень документов идёт попросила вычеркнуть это согласие. ЭТО ВАЖНЫЙ И НЕПОНЯТНЫЙ МОМЕНТ. Тут как получается, что, всем понятно, что ребёнок живёт за рубежом - и приехал по визе и регистрацию подаёшь его, но подача идёт с таким посылом. РЕБЁНОК, ПРОЖИВАЮЩИЙ НА ТЕРРИТОРИИ РФ (а он проживать может пару недель). Я говорю, а как же так, разве разрешение папы не нужно, у нас многие мамочки волнуются, а она мне отвечает безапеляционно, что ребёнок же на территории РФ проживает. В этом месте я решила замолчать чтобы не будить лихо. А те у кого нет согласия, наверняка, наталкивались на инспекторов, которые заворачивали из-за этого!!! Все документы были в порядке, вот кроме того, что распечатала не с двух сторон, и ещё не понравилось, что не было ОРИГИНАЛА И КОПИИ СВИДЕТЕЛЬСТВА О РОЖДЕНИИ С АПОСТИЛЕМ (тут же на копиях не ставят) Но, после моих объяснений готова была принять.. (что-то ещё в регистрации не понравилось, им там не угодишь, один мужчина кавказский плакал, умолял бумажку донести, сказал 10-й раз приходит, а там уже все сроки по документам истекают, нет, отказ, ни в какую на встречу не идут, в этом Сахарово просто ад адский). Короче, я так ступила круто, потом понимаю, что урок мне был свыше)) я не увидела, что с двух сторон аппарат печатает, вышла из здания, потом разобралась, а меня уже на проходной не пустили,я попросила этому инспектору позвонить, а она сказала меня не пропускать. Я так плакала... Охранник пожалел, сказал идти к руководству, оно там день или два в неделю принимает в соседнем здании. Пришла, там живая очередь и больше в лист никого не вписывали. 2 часа сидела и не приняли,а приняли только тех, кого вписали. В интернете я нашла адрес и контакты руководства ФМС на Ордынке. Я ВСЕМ РЕКОМЕНДУЮ КОГО ЗАВОРАЧИВАЮТ! Я подавала во вторник, а начальник по данным вопросам (там несколько разных по разным вопросам, но этот прям крутый попался) в четверг принимал, причём не каждую неделю, а так выпало, что в ту, на которой я подавала. Я по горячим следам через два дня в этот приёмный четверг приезжаю, очередь уже из 25 человек в начале 8 утра была, меня вписали. Проходит в день около 40. Многие стоят и ждут всё равно. На улице куда ни шло, а внутри уже душно, маленькая проходная, кто-то мимо списка пытается пройти, граждан РФ даже не было! В туалет не пускают. Инвалиды, дети - всё равно.. Вобщем, прошла я, говорю, как же так, я гражданка РФ, мой ребёнок имеет право на упрощённую систему, а тут меня заворачивают из-за того,что не с двух сторон распечатано заявление. Он сразу вызывает сотрудницу и просит меня вписать в списки. Тут я внутренне уже ликовала. Она меня записала на следующий вторник. А так нужно было бы ждать 2 месяца, а я уже должна была бы улетать. Я итак когда приехала только в Москву и поехала получать талон в начале июня- уже была на полтора месяца вперёд запись, мне выдали талон на 24 июля, соответственно, следующий визит мне был предложен на конец августа,а мы улетали 11 августа, я итак на 2,5 мес прилетела, что не каждый может себе позволить. Вобщем, поехала я 31 июля. К инспектору уже молодому человеку попала ( с виду самый адекватный). Я была вне очереди и сказала, что я в списках. Возможно, в списках не только случаи, как мой, но и по блату кто-то подаёт. Думаю, таких уже никто не отважится завернуть! Тот же вопрос был про свидетельство о рождении, я объяснила, что нет возможности на копию ставить апостиль и я как бы подаю оригинал (что запрещено!!), а второй у себя оставляю, сказала, что тут не на всю жизнь выдаётся, что каждый раз новые можно запрашивать, но номер не меняется. Показала образец свидетельства о рождении сына с уже имеющейся печатью о принятии в гржданство РФ, показала несколько других и он увидел, что даты - разные, но номер один и тот же и попросил заявление в свободной форме от руки написать. Я написала и всё остальное принял без вопросов. Без согласия! И без паспорта отца ребёнка! Вот тоже лишние деньги!! Как бы ребёнок тут проживает и по фиг на отца ![]() Вот так мне Господь помог и я подала неделю спустя после первого провала))) Так что можете подготовить две копии заявлений, в одном в перечне документов не указывать паспорт отца и его согласие. Им ручкой сложно зачеркнуть, хотя по мне так лишнее это не так страшно, как отсутствующее... ЕЩЁ ВАЖНЫЙ МОМЕНТ На сайте даже официальном ФМС и центра Сахарово (а есть и дублёры и информационные где выскакивают окошки и просят задать вопрос чтобы консультант перезвонил. НЕ ВЕДИТЕСЬ! РАЗВОД! НИКТО НЕ ПОМОЖЕТ! ) может быть указан старый список документов или приложения могут быть не те, сверяйте с документами на стенде в Сахарово!!! Всё фотографируйте, запоминайте номер приложений, чтобы именно на ребёнка правильное заявление скачать. Список документов тоже оттуда нужен. Всё фотографируйте, на всякий случай с собой допольнительные какие-то бумаги имейте для подтверждения и убалтывания инспекторов! Кстати, я нигде не нашла информации про то, что с двух сторон нужно распечатывать! ВСЕМ УДАЧИ!!! |
|
![]() |
|
#529
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 16.04.2013
Откуда: Москва-92
Сообщения: 1.328
|
Ага, сейчас, полевая почта ![]() Я потом в районном фмс спрашивала, мне сказали неоднозначно, думала повезёт, а на днях мама ходила, так они чётко сказали маме нельзя. Мама объяснила, что ребёнку посольство визу не сделает, а их ответ - *да откуда они там в посольстве знают, выдано ли гражданство*. Если кто-то может меня просветить в этом вопросе буду благодарна! Можно ли доверенность сделать здесь через посольство? Прописано ли где-то это по закону... Причём оригинал у мамы там на руках с которым идти. Неизвестно, будет ли оно до моего отлёта в Россию, лечу в начале лета.. 31 января стукнуло 6 месяцев со дня подачи и пока тишина. Если дадут до лета - получается мне туда одной лететь и деньги тратить и детей на папу оставлять или просить визу и врать, глядя в глаза, что не начинали процесс получения гражданства в РФ. Кто-то уже получал так визу? Пробовал ли писать консулу? Инкогнито я могу, а если уже запалюсь с именем и не дадут визу и гражданство если будет не готово скоро - пропадут мои несдаваемые билеты на меня и двоих детей. Дочка на гв, но кому это важно? Ей уже два года и три месяца, если бы ещё была совсем малышка..Хотя для меня она маленькая без меня дни три остаться. Одним днём или на два дня лететь домой не вижу, как вариант, уж совсем впопыхах.. |
|
![]() |
|
#530
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 16.04.2013
Откуда: Москва-92
Сообщения: 1.328
|
Ну вот, стоило вчера на форуме написать чтобы сегодня пришло извещение о получении дочкой гражданства!!)))) 6 мес, уложились)
Как теперь узнать, возможно ли получить по доверенности? ХЕЛП))) |
|
![]() |
|
#531
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 13.07.2004
Сообщения: 13.690
|
Ну для этого Вашей маме нужно проконсультироваться на месте.
__________________
Великая сила искусства в том и заключается, что оно делает добрым наше сердце и умным наш ум. Д.Б.Кабалевский. Искусство- это вызывающий привыкание наркотик |
|
![]() |
|
#532
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 16.04.2013
Откуда: Москва-92
Сообщения: 1.328
|
Так ей сказали только я могу. В том-то и дело, что я не доверяю той тётеньке, которая там сидит и хочу узнать официальный источник.
Эта же тётенька сказала, что в посольстве никто ничего не узнает и делать визу. А мне врать, значит. Или сказать правду и без визы остаться. |
|
![]() |
|
#533
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.792
|
etoile 282, есть те, кто в аналогичном положении ездил по визе. Выходит, врали, потому что других вариантов всё равно не было. Другой вариант - съездить без ребёнка.
Я думаю, тётенька права, такие документы получают только лично. В консульстве например только так и никак иначе. Это уже на месте надо просить сделать исключение, войти в положение и т. д. Или что там ещё принято в таких случаях делать... |
|
![]() |
|
#534
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 08.10.2007
Откуда: СПб-l’Ain
Сообщения: 4.480
|
Я ездила по визе в подобной ситуации, и подруга ездила. Правда, когда я подавала на визу, гражданство еще готово точно не было, а поэтому я со спокойной совестью написала, что рос. гражданства у ребенка нет. А потом, когда виза была на руках, меня уже не волновало, в какой конкретно момент его сделали.
Есть еще вроде продцедура подтверждения получения гражданства (в России) через Консульство. Если вам совсем никак не выбраться, может, такой вариант попробовать? |
|
![]() |
|
#535
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.792
|
||
![]() |
|
#536
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 13.08.2004
Сообщения: 8.568
|
etoile 282, У моей мамы от меня генеральная доверенность уже лет 10 и какие только операции она по ней не выполняла и документы по ней не получала. Единственный раз когда отказали, это при оформлении наследства, так как мы обе были наследницы. И то, когда я сделала новую специальную доверенность, она и подала на наследство и вступила в него.
Сделать доверенность можно в консульстве. |
|
![]() |
|
#537
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 16.04.2013
Откуда: Москва-92
Сообщения: 1.328
|
вопрос в том, что если скажут маме, что так нельзя - в каком источнике смотреть, правда ли это? может быть какому-то чиновнику написать письмо? сейчас в интернете вовсю это практикуется. |
|
![]() |
|
#538
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 16.04.2013
Откуда: Москва-92
Сообщения: 1.328
|
а где вы видели информацию про данную процедуру? спасибо за ответ! |
|
![]() |
|
#539
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 08.10.2007
Откуда: СПб-l’Ain
Сообщения: 4.480
|
etoile 282,
Нет, при подаче вообще ничего не спрашивали! Просто в анкете есть вопрос про наличие гражданств. |
|
![]() |
|
#540
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 16.04.2013
Откуда: Москва-92
Сообщения: 1.328
|
Ну вот может слетаю на три дня.. дочку жалко, она на гв, без мамы несколько дней и ночей будет сложно.. и вот со своей бы мамой проще оставило, со свекровью уже не то.. с папой будет сложно, вряд ли у него получится взять три дня выходных.. плюс ещё деньги за билет - проблема..но, безусловно это выход... |
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Ребенок-француз едет на Украину | Dianita | Административные и юридические вопросы | 30 | 22.06.2016 13:36 |
Разъезд с мужем, ребенок-француз... | =H= | Административные и юридические вопросы | 25 | 08.11.2009 16:50 |
Если ребенок больше не француз | Leyla | Административные и юридические вопросы | 64 | 13.04.2008 21:34 |
Права русской мамы у которой ребенок француз | SIROTA | Административные и юридические вопросы | 2 | 17.08.2007 17:18 |