Свидетельство о рождении - требуется оригинал, повторное или копия?

[elfine]

Список на сайте консульства России в Париже. paris.kdmid.ru

Там не сказано, что для certificat de coutume для ПАКСа нужно св-во о рождении.

Справка о гражданском состоянии для заключения PACS
(Pacte civil de solidarité)
Для оформления справки о заключении PACS («Пакт солидарности») необходимо предъявить:

- действительный заграничный паспорт и копию его страницы с фотографией;

- действительный внутренний общегражданский паспорт и копию его страницы с фотографией, а также страниц №№ 14-15 «Семейное положение»;

- свидетельство о расторжении брака или свидетельство о смерти супруга (если имеется) и их копии. В данном случае необходимо также предъявить свидетельство о рождении и справку о заключении брака (и их копии);

- справку из органов опеки и попечительства по месту жительства в России о том, что заявитель не стоит на учёте в указанных органах в качестве лица, над которым осуществляется опека или попечительство.

Да и что за глупость, просить апостиль на российские или советские документы для предоставления в российские же органы? Может Вам просто записаться на приём и прийти со всем, что написано в списке? А не вспоминать то, что какая-то "девушка" там сказала.

У меня в своё время (много лет назад) для получения этой справки просили доказать, что я нахожусь во Франции легально, не давали, пока я récépissé не принесла. Но возможно у Вас не попросят, в списке этого нет. У Вас какая-то абсурдная ситуация описана. Вы узнайте, что французам нужно для ПАКСа, это будет другой вопрос, но россиянам апостиль на документы, выданные в СССР - это абсурд какой-то, похоже на выдумку некомпетентного человека, которого Вы возможно даже не увидите, а тратите столько времени на решение выдуманной проблемы.