Работа во Франции - с чего начать? Работа для юриста

[Stroka]

katrin83, юрист - это работа со словом, чаще письменным, поэтому в первую очередь должен быть французский язык на высоком (причем, специфическом юридическом-законодательном) уровне.
По шагам самое умное было бы "валидировать" и дополнить свой русский диплом французской магистратурой последнего года (или двумя последними Master-1, Master-2), а потом искать работу по прямой специальности или смежными специальностями.
Из самых востребованных смежных (где в требованиях к кандидату прописывают юридическое образование) могут быть Contract Management или Compliance, я бы даже сказала особенно Comliance (в рамках этой профессии, например, специалист по санкциям или специалист по защите персональных данных). Но для этого нужен еще очень хороший английский.

[Dunia]

Из самых востребованных смежных (где в требованиях к кандидату прописывают юридическое образование) могут быть Цонтрацт Манагемент или Цомплианце, я бы даже сказала особенно Цомлианце (в рамках этой профессии, например, специалист по санкциям или специалист по защите персональных данных). Но для этого нужен еще очень хороший английский.

А что за пресловутый <Compliance> такой, можно поподробнее о нем ?

[Stroka]

А что за пресловутый <Compliance> такой, можно поподробнее о нем ?

я там в скобках примеры дала что это может быть. Обобщенно - это отдел (специалисты), которые занимаются соблюдением законов, норм и этики, применительно к персоналу и третьим лицам, с кем имеет дело компания, а также применительно к соблюдению фирмой каких-то ограничений (например, в области охраны труда, в области экспортного контроля, в области противодействия коррупции).
Сейчас во всех международных компаниях введены так называемые "Кодексы корпоративной этики", в которых прописаны основные положения норм типа недопущения дискриминации, конфликта интересов, нечестной конкуренции, мошенничества и т.д. Вот представители Compliance за всем этим следят, за чистотой деятельности компании и её сотрудников (снижают репутационные и юридические риски).