|
#1
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 06.01.2006
Откуда: Ua-Fr
Сообщения: 17.978
|
согласна с Вами на 100%. Я из тех,кто иняз не заканчивал, язык учила самостоятельно и в основном "на слух". Писать, читать, общаться -это без проблем, но знаю хорошо,что ошибок много, так как изначально изучение языка было хаотичным и неструктурированным. Да и времени на изучение языка было мало. А сейчас и того меньше, чтобы довеси уровень до удовлетворяющего меня уровня.Акцент есть и очень заметный, но, я и не переживаю по этому поводу, хотя стараюсь все же копировать французов в произношении(французские региональные акценты на слух легко различаю).
не факт, я к экзамену совсем не готовилась, от слова "совсем". Сдала легко с той базой,которая у меня была. А база-это повседневное общение.
__________________
"Женщина после сорока мало озабочена, что ты можешь подумать о ней или о её жизни. У неё развито чувство собственного достоинства." Фрэнк Кэйзер, американский журналист" |
|
![]() |
|
#2
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 11.11.2005
Откуда: region parisienne > 85
Сообщения: 16.491
|
Русского общения не было почти. Потом когда в 2005м наткнулась на этот форум, он мне помог русский как то поддерживать.
__________________
Roudoudouce не пишите мне, не отвечайте и игнорируйте меня. Благодарю. |
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Французский язык - язык любви | Juliett | Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия | 127 | 11.10.2013 16:41 |
Девушка - бармен | Mermaid | Биржа труда | 0 | 29.11.2011 11:03 |