Я перевел и спел французские песни (Joe Dassin)

[vasnas]

Обожаю Джо Дассена.
Ваш голос хорошо ложится на мелодии его песен. Мне понравилось. Но Вас, как я понимаю, больше интересует сам текст? Для его оценки одного прослушивания мало, мне, например, нужно его видеть глазами и продумывать.
Удачи.

Все тексты здесь -
http://www.stihi.ru/author.html?vasnas . Заодно можете реzuме оставить ... Нужно понимать, что на первом месте у меня точность передачи смысла... А иspolnenie увы на бытовой аппаратуре... хоть я и певец ... Я там еще склеивал из несколькихzapisej, так что некоторое рассогласование с музыкой

[Clisson]

vasnas, приятно поёте! Молодец!

[vasnas]

спасибо, раньше я полупрофессионально пел на местной эстраде...

но здесь для меня важно было передать смысл песни, а не качество...

Я б французский бы выучил только за то, что на нем напевал Джо Дассен... :-)

vasnas, приятно поёте! Молодец!

С уважением ко всем тихим и добрым людям независимо от происхождения, Саша Полтавский!