Новички, давайте учить вместе

[ageno]

Забылся глагол "sourire", предлагаю запомнить фразу "Мышка улыбается.

Имхо, все же лучше не засорять мозг лишними ассоциациями и запоминать реально существующие в языке коллокации (=часто употребляемые в языке сочетания слов). Тем более, что sourire <-- rire, т.е. этимология слова довольно очевидна.
Коллокаций к sourire особых нет, т.е. они есть, но не сильно-то они и часто употребляются.
В качестве примера можно себе выписать, напр., фразу про русских и про то, что в России не принято просто улыбаться на улице.

Les Russes ne sourient pas souvent.
Sourire en Russie n’est pas signe de politesse.

https://www.ouest-france.fr/europe/r...ouvent-4600295

Т.е. можно вспомнить, что вы об этом хотели бы сказать на русском и попробовать найти эту же фразу на фр. в интернете. Пока ищите - уже запомните.

Записывать слова в тетрадку смысла особого не имеет,

Просто их записывать стоит не в случайном порядке, а по темам или по каким-либо другим группам. На каждую тему отводим по развороту. Они могут звучать так: maison (toit, fenêtre, volet etc), argent (monnaie, emprunter, dette) и пр.
Группы могут составлять слова с похожей грамматикой, хотя это уже немного высший пилотаж. Напр., глаголы, после которых должно употребляться EN + article zéro: transformer en, couper en, aménager en и пр.
Или выражения количества с de (plein de, rempli de, pulluler de, vide de)

Обязательно нужно для слов с большим числом коллокаций строить схемы

prendre и от него стрелочки к разным словам, которые сочетаются с prendre
prendre le bus
prendre son petit déj
prendre l'ascenseur
и т.д.

Для всех слов в вашем словаре пишите хотя бы один пример употребления и / или хотя бы одну коллокацию.