Тем, кто оформляет визу невесты (и документы для мэрии) - 3

[Lyanne]

Вот я спрашиваю...наверное копии всех бумаг на какие я поставила апостили, а иначе смысл мне было их брать и делать все это. Вообще нужны нотариальные копии или мне переведут мой оригинал во Франции и сделают сами там копию перевода?

Не нужны нотариальные копии. Апостиль только на оригинале, перевод сделаете во Франции. Только оригиналы никому не отдавайте (могут пытаться забрать), объясняйте, что в России свидетельство о рождении выдается один раз, можно еще справку об этом взять в консульстве.

[july231]

Не нужны нотариальные копии. Апостиль только на оригинале, перевод сделаете во Франции. Только оригиналы никому не отдавайте (могут пытаться забрать), объясняйте, что в России свидетельство о рождении выдается один раз, можно еще справку об этом взять в консульстве.

Скажите, а для получения кутюма и селибата в консультве, я ведь должна предоставить кроме паспортов ту самую справку что была замужем и свид.о разводе. Получается что для этого мне нужно сделать копии. Их тоже заверять перед этим не надо? ( чтобы оригинал у меня остался). И переводить я так понимаю для этих справок ничего не надо?

[гламурная гнусь]

Скажите, а для получения кутюма и селибата в консультве, я ведь должна предоставить кроме паспортов ту самую справку что была замужем и свид.о разводе. Получается что для этого мне нужно сделать копии. Их тоже заверять перед этим не надо? ( чтобы оригинал у меня остался). И переводить я так понимаю для этих справок ничего не надо?

Обычные копии сделайте, не нужно заверять для консульства, переводить для них не надо, там русские работают

[july231]

Обычные копии сделайте, не нужно заверять для консульства, переводить для них не надо, там русские работают

Спасибо за ответ!