Работа учителем

[Ptitsa Tania]

Когда объявляют конкурс на позицию ( естественно зависит от позиции) там определено и образование, и наличие звёзд по печатным работам. Затем если по досье отобрали проходит презентация претендующего. И если Вы попадаете под номером 1 приходит предложение. Ну уж не знаю как это назвать по-французски, в котором все условия и з/ плата( поскольку существует что-то типа вилки).

К французскому университету это все не имеет никакого отношения. Ни звезды по работам (печатным или непечатным ), ни вилка по зарплате. Мы госслужащие. У нас тарифная сетка. И индивидуальных контрактов у нас нет. Есть статус (maître de conférence, например), в котором прописаны должностные обязанности. Он единый для всех. И требования к образованию единые для всех maîtres de conférence.

Когда я прошла конкурс и оказалась первой в списке, я должна была на специально для того предназначеном сайте сказать, что я принимаю должность. Потом мне прислали arrêté de nomination, где прописан номер моей должности и индекс (место в тарифной сетки), который рассчитывается исходя из предыдущего стажа. Я уже успела попреподавать на временных позициях до того, поэтому начинала не с самого низа сеьки, но это все высчитывается автоматически по тем данным, которые я указывала в своем досье.
Единственный документ, который я подписывала с администрацией это PV d'installation, где указывается, что я таки приехала и приступила к работе и университет обязуется мне предоставить условия для работы. Это одна страничка, со всем шапками, обязательными фразами и тд.

Я знаю, что у дочери 30 часов лекций.

за какое время? Как называется ее должность? Это не соответствует никакой известной мне должности...

[sirniki]

Когда я прошла конкурс и оказалась первой в списке, я должна была на специально для того предназначеном сайте сказать, что я принимаю должность.

а какой конкурс вы проходили?

[Ptitsa Tania]

а какой конкурс вы проходили?

Maître de conférence, это примерно как российский доцент.