Kлинические исследования

[JaninKa]

Коллеги! Подскажите, пожалуйста! У меня российский диплом врача, сертификат терапевта, к.м.н. - на всё это я смотрю с грустью и понимаю, что можно отправить всё в помойку. Свободный английский (занимаюсь несколько лет переводами медицинской документации в российских агентствах, естественно по КИ). Понимаю про требуемый уровень французского - но это всё вполне одолимо, было бы желание и время. Посмотрев на работу женералистов, поняла, что не моё это (то есть больше игра не стоит свеч, проходить все круги ада, чтобы потом работать примерно так же как в рос. поликлиниках, нет уж). Учитывая свой характер, решила идти в исследования. Во Франции в декрете уже 3 года (через годик собираюсь выходить из 2 декрета и социализироваться, так сказать). Подскажите, достаточно ли всех бумажек, которые у меня есть, либо нужно проходить какие-то дополнительные курсы? И ещё вот интересует вопрос гражданства (знакомая сказала, что без гражданства сложно устроиться на нормальную работу, правда, она далека от медицины). Я же гражданство принципиально не хочу =) Мне и 10-летнего титра вполне достаточно. Всем заранее спасибо за помощь!

[vendredi]

без гражданства сложно устроиться на нормальную работу

без гражданства можно устроится на нормальную работу

[JaninKa]

без гражданства можно устроится на нормальную работу

Спасибо Вам большое за ответ! Прям успокоили с гражданством =) Понятно, что в Лионе есть место, где получить диплом по КИ. Только вот конечно тратить на это время не очень хочется да и возможности особой нет. С клиническими исследованиями знакома (с научным руководителем была вовлечена в проводящиеся исследования со стороны клинического центра). Я б назвала требуемое качество больше не организованностью, а кропотливостью (может и ошибаюсь).
Может кто знает случаи, когда без корочек французских брали?