Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Цены, покупки, банки, налоги

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 08.01.2018, 13:46
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.204
простите за оффтоп, но хочу поделиться точной информацией
опросила коренных эльзассцев на работе по поводу столлена
Ну не используют у нас тут такое слово

Этот кекс называется Beerawecka
https://fr.wikipedia.org/wiki/Beerawecka
Oksy75 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 08.01.2018, 14:01
Мэтр
 
Аватара для Anna_Sh
 
Дата рег-ции: 19.10.2012
Откуда: Екатеринбург - 57
Сообщения: 746
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
Этот кекс называется Beerawecka
https://fr.wikipedia.org/wiki/Beerawecka
Не, штоллен это все таки немного другое.
Мы чуть севернее вас и у нас тут слово , как и кекс Штоллен очень даже используется. Но соглашусь, это все-таки чисто немецкое (хотя сколько там лет Эльзас и Лотарингия под немцами были? Скорее всего ноги у этой путаницы отсюда и растут).
ЗЫ. Штоллен из Лидла мне не нравится, слишком химический вкус. Предпочитаю сама печь.
Anna_Sh вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 08.01.2018, 16:31
Мэтр
 
Аватара для Iryna13
 
Дата рег-ции: 06.01.2006
Откуда: Ua-Fr
Сообщения: 17.978
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
простите за оффтоп, но хочу поделиться точной информацией
опросила коренных эльзассцев на работе по поводу столлена
Ну не используют у нас тут такое слово

Этот кекс называется Beerawecka
https://fr.wikipedia.org/wiki/Beerawecka
Это совсем другой кекс
__________________
"Женщина после сорока мало озабочена, что ты можешь подумать о ней или о её жизни. У неё развито чувство собственного достоинства." Фрэнк Кэйзер, американский журналист"
Iryna13 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Carrefour, карты, бонусы, скидки Ivett Цены, покупки, банки, налоги 14 19.12.2014 23:36
Бонусы и мили ZDRASTE Транспорт и таможенные правила 7 24.04.2013 00:21
Бонусы и льготы во французских компаниях Скептик Работа во Франции 12 29.01.2013 18:53
Бенефиты: бонусы, выходные, телефоны, ноутбуки и т.п. vespertine Работа во Франции 1 09.03.2008 20:58
Устрицы и супермаркеты Alextank69 Цены, покупки, банки, налоги 13 20.12.2006 15:21


Часовой пояс GMT +2, время: 06:33.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX