Развод во Франции, раздел имущества в России

[Ptu]

я покупаю недвижимость в России на свои средства (продаю свою квартиру+вкладываю свои накопления и покупаю большую),

Вам нужно пообщаться конкретно с вашим нотариусом, оформляющим сделку, как возможно оформить ее с точным указанием происхождения средств. Чтобы было черным по белому указано, откуда деньги на сделку. В этом случае, в суде будут сразу прямые доказательства, что квартира принадлежит только вам. И в общую сумму делимого имущества не входит.
Как это делается во Франции известно. А вот как сейчас в России это происходит я не знаю, последний раз в России у меня сделка была 25 лет назад, в начале появления рынка недвижимости..