|
#1
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.068
|
elfine, на сайте service public по вопросам оформления acte de naissance написано четко, что они не дают справок ни по телефону , ни по мейлу, что нужно отправлять почтой досье.
|
|
![]() |
|
#2
![]() |
|||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
|
Цитата:
|
||
![]() |
|
#3
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.068
|
elfine, Я не буду спорить, так как нa service public информация выложена во многих местах. Ведь речь даже не о получении копии, а о транскрипции факта рождения во Французские регистры(что должно было быть сделано не во Франции а в конслуьстве). Так вот в одном из них по поводу актов о рождении было четко и жестко написано, что по телефону и лично они никаких справок не дают. Любой запрос в виде досье по почте, неполное досте будет отклонено
Но снова искать эту информацию времени нет. Видимо проще автору попробовать обратиться по телефону и результат будет понятен довольно быстро. |
|
![]() |
|
#4
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
|
Ptu, так у нас у всех времени нет, про своё время я просто уже молчу. Но предпочитаю говорить только то, что можно подкрепить ссылками на официальную информацию. Вписание во французкие регистры - это в компетенции той же самой службы - Service central d'état civil, другого пути тут нет, чем бы ещё эта служба ни занималась. По правилам в течение 30 дней после рождения надо было делать это через консульство. На форуме уже были примеры, когда эти сроки и возможности были упущены, и акт в итоге был оформлен и получен уже во Франции через МИД. Так что всё возможно, но в данной конкретной ситуации нет такого типового досье, которое можно заполнить и отослать, надо сначала решить проблему, из-за которой не удалось всё оформить в Крыму. И наверное это правильно, что этим досье занимается юрист, он сможет правильно расставить акценты. И если даже их переклинит, можно будет подать иск и указать на то, что права ребёнка нарушаются, это противоречит международным конвенциям. Но возможно и без иска всё обойдётся.
|
|
![]() |
|
#5
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.068
|
elfine, ссылка была, я ее просто тогда 6 сентября не выставила , не ждала, что это вообще станет предметом спора, второй раз искать не буду, так как уже один раз покопалась долго. Я же написала - проще позвонить и все станет ясно. Что из этого делать предмет спора?
|
|
![]() |
|
#6
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
|
Нет никакого предмета спора, я уже сказала всё, что могла. А аргумент "ссылки есть, но вы их ищите сами" на форуме звучит часто, но я его не признаю в принципе, не сердитесь, ничего личного. Если бы такое говорила я сама, я бы точно так же считала, что мой аргумент ничем не подкреплён, кроме личных убеждений. Конечно, можно позвонить, хуже не будет. Но почитав сейчас предыдущие сообщения, я уже склоняюсь к тому, что раз этим занимается адвокат, то теперь лучше ему и звонить и спрашивать о состоянии дел. В нестандартной ситуации по телефону могут отфутболить или сказать абы что, не разобравшись в проблеме или не поняв сходу, в чём эта проблема. Если писать мейл, то его тоже нужно грамотно и без лишних эмоций сформулировать.
|
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Как я переведу это ребенку на французский | марина-пес | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 44 | 08.12.2009 16:22 |
Французский язык - ребенку | ornata | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 12 | 14.10.2009 19:18 |
Французский паспорт, поездки | Eliza1 | Административные и юридические вопросы | 7 | 15.10.2008 01:22 |
Работа в США и UK: французский ВНЖ vs французский паспорт | yukka | Работа во Франции | 15 | 18.03.2007 01:43 |
Восстановить российский загран.паспорт ребенку | Supernana | Административные и юридические вопросы | 11 | 18.10.2006 11:38 |