Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции > Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 06.09.2017, 10:32
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 23.02.2017
Сообщения: 233
Посмотреть сообщениеgreen_fr пишет:
.
Не поверите, только одна семья из всех на сайте говорила "вы хорошо умеете водить машину? я проверю" остальные просто спрашивают есть ли права. Не спрашивая умею ли я водить. Ну и плюс французские дороги не такие как российские, тут уже, еще незнание этих маленьких улочек. Я первое время ни раз поворачивала против шерсти, сворачивая в узенькие переулочки потому что тут реально другие дороги.

Я о другом - семьи нанимая девочек 20ти лет, ведь понимают что опыт вождения у них некакищуй... вот и говорю, что может есть какой-то пункт в страховке или в регламенте опэр что спроса за это меньше должно быть?
Странница вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 06.09.2017, 10:45
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.06.2011
Откуда: Guyancourt
Сообщения: 940
Посмотреть сообщениеСтранница пишет:
Не поверите, только одна семья из всех на сайте говорила "вы хорошо умеете водить машину? я проверю" остальные просто спрашивают есть ли права. Не спрашивая умею ли я водить. Ну и плюс французские дороги не такие как российские, тут уже, еще незнание этих маленьких улочек. Я первое время ни раз поворачивала против шерсти, сворачивая в узенькие переулочки потому что тут реально другие дороги.

Я о другом - семьи нанимая девочек 20ти лет, ведь понимают что опыт вождения у них некакищуй... вот и говорю, что может есть какой-то пункт в страховке или в регламенте опэр что спроса за это меньше должно быть?
Это как раз к тому, о чём мы тут говорили - как сложно бывает понять, что в голове у другого не то же самое, что у нас :-) Французу очень сложно представить, чтобы человек говорил "у меня есть права", а водить при этом не умел, либо плохо. Я даже не о том, что 50% российских прав так или иначе куплены. Просто о том, что если у тебя спрашивают о правах, очевидно, что подразумевается вождение. Иначе, как в том анекдоте:
- Гиви, ты помидоры любишь?
- Кушать да, а так - нет...

Ну и дороги - точно так же, как русский человек не понимает, как можно ездить по этим дорогам, французский не понимает, как могут быть такие широкие полосы, как в России. Но с этим ничего не поделать. У меня была когда-то идея сделать wiki на тему "вождение в стране X с точки зрения водителя из страны Y" с текстом о том, что отличается, что бросается в глаза, что мешает, что непривычно. Написал даже несколько вариантов (Италия со стороны француза), но проект не взлетел. А здесь именно он нужен был бы.

Равно как и о "никакущем опыте 20-летних девушек" - поверьте, здесь много людей сдаёт на права в 18 лет (если не в 16), в чём проблема через 5-7 лет опыта? У меня жена сдала на грузовик ещё в школе :-) Правда, не надо думать, что все остальные 7 миллиардов людей на этой планете - точно такие же, как и мы :-)
green_fr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 06.09.2017, 11:02
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 23.02.2017
Сообщения: 233
Посмотреть сообщениеgreen_fr пишет:
Это как раз к тому, о чём мы тут говорили - как сложно бывает понять, что в голове у другого не то же самое, что у нас :-))
Счастье семей - в незнании того как мы учимся на права и как водим в России Но я поняла смысл поста. Да, все верно.

Оффтоп - а осталась "работа" про разницу в дорогах? с удовольствием мы почитала. Если что, мой емайл остался ведь?
Странница вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 06.09.2017, 11:38
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.06.2011
Откуда: Guyancourt
Сообщения: 940
Посмотреть сообщениеСтранница пишет:
Счастье семей - в незнании того как мы учимся на права и как водим в России Но я поняла смысл поста. Да, все верно.

Оффтоп - а осталась "работа" про разницу в дорогах? с удовольствием мы почитала. Если что, мой емайл остался ведь?
Нет, хостинг через несколько лет умер. Но было только две главы (Италия и Канада), и только для "французского" водителя (я учился водить уже здесь).
green_fr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 07.09.2017, 07:41
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.05.2017
Откуда: France
Сообщения: 6.384
Посмотреть сообщениеСтранница пишет:
Не поверите, только одна семья из всех на сайте говорила "вы хорошо умеете водить машину? я проверю" остальные просто спрашивают есть ли права. Не спрашивая умею ли я водить. Ну и плюс французские дороги не такие как российские, тут уже, еще незнание этих маленьких улочек. Я первое время ни раз поворачивала против шерсти, сворачивая в узенькие переулочки потому что тут реально другие дороги.

Я о другом - семьи нанимая девочек 20ти лет, ведь понимают что опыт вождения у них некакищуй... вот и говорю, что может есть какой-то пункт в страховке или в регламенте опэр что спроса за это меньше должно быть?
Не спрашивали потому что думают, что все как во Франции: нельзя получить права если плохо водишь. У меня в России было 10 часов вождения. Когда приехала, семья в ужаса смотрела и думала, что я купила права.
vorobichek вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Какие нужны документы на воссоединение семьи со стороны француза Vladymir2012 Административные и юридические вопросы 35 15.03.2012 16:50
Ищу au pair для хорошей семьи oxdupuy Биржа труда 4 06.03.2008 20:46
Поиск семьи для au-pair Knopka1985 Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 16 08.08.2007 20:58
Au-pair и автомобиль семьи Diffe Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 9 04.06.2006 11:28
Au pair с другой стороны marykar Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 3 07.01.2004 14:03


Часовой пояс GMT +2, время: 18:18.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX