Загранпаспорт - обмен в консульстве России во Франции (4)

[Nik15]

Добрый день! Скажите, пожалуйста, ОБЯЗАТЕЛЬНО ли заполнять анкету на паспорт нового образца он-лайн или можно дома просто офф-лайн заполнить, распечатать и за тем так подать в посольство. Спасибо всем!

[hARRY POTTER]

Можно даже от руки, я невписал половину информации, в окошке в посольстве просто продиктовал, работница посольства записала и заново распечатала.
Да и онлайн можно заполнить и дома, хоть с телефона. На iphone есть приложение где и анкету заполнить можно, и следить за готовностью паспорта

Envoyé de mon SM-N900 en utilisant Tapatalk

[Angel-T]

Добрый день,

Извините,если я снова повторяю вопрос, уже заданный, я может пропустила ответ на предыдущих страницах. Я читала здесь, что люди сталкивались с проблемой нового написания, или как называют, трандитерацией, имен.

Я впервые должна менять паспорт в Париже и как раз у меня проблема с написанием фамилии (раньше было Y теперь должно быть IA судя по всему). Я читала, что многие пытались подать заявление на имя Консула, чтобы сохранить предыдущее написание. Хотела бы узнать получилось ли у вас, у меня все дипломы, диссертации, банковские документы и самое главное все мои данные как адвоката вписаны по старым названием, ну и сам ВНЖ на старую фамилию. Есть ли особый вид заявления, или все от руки.

Заранее очень благодарю за информацию,

С ув.
Анжела.

[svinka]

Angel-T, по идее всё должно получиться -
Как поясняют в ФМС, если вы не согласны с новой транскрипцией, то при подаче документов пишите заявление о сохранении старого варианта. Основанием может служить один из ваших документов со старым написанием ФИО, перечисленных в Приказе ФМС от 26.03.2014: паспорт или вид на жительство иностранного государства; действующая виза; свидетельство о рождении (свое или ребенка); свидетельство о браке, оформленное за рубежом. - https://rg.ru/2014/08/28/zagranpasporta.html

[elfine]

Angel-T, а зачем заявление? Если у Вас в загранпаспорте уже нужный вариант, то и в новом Вам напишут такой же, без всяких заявлений. Вы паспорт какого образца собираетесь делать? Если нового, то даже если компьютер не будет позволять написать, то, что Вам нужно, скажете в окошке, что нужно, как в старом паспорте, они исправят. Потом ещё распечатают новую анкету и дадут Вам подписать, что Вы со всем согласны.

[Angel-T]

Angel-T, а зачем заявление? Если у Вас в загранпаспорте уже нужный вариант, то и в новом Вам напишут такой же, без всяких заявлений. Вы паспорт какого образца собираетесь делать? Если нового, то даже если компьютер не будет позволять написать, то, что Вам нужно, скажете в окошке, что нужно, как в старом паспорте, они исправят. Потом ещё распечатают новую анкету и дадут Вам подписать, что Вы со всем согласны.

Спасибо вам большое за ответ. Я буду делать паспорт нового образца на 10 лет, у меня до этого такой же был. Я просто знаю у моей мамы не получилось даже с заявлением и объяснениями сохранить нужное написание, правда это было в России,не в консульству. Я прочитала здесь, что кто-то из форумчан писал заявление, но не нашла ответа каков был исход. Надеюсь в консульстве будут более благосклонны к моей просьбе.

Еще раз спасибо

[Angel-T]

Angel-T, по идее всё должно получиться -
Как поясняют в ФМС, если вы не согласны с новой транскрипцией, то при подаче документов пишите заявление о сохранении старого варианта. Основанием может служить один из ваших документов со старым написанием ФИО, перечисленных в Приказе ФМС от 26.03.2014: паспорт или вид на жительство иностранного государства; действующая виза; свидетельство о рождении (свое или ребенка); свидетельство о браке, оформленное за рубежом. - https://rg.ru/2014/08/28/zagranpasporta.html

Большое спасибо за ответ. Я просто прочитала несколько разных тем на этом форум, что некоторые формучане писали заявление, может неправильно поняла. Да у меня старый паспорт нового образца и ВНЖ и все остальные документы, приложу их. Спасибо за ссылку, очень помогла!

[elfine]

Angel-T, в любом случае ФМС (которое уже не ФМС) - другое ведомство, чем МИД, они не совсем одинаково функционируют. Я даже не знаю, писал ли кто-то заявление. Обычно всё решается на словах и на месте. У меня есть "я" в фамилии (после согласной). Когда заполняла дома на компьютере, система навязывала мне "ya". При подаче я просто указала на то, что не могу это исправить, а надо, потому что предыдущем паспорте "ia", и не только в нём, и не только у меня, у всех детей тоже. Этот вопрос даже не обсуждался, они сами сочли, что должно быть "ia". В любом случае когда они делают анкету на своём компьютере (она выглядит чуть иначе, чем та, которую мы им приносим), потом надо всё проверить, со всем ли согласны и нет ли ошибок, и поставить подпись. Если вдруг какие-то несогласия между ними и Вами, тогда и надо писать заявление. А так всё решается в момент этой подписи, тут же указываете, что хотите исправить.

[Angel-T]

Angel-T, в любом случае ФМС (которое уже не ФМС) - другое ведомство, чем МИД, они не совсем одинаково функционируют. Я даже не знаю, писал ли кто-то заявление. Обычно всё решается на словах и на месте. У меня есть "я" в фамилии (после согласной). Когда заполняла дома на компьютере, система навязывала мне "ya". При подаче я просто указала на то, что не могу это исправить, а надо, потому что предыдущем паспорте "ia", и не только в нём, и не только у меня, у всех детей тоже. Этот вопрос даже не обсуждался, они сами сочли, что должно быть "ia". В любом случае когда они делают анкету на своём компьютере (она выглядит чуть иначе, чем та, которую мы им приносим), потом надо всё проверить, со всем ли согласны и нет ли ошибок, и поставить подпись. Если вдруг какие-то несогласия между ними и Вами, тогда и надо писать заявление. А так всё решается в момент этой подписи, тут же указываете, что хотите исправить.

Отлично , спасибо еще раз огромное. Да,понимаю, все случаи индивидуальны, тем более я буду тут в консульстве менять.

[Nik15]

Доброе утро всем! Подскажите, пожалуйста, кто знает, а через какое время появляется первая информация на сайте о степени (процентах) готовности паспорта? Уже неделю как съездил, а пишут:номер не найден, попробуйте узнать попозже. Заранее спасибо всем за ответы и доброго дня!

[Poupee_rousse]

Добрый день, собираюсь подавать досье на паспорт ребенку, ему 9 месяцев, можно ли сделать биометрический? А то я начиталась тут, что для паспорта старого образца нужны определенные фотографии, и все это кажется слишком сложным...

[elfine]

Poupee_rousse, в России можно, здесь не получится. Здесь нет фотографа в консульстве, и они принимают только таких детей, которые в состоянии по команде смотреть прямо в объектив, фиксировать взгляд. То есть примерно с 5 лет.

[Poupee_rousse]

Poupee_rousse, в России можно, здесь не получится. Здесь нет фотографа в консульстве, и они принимают только таких детей, которые в состоянии по команде смотреть прямо в объектив, фиксировать взгляд. То есть примерно с 5 лет.

Спасибо за ответ. А как быть тогда с фотографиями, их устроят фотографии из обычного французского ателье?

[elfine]

Poupee_rousse, раньше устраивали без проблем, в последнее время ссылаются на новые правила про белый фон. А во Франции белый фон на таких фотографиях наоборот запрещён. Поэтому достаточно в ателье попросить фон сделать посветлее.

[Poupee_rousse]

Poupee_rousse, раньше устраивали без проблем, в последнее время ссылаются на новые правила про белый фон. А во Франции белый фон на таких фотографиях наоборот запрещён. Поэтому достаточно в ателье попросить фон сделать посветлее.

Спасибо. Там ведь еще кроме фотографий ребенка нужны также фотографии родителя, значит, тоже попрошу посветлее фон.

[Poupee_rousse]

Добрый день, по поводу получения загранпаспорта старого образца для ребенка в консульстве в Париже. Они просят "- Заявление-согласие законного представителя/одного из родителей на выдачу загранпаспорта" - ссылка битая внизу страницы https://france.mid.ru/oformlenie-zagranpasporta, мне дадут бланк в самом консульстве, это не проблема?

[elfine]

Poupee_rousse, возьмите заявление под номером 2.3. Там не битая ссылка, и это абсолютно то же самое. Или под номером 1.7 сотрите из образца чужие данные и впишите свои.

[Poupee_rousse]

Poupee_rousse, возьмите заявление под номером 2.3. Там не битая ссылка, и это абсолютно то же самое. Или под номером 1.7 сотрите из образца чужие данные и впишите свои.

Спасибо, только там ведь надо вообще убрать жирное выделение с "вписан в паспорт матери"? Сейчас не вписывают больше, у меня биометрический к тому же. И еще вопрос - писать все три имени ребенка?

[elfine]

только там ведь надо вообще убрать жирное выделение с "вписан в паспорт матери"?

Конечно надо убрать. Эта анкета существует лет 10 как минимум, когда-то детей почти автоматически вписывали. И это изобретение парижского консульского отдела, больше нигде такого документа нет.

И еще вопрос - писать все три имени ребенка?

Все, как в свидетельстве о рождении.

[Poupee_rousse]

Конечно надо убрать. Эта анкета существует лет 10 как минимум, когда-то детей почти автоматически вписывали. И это изобретение парижского консульского отдела, больше нигде такого документа нет.


Все, как в свидетельстве о рождении.

А еще такой вопрос, в списке документов указано, что надо предоставить для лиц младше 14 лет:

"- Документ, подтверждающий гражданство России: оригинал и ксерокопия действительного загранпаспорта ребенка (стр. с фотографией) либо оригинал и копия свидетельства о рождении ребенка с отметкой о принадлежности его к гражданству России либо оригинал и копия действительного паспорта законного представителя ребенка с внесенными в него сведениями о ребенке, которому оформляется паспорт, заверенные подписью должностного лица и печатью полномочного органа, выдавшего документ.

- Оригинал и копия документа, подтверждающего права законного представителя: свидетельство о рождении ребенка, документ, подтверждающий права усыновителей, опекунов, попечителей;"

- Я так понимаю, что эти два пункта покроет одно свидетельство о рождении ребенка? Которое было французским, затем переведено, апостилировано и т.п.?

[elfine]

Poupee_rousse, да, это тот экземпляр, который остаётся на руках после получения гражданства. Оригинал надо только показать, а фотокопию отдать в окошко.

[Poupee_rousse]

Poupee_rousse, да, это тот экземпляр, который остаётся на руках после получения гражданства. Оригинал надо только показать, а фотокопию отдать в окошко.

Спасибо вам большое за ответы! Вроде все понятно.

[YuliyaV]

Ошибка.

[YuliyaV]

...

[Anastasiya944]

Добрый день! Милый форумчане, помогите информацией!

Дело в том, что находясь в России по месту регистрации 2 месяца, я решила сделать заодно новый загран, так как действующий истекает через пол года, чтобы потом не ездить в Париж в середине учебного года. Паспорт сделали, но я его получить не успела! В МОМВД меня заверили, что по моему заявлению и запросу консульства, они пересылают паспорт в Париж и нет проблем. Мол, как это делается по России, когда надо получить паспорт по месту фактического проживания. В консульстве вообще не сталкивались с таким прецедентом (да ладно?), ничего не поделать, мы ничего не знаем, получать лично и только там где сдал, но на всякий случай напишите нам на почту. Я-то написала, но вот сколько ждать ответа... Может быть кто-то был в подобной ситуации? Буду признательна за отзывы.

[fille77]

Я-то написала, но вот сколько ждать ответа... Может быть кто-то был в подобной ситуации?

подождите неделю, должны ответить. Параллельно я бы звонила им. В консульстве у них дежурная фраза "ничего не знаем". Если Вы писали заявление в России в МОМВД с просьбой переслать паспорт в консульство РФ в Париже, то они перешлют. Мне кажется, Вы рано начинаете паниковать.

[Art77]

Добрый день, проживаю я во Франции не легально ну есть загс местный, у маей жены 10 летка. Мугу ли я получить загран паспорт на теретории Франции. При себе имею внутренней паспорт, права, военный билет. У меня нет ни разрешения на временно проживания ни визы. Примут ли меня в посольстве?

[Art77]

Подскажите пожалуйста, я взял спиавку с полици об утерии загран паспорта, нужно ли эту справку переводить на русский?

[Nadine_]

Art77, Нужно

[Art77]

Спасибо за ответ, у меня есть ещё один вопрос я проживаю во Франции пока не легально ну у меня есть загс местный. Примут у меня в посольстве заявку на получена загран паспорта?