Семья Laufer-Gutmann

[Primavera]

А не может наш Confarfeld быть Симферополь, превратившийся на латинице в Confarfeld? Количество букв почти совпадает, визуально написание на кириллице и латинице немного совпадает. Автор писала, что жили они в Крыму, в Симферополе в то время проживало тоже много евреев.
Как мы видим, все окружение Меера было из крупных городов и ещё, просматривая различные архивы (свид. о браке, рождениях выходцев из России) не встречала названий мелких населённых пунктов России, деревень, всегда какие то известные города. Это тоже даёт повод подумать, что не могло быть в метрике у Меера стоять название с -feld, так как это были маленькие села/поселения.
Может рассмотреть Симферополь? Поискать метрические записи в синагогах за тот период?

А мы ведь ещё на 6 странице (10/07) озвучили версию с Симферополем, но никаких доказательств у нас не было.
Кстати, в той записи о смерти мать Жана записана как Sonia ... (про фамилию написано, что не разобрали) (Fanny + Sophie = Sonia), отец - Samuel Laufer.
Мать думаю все таки Sophie Sofia)так как старшую дочь Меер назвал Sophie.