Список книг для подростка - фантастика и другое

[mr. X]

У меня в этом возрасте одними из самых любимых были "Капитан Сорви-голова" ("Capitaine Casse-Cou") Буссенара, "Айвенго" В. Скотта и "Одиссея капитана Блада" Сабатини.
Из фантастики могу порекомендовать А. Азимова и А. Кларка.
Бредбери современных подростков вряд ли заинтересует.

Очень рекомендую С. Лема - "Солярис", "Возвращение со звезд", "Звездные дневники Йона Тихого" и др.

Конечно, было бы прекрасно прочесть Стругацких, но я не знаю ни одного хоть сколько-нибудь приличного перевода.
Ну а читать по-французски Гоголя это вообще извращение.

[Груша]

mr. X, согласна про переводы. Но я думаю, что в этом возрасте не столько язык и стиль письма важен, а именно сюжет - чего там мозг писателя нафантазировал. Хотя чтение хорошо написанных книг дает отличные результаты (для моего сына) - пишет без грамматических ошибок и сам сочиняет, учителя отмечают хорошо выстроенный сюжет, логику развития событий в его сочинениях.

[Груша]

Очень рекомендую С. Лема - "Солярис", "Возвращение со звезд", "Звездные дневники Йона Тихого" и др.

Конечно, было бы прекрасно прочесть Стругацких, но я не знаю ни одного хоть сколько-нибудь приличного перевода.
Ну а читать по-французски Гоголя это вообще извращение.

Спасибо. Наткнулась на идеальную библиотеку.

[Sasa]

Спасибо. Наткнулась на идеальную библиотеку.

О,глянем.
Я столкнулась с тем,что не смогла найти виртуальные бесплатные фр библиотеки.Многие книги в таких библиотеках платные(((.а на русском такую литературу мой читать не хочет,слишком много слов которых он не знает .