Брачные контракты - часто задаваемые вопросы

[SvetkaMelkaya]

[QUOTE=margo_c;1061380429]Без переводчика сможете в дальнейшем опротестовать и договор аннулируются . У иеня был претендент в Финляндии .[/QUOTE

Спасибо. По моему мнению это будет являится основанием для признания контракта недействительным. Но именно хотела узнать, а вдруг слышали о случаях или сталкивались.

[elfine]

По моему мнению это будет являится основанием для признания контракта недействительным. Но именно хотела узнать, а вдруг слышали о случаях или сталкивались.

Здесь надо, чтобы Ваше мнение совпало с мнением судьи. То есть надо будет доказать, что Вы вообще ничего не поняли.

Я не углублялась в судебную практику, не было времени, но по некоторым решениям можно сделать вывод, что автоматически плохое знание языка контракт недействительным не делает. Надо доказывать. К тому же здесь важно, что именно Вы не поняли. То, в чём Вы ошиблись, должно иметь первостепенное значение, чтобы на этом основании можно было аннулировать контракт. Это должно быть чем-то важным. То есть вряд ли получится просто сказать, что ничего не понятно, и надо всё аннулировать.

[Ptu]

По моему мнению это будет являится основанием для признания контракта недействительным.

Если по поводу квартиры, то она и без контракта уже принадлежит мужу. Уже по факту ее покупки до брака с вами.

[SvetkaMelkaya]

Если по поводу квартиры, то она и без контракта уже принадлежит мужу. Уже по факту ее покупки до брака с вами.

Да. Я поняла. Я предполагала, что законы, касаемые ипотеки ,не сильно отличаются он российских. Обременение присутствует, но право собственности также наступает сразу. Но ...решила уточнить. Т.к. муж не вникал в эти вопросы и сразу же устроил панику((