Certificat de célibat/coutume - 2

[lou4e]

Это в топике про консульства.
Я не могла записаться в Марсель, отправила им письмо на почту с фио, телефоном, желаемой датой и меня записали по емейл

спасиибо за ответ!

[elenalansk]

АА! Помогите!)

Улетаю через неделю и запуталась.

У меня есть свидетельство о браке, свидетельство о смене фамилии и свидетельство о разводе и всё это с апостилем.

Нужна ли мне действительно ещё и справка о гражданском состоянии из ЗАГСа о том, что я не замужем? без апостиля на ней можно обойтись, как я поняла, верно?

хэлп!

[Aleksa93]

elenalansk, Вам нужна именно справка из ЗАГСа, обязательно апостиль на нее. А сам сертификат собираетесь делать во Франции? У всех проблемы с записью в Консульства. Можете сделать в России у адвоката. Выше я описывала процедуру и давала образец.

[Татьяна1979]

Когда я в Париж летала за справкой, я не предоставляла справку об отсутствии замужества. Только паспорта, свидетельство о разводах и справки о браках. Все документы без апостилей. Далее документы подавали в мэрию Баньол- сюр- Сез. У меня взяли копию свидетельство о рождении с апосьилем и переводом, у меня была 2 развола и 2 справки из загса( взяли только последний развод с переводов и без апостилей), справку де котюм из парижа, причем сказали зачем я летала в париж? Кто вам сказал?
Можно спокойно сделать ее в россии в загсе , дешево и без всякой записи, а потом только перевести, с правку о прописке я предоставляла с переводом, но она не нужна в мэрии, мне здесь посоветовали что она нужна)) далее копии паспортов, лицо и виза, анкета и копии id наших свидетелей на свадьбе, копия паспорта моего будущего мужа и все. Оригиналы даже никто не смотрел!! Может кому пригодиться мой ответ, всем удачи и счастья

[Aleksa93]

Вывод один, в каждой мерии свои требования к документам, поэтому нужно узнавать все подробности именно в своей мерии

[kiricherry]

Всем привет! Девушки, кто из вас предоставлял заявление от нотариуса в свободной форме, может быть у кого-нибудь остался образец? Поделитесь, пожалуйста, я буду очень признательна!

[SoftPaw]

Я предоставляла, брала на этом форуме экземпляр. Не приняли, т.к. не было там главных фраз. Пришлось ехать в консульство.
В кратце: для сертификата де кутюм необходимо, чтобы было написано, что брак в России и во Франции равен, что в россии нет традиции печатать объявления о свадьбе и поэтому это не обязательно и повтор о том, что ничего не препятствует выйти замуж. И еще, что в России свидетельство о рождении действительно всю жизнь.
Могу поделиться фотографией текста документов из консульства - целибат и кутюм, но они на французском.

[SvetkaMelkaya]

Я предоставляла, брала на этом форуме экземпляр. Не приняли, т.к. не было там главных фраз.

Я вот тоже переживаю. Адвокат справку-то напечатал в соответствии с текстом "Согласно представленным официальным документам ........, на территории РФ не состоит в зарегистрированном браке.
Согласно законодательства РФ, лица достигшие 18-ти лет (мужчины и женщины) могут вступать в брак, при условии, что они уже не состоят в браке.
В Российской Федерации не требуется извещения в средствах массовой информации о предстоящем бракосочетании.
Согласно гражданскому законодательству РФ гражданка ............, имеет право на заключение брака.
Согласно российскому законодательству свидетельство о рождении выдается однократно при рождении ребенка и меняется в случае его утраты или повреждения. Согласно российскому законодательству свидетельство о расторжении брака выдается однократно после окончания процедуры расторжения брака и меняется в случае его утраты.
Справка выдана на основании норм Российской Федерации для представления на территории Французской Республики для бракосочетания."

Но! Апостиль не ставится на такой "документ". А в мэрии просят и целибат и кутюм с апостилями. Не развернули бы меня(((

[SoftPaw]

На эту справку от адвоката Вы можете и даже должны, если собираетесь ее предъявлять, поставить апостиль. Он ставится в минюсте в россии.
Ваша мэрия во франции не может требовать Апостили на целибат и кутюм, выданные российским консульство м, поскольку документы от самого консульства и уже на французском языке

[SvetkaMelkaya]

На эту справку от адвоката Вы можете и даже должны, если собираетесь ее предъявлять, поставить апостиль. Он ставится в минюсте в россии.
Ваша мэрия во франции не может требовать Апостили на целибат и кутюм, выданные российским консульство м, поскольку документы от самого консульства и уже на французском языке

Я ранее обсуждала на форуме этот вопрос. С учетом, что документы просят с апостилем, это не могут быть справки из Консульства.
А на документ от адвоката апостиль в соответствии с регламентом не ставится. Выдержка из регламента:
9. Минюст России проставляет апостиль:
-на официальных документах, исходящих от федеральных органов государственной власти, за исключением случаев, когда они сами наделены полномочиями по проставлению апостиля;
-на копиях официальных документов, исходящих от конституционных (уставных) судов субъектов Российской Федерации, федеральных судов Российской Федерации и мировых судей, верность которых засвидетельствована в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации;
-на копиях официальных документов, исходящих от федеральных органов государственной власти, их территориальных органов, органов государственной власти субъектов Российской Федерации, органов местного самоуправления, конституционных (уставных) судов субъектов Российской Федерации, федеральных судов Российской Федерации и мировых судей, верность которых засвидетельствована нотариусами Российской Федерации или лицами, уполномоченными совершать нотариальные действия в соответствии с законодательством Российской Федерации;
-на копиях иных российских официальных документов, верность которых засвидетельствована нотариусами Российской Федерации или лицами, уполномоченными совершать нотариальные действия в соответствии с законодательством Российской Федерации;
-на российских официальных документах, выданных, удостоверенных или засвидетельствованных нотариусами Российской Федерации или лицами, уполномоченными совершать нотариальные действия в соответствии с законодательством Российской Федерации.
20. Территориальные органы Минюста России проставляют апостиль:
-на официальных документах, исходящих от территориальных органов федеральных органов государственной власти, за исключением случаев, когда они сами наделены полномочиями по проставлению апостиля, органов государственной власти субъектов Российской Федерации, органов местного самоуправления (кроме органов, осуществляющих государственную регистрацию актов гражданского состояния);
(в ред. Приказа Минюста России от 02.04.2014 N 58)
-на копиях официальных документов, исходящих от конституционных (уставных) судов субъектов Российской Федерации, федеральных судов Российской Федерации и мировых судей, верность которых засвидетельствована в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации;
-на копиях официальных документов, исходящих от территориальных органов федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации, органов местного самоуправления, конституционных (уставных) судов субъектов Российской Федерации, федеральных судов Российской Федерации и мировых судей, верность которых засвидетельствована нотариусами Российской Федерации или лицами, уполномоченными совершать нотариальные действия в соответствии с законодательством Российской Федерации;
(в ред. Приказа Минюста России от 02.04.2014 N 58)
-на копиях иных российских официальных документов, верность которых засвидетельствована нотариусами Российской Федерации или лицами, уполномоченными совершать нотариальные действия в соответствии с законодательством Российской Федерации;
-на российских официальных документах, выданных, удостоверенных или засвидетельствованных нотариусами Российской Федерации или лицами, уполномоченными совершать нотариальные действия в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Территориальные органы Минюста России проставляют апостиль на вышеперечисленных в настоящем пункте официальных документах при условии, что указанные документы исполнены в субъекте Российской Федерации, на территории которого действуют эти территориальные органы.
В случае, если российский официальный документ выдан, засвидетельствован или удостоверен нотариусами Российской Федерации или лицами, уполномоченными совершать нотариальные действия, разных субъектов Российской Федерации, заявитель вправе по своему усмотрению обратиться для предоставления государственной услуги в территориальный орган Минюста России, действующий на территории субъекта Российской Федерации, где было совершено одно из нотариальных действий."

Попробую обратиться к нотариусу еще для подстраховки. И попробую поставить апостиль.

[Alice_Kus]

Добрый день, подскажите, для получения certificat de coutume нужны ли апостили на справке из ЗАГСа и на свидетельстве о разводе? В списке документов для этой справки этот момент не обозначен. Кто-то здесь писал, что апостили нужны, если мэрия их требует, если нет, то не надо. Кому-то выдали справку без апостилированных документов?
Спасибо заранее за ответ.

Добрый день, для посольства ваши апостили не нужны, как и переводы. А вот для мэрии да, но тоже зависит от мэрии, лучше узнавать непосредственно напрямую.

[SoftPaw]

Прошу прошения, возможно я перепутала. Юридические моменты не сильны у меня. Бумага от нотариуса точно заверяется. Я делала свою у нотаруса, потом апостилировала в минюсте.

[помпадур]

Попробую обратиться к нотариусу еще для подстраховки. И попробую поставить апостиль.

Напишите о результате, пожалуйста.

[помпадур]

Татьяна1979,
Татьяна, как легко вы получили certificat de celibat/coutume? Спасибо Вам за ответ

[SvetkaMelkaya]

Напишите о результате, пожалуйста.

Вчера ходила к нотариусу. Без вопросов и проблем мне выдали документ. Стоимость 1000 р. Через час я уже ставила апостиль в МинЮсте. Если вам нужен образец, напишите электронку или вотсап, я пришлю фотку.

Теперь главный вопрос о том, примут ли в мэрии...

[DrElena]

Вчера ходила к нотариусу. Без вопросов и проблем мне выдали документ. Стоимость 1000 р. Через час я уже ставила апостиль в МинЮсте. Если вам нужен образец, напишите электронку или вотсап, я пришлю фотку.

Теперь главный вопрос о том, примут ли в мэрии...

Пожалуйста, пришлите мне фото документа! Piteelena@mail.ru Такая же проблема с этим сертификатом... Думаю жених должен узнать в мэрии, примут ли такой документ.

[DrElena]

Могу поделиться фотографией текста документов из консульства - целибат и кутюм, но они на французском.

Поделитесь, пожалуйста! Буду очень благодарна! Удобно Вам будет на почту? piteelena@mail.ru

[kiricherry]

Вчера ходила к нотариусу. Без вопросов и проблем мне выдали документ. Стоимость 1000 р. Через час я уже ставила апостиль в МинЮсте. Если вам нужен образец, напишите электронку или вотсап, я пришлю фотку.

Теперь главный вопрос о том, примут ли в мэрии...

Пришлите, пожалуйста, образец на электронку.
Вот мой адрес: dasha_kirichenko@yahoo.com
Заранее большое спасибо

[помпадур]

Если вам нужен образец, напишите электронку или вотсап, я пришлю фотку.

Теперь главный вопрос о том, примут ли в мэрии...[/QUOTE]

Это мой электронный адрес. Спасибо. А потом напишите, приняли ли? ...

nin-smolina@yandex.ru

[помпадур]

Вчера ходила к нотариусу. Без вопросов и проблем мне выдали документ. Стоимость 1000 р. Через час я уже ставила апостиль в МинЮсте. Если вам нужен образец, напишите электронку или вотсап, я пришлю фотку.

Теперь главный вопрос о том, примут ли в мэрии...

Ой, я для вас написала адрес

[Alexashka]

Уважаемые, напишите адресс техподдержки, пожалуйста.
Читала, что даты за 2 недели появляются, но сегодня уже 19е, а их всё нет...

[Nancy]

Alexashka,
Оффтопик. Для этого есть тема о записи в консульство. Легко найти по Метке "запись".

[Alexashka]

Nancy, ясобираюсь записаться на получение certificat de coutume , потому и спрашиваю в этой теме

[Margolis]

Доброго всем дня! у меня 3 вопроса.

Скажите, а у certificate de coutume русской версии (справка о незамужетсве) есть срок давности? если ей 6 месяцев, это ничего?

Можно ли получить справки в Лионе? кто получал отзовитесь!!

И обязательно ли писать какое-то заявление в свободной форме у нотариуса?

Спасибо

[Ptu]

Margolis, справку о незамужестве и справку об обычаях можно получить только сразу на французском языке.
Действительна 3 месяца. В Лионе нет консульства, и справок там поэтому не дают.
В России вообще не возможно получить справку об обычаях, ее может дать только консульство. Это справка о разнице в законах России и Франции, кто такую может дать в России, сами подумайте?

[DrElena]

Я предоставляла, брала на этом форуме экземпляр. Не приняли, т.к. не было там главных фраз. Пришлось ехать в консульство.
В кратце: для сертификата де кутюм необходимо, чтобы было написано, что брак в России и во Франции равен, что в россии нет традиции печатать объявления о свадьбе и поэтому это не обязательно и повтор о том, что ничего не препятствует выйти замуж. И еще, что в России свидетельство о рождении действительно всю жизнь.
Могу поделиться фотографией текста документов из консульства - целибат и кутюм, но они на французском.

Добры день! Могли бы поделиться такой фотографией? Пожалуйста... буду очень благодарна!

[Margolis]

Margolis, справку о незамужестве и справку об обычаях можно получить только сразу на французском языке.
Действительна 3 месяца. В Лионе нет консульства, и справок там поэтому не дают.
В России вообще не возможно получить справку об обычаях, ее может дать только консульство. Это справка о разнице в законах России и Франции, кто такую может дать в России, сами подумайте?

Я имела ввиду справку об отсутствии припятствий вступления в брак. Мне такую выдал наш ЗАГСб ее же нужно с апостилем предоставлять туда в мерию? так вот. есть у нее срок давности?

спасибо

[Ptu]

Margolis, эта справка вообще не заменяет справку из консульства, так как это просто бумажка, что вы в данном загсе не регистрировали брак. А Загсов в России тысячи. Все равно придется обязательно обращаться в консульство за справкой об обычаях, и ее часто дают в одном пакете со справкой об отсутствии препятствий вступления в брак, на одном листе все вписано. Так что не вижу смысла искать скрок годности вашей справки из Загса.

[YuliaUU]

Всем привет! Девочки, пытаюсь дозвониться в посольство Украины во Франции, чтобы записаться на получение кутюм и постоянно нет соединения. Подскажите пожалуйста кто и как недавно записывался?

[помпадур]

Всем привет! Девочки, пытаюсь дозвониться в посольство Украины во Франции, чтобы записаться на получение кутюм и постоянно нет соединения. Подскажите пожалуйста кто и как недавно записывался?

Я из России. Сегодня рано утром спокойно записалась на нужную дату и время. Были открытые числа с 16 июня и до 21 июня. Может быть Вам написать в службу техподдержки?