Грамматика французского языка. Помогите разобраться

[margo_ritas]

Он слишком распылялся. (Il était dispersé ! Форма été возможна не сама по себе, а в составе сложных времён, например, il a été dispersé).

Irina O! Также мы можем использовать форму été в случае voix passive, пример Ils ont été battus

[jeanpaul]

Irina O! Также мы можем использовать форму été в случае voix passive, пример Ils ont été battus

Извините, но Вы уводите Irina O от ответа для меня.

[margo_ritas]

Извините, но Вы уводите Irina O от ответа для меня.

Sorry

[piumosa]

Извините, но Вы уводите Irina O от ответа для меня.

Заметьте, вы задали вопрос не в теме "помогите перевести", а в теме о грамматике, так что здесь очень даже уместно обсуждать использование вспомогательных глаголов и различных времен.