Certificat de célibat/coutume - 2

[fille77]

А ещё ,подскажите, раз думаю сталкивались,свидетельство о рождении необходимо запрашиваться в загсе новое, чтобы был не срок давности не менее чем 6 месяцев или подойдёт то которое есть и этот срок в 6 месяцев распространяете только на апостиль и перевод ?!

некоторые запрашивают дубликат в России, в дальнейшем понадобится для получения гражданства Франции. Но Вам для получения страховой карты достаточно старое св-во о рождении с апостилем и переводом.

[Kristina_lapa]

некоторые запрашивают дубликат в России, в дальнейшем понадобится для получения гражданства Франции. Но Вам для получения страховой карты достаточно старое св-во о рождении с апостилем и переводом.

Спасибо вам за ответ.
Под страховой картой вы имеете в виду подачу документов в Мэрию чтобы в дальнейшем получить la publication de bain и certificat de capacité ?!

[fille77]

Под страховой картой вы имеете в виду подачу документов в Мэрию чтобы в дальнейшем получить la publication de bain и certificat de capacité ?!

нет, нет, что Вы. Речь о том, чтоб Вы имели доступ к врачам в дальнейшем, живя во Франции. Медицинская страховая карта (carte vitale).

[Kristina_lapa]

нет, нет, что Вы. Речь о том, чтоб Вы имели доступ к врачам в дальнейшем, живя во Франции. Медицинская страховая карта (carte vitale).

Все поняла )Спасибо!
при подаче документов в Мэрию один из документов это свидетельство о рождении с апостилем не ранее чем 6 месяцев ,и я читала что иногда в мэрии не понимают что нам выдают свидетельство о рождении с Рождения и поэтому советуют на форумах взять новое(дубликат)и его уже апостилировать,так ли это или мое старое подойдёт,ну оно у меня и не такое старое ,2001 года ,так как я теряла оригинал,и это уже дубликат,то есть он уже нового образца.Но стоит ли перестраховаться и запросить новый дубликат с сегодняшней даты или нет?! буду очень признательна за данную информацию .Заранее спасибо.

[fille77]

при подаче документов в Мэрию один из документов это свидетельство о рождении с апостилем не ранее чем 6 месяцев ,и я читала что иногда в мэрии не понимают что нам выдают свидетельство о рождении с Рождения и поэтому советуют на форумах взять новое(дубликат)и его уже апостилировать,так ли это или мое старое подойдёт,ну оно у меня и не такое старое ,2001 года ,так как я теряла оригинал,и это уже дубликат,то есть он уже нового образца.Но стоит ли перестраховаться и запросить новый дубликат с сегодняшней даты или нет?!

Попросите Вашего жениха позвонить в мерию и уточнить у них. Либо сами позвоните. Некоторые люди заранее делают дубликаты св-ва о рождении, не только для мерии, но и на будущее. В любом случае надо всё выяснить в мерии, чтоб не гадать на кофейной гуще.

[Kristina_lapa]

Попросите Вашего жениха позвонить в мерию и уточнить у них. Либо сами позвоните. Некоторые люди заранее делают дубликаты св-ва о рождении, не только для мерии, но и на будущее. В любом случае надо всё выяснить в мерии, чтоб не гадать на кофейной гуще.

Спасибо за совет и да ваше время !)
Так и сделаем,согласна что это будет самая достоверная информация.