Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 18.08.2003, 13:18
Дебютант
 
Дата рег-ции: 28.07.2003
Сообщения: 15
.
Цитата:
Вот еще ссылочка - http://www.celibart.com/mariage.htm
Тут описание на французском и внизу есть переводчик на английский типов контрактов.


Хорошая ссылка. Вам нужно, на мой взгляд, внимательно изучить (попросите кого-нибудь перевести их для Вас, чтоб не было ложного истолкования) все типы контрактов, чтобы иметь представление и поготовить вопросы. Но почему вопросы Вы должны посылать предварительно жениху, а не задать непосредственно юристу с помощью переводчика?
Продумайте вопросы основательно, не только исходя из вашей ситуации на момент заключения брака: предполагается, что приехав во Францию Вы какое-то время не будете работать, у вас нет совместных детей, а у мужа есть сын от предыдущего брака и т.п., но и рассматривая ситуацию ближайшего будущего: Вы нашли хорошую работу во Франции (с Вашим то дипломом!), у вас появились совместные дети и взаимное доверие друг к другу и т.п
Porcelaine вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Брачный контракт и комммунальные платежи Nevsky93 Административные и юридические вопросы 10 13.06.2009 19:21
Брачный контракт: какие права он дает? Veykum Административные и юридические вопросы 97 05.07.2007 12:45
Брачный контракт Lesya Административные и юридические вопросы 2 08.07.2006 12:09
Брачный контракт, завещание - советы? margrieta Административные и юридические вопросы 0 21.04.2005 19:33
Брачный контракт и дети SOURIRE Административные и юридические вопросы 70 08.12.2004 23:51


Часовой пояс GMT +2, время: 07:24.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX