Диплом врача во Франции (2)

[Natmil]

Marussya627, добрый день .
Напишите пожалуйста , если возможно, что за бумагу Вы брали из нашей больницы, чтоб Вас приняли в качестве stagnier , что там должно быть написано и чья печать стоять. Я конечно возлагаю на это слабые надежды, да и гражданство скоро получать, но вдруг )))) , вроде бы есть место в Каркассоне по моей специальности ( анест).
Спасибо

[Marussya627]

Marussya627, добрый день .
Напишите пожалуйста , если возможно, что за бумагу Вы брали из нашей больницы, чтоб Вас приняли в качестве stagnier , что там должно быть написано и чья печать стоять. Я конечно возлагаю на это слабые надежды, да и гражданство скоро получать, но вдруг )))) , вроде бы есть место в Каркассоне по моей специальности ( анест).
Спасибо

Эта бумага называется convocation de stage, это типовой документ, который должны подготовить в affaires medicales госпиталя в Каркассоне. Затем вы переводите его на русский язык и заверяете нотрариально в России. Затем она подписывается вами, главврачом/директором больницы в России и представителем госпиталя в Каркассоне.
По сути российская больница якобы отправляет вас на стажировку во Францию. Я видела, чо в каркассоне острая нехватка мед персонала, так что может повезет. Удачи вам. Если нужно, я могу скинуть вам на почту мой экземпляр convocation de stage.

[Natmil]

Спасибо большое , буду очень благодарна.
nasa29@mail.ru

[dekra]

Эта бумага называется convocation de stage, это типовой документ, который должны подготовить в affaires medicales госпиталя в Каркассоне. Затем вы переводите его на русский язык и заверяете нотрариально в России. Затем она подписывается вами, главврачом/директором больницы в России и представителем госпиталя в Каркассоне.
По сути российская больница якобы отправляет вас на стажировку во Францию. Я видела, чо в каркассоне острая нехватка мед персонала, так что может повезет. Удачи вам. Если нужно, я могу скинуть вам на почту мой экземпляр convocation de stage.

Добрый день! Скиньте, пожалуйста, мне этот документ на почту Doctor.geraskina@yandex.ru спасибо. Как я поняла , это надо сначала идти к главному врачу клиники во Франции, спросить разрешение, потом взять этот документ в России ?

[Marussya627]

Добрый день! Скиньте, пожалуйста, мне этот документ на почту Doctor.geraskina@yandex.ru спасибо. Как я поняла , это надо сначала идти к главному врачу клиники во Франции, спросить разрешение, потом взять этот документ в России ?

https://www.legifrance.gouv.fr/affic...Texte=20171220

вот по этой ссылке вы найдете контракт в annexe
Если вам будет там что-то непонятно, пишите мне.
Я подписывала сначала в госпитале во франции, потом делала нотариальный перевод и подписывала в России

[dekra]

https://www.legifrance.gouv.fr/affic...Texte=20171220

вот по этой ссылке вы найдете контракт в annexe
Если вам будет там что-то непонятно, пишите мне.
Я подписывала сначала в госпитале во франции, потом делала нотариальный перевод и подписывала в России

Спасибо большое за ответ. А больница в России должна оплатить обучение во Франции или нет?

[Marussya627]

Спасибо большое за ответ. А больница в России должна оплатить обучение во Франции или нет?

Нет, если вы работаете, как stagiaire associe, вы трудоустроенны во франции и франция платит вам зарплату. От российской стороны только подпись и никаких обязательств