Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 17.02.2017, 12:55     Последний раз редактировалось Немезида; 17.02.2017 в 13:01..
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 09.08.2010
Откуда: Бордо
Сообщения: 388
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Немезида, у несовершеннолетнего ребёнка не может быть своего отдельного досье. Все данные ребёнка должны быть указаны в Вашем запросе. И документы приложены тоже, разумеется. Свидетельство о рождении, школьные сертификаты, если есть, и прочие подтверждения, что ребёнок живёт с Вами, это должно быть в списке документов.
Спасибо. Про документы примерно понятно. Про досье я тоже так подозревала. Но, самое главное, что мне надо узнать, это - ГДЕ взять документ, который заполнять на ребенка. То есть, для того что бы запрашивать ему гражданство в связке с собой. Отдельный формуляр или формуляр на себя и ребенка вместе.
Дело в том, что по декларации (по браку) формуляр, это всего один листочек А4, слева на себя, справа на мужа данные. В обеих колонках надо вписать данные о родителях своих и мужа и на этом ВСЕ. Больше ничего нет. Нигде нет возможности вписать детей.
А вот в формуляре декрета (натурализации) есть возможность вписать с собой вместе и детей.
В связи с этим, не пойму, как лучше подавать, по декларации ли или декрету. Так как, вижу такие слова:

"Vous êtes marié(e) à un(e) Français(e). Vous pouvez demander la nationalité française selon deux procédures : par déclaration ou par décret"
"Vous pouvez demander à acquérir la nationalité selon cette procédure dite par décret même si vous êtes marié(e) avec un Français(e)"
"L'enfant mineur devient français lorsque l'un de ses parents, avec qui il réside habituellement (ou alternativement), devient Français et que son nom figure dans le décret de naturalisation ou la déclaration du parent."

Я только не знаю, нужно ли ждать 5ти лет даже если я замужем за французом или, в случае, если я замужем за французом, то, через 4 года брака могу подавать на гражданство по выбору - через декларацию или через декрет, по желанию?
Немезида вне форумов  
  #2
Старое 17.02.2017, 13:02
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.06.2012
Сообщения: 1.632
Посмотреть сообщениеНемезида пишет:
Спасибо. Про документы примерно понятно. Про досье я тоже так подозревала. Но самое главное, что мне надо узнать, это ГДЕ взять документ, который заполнять на ребенка. То есть запрашивать ему гражданство в связке с собой. Отдельный формуляр или формуляр на себя и реьенка вместе.
Дело в том, что по декларации (по браку) формуляр это асего один листочек А4 слева на себя, справа на мужа данные. В обеих колонках надо вписать данные о родитеоях своих и мужа и на этом ВСЕ. Больше ничего нет. Нигде нет возможности вписать детей.
А вот в формуляре декрета (натурализации) есть возможность вписать с мобой вместе и детей.
В связи с этим не пойму как лучше подавать, по декларации ли или декрету. Так как вижу такие слова:
"Vous êtes marié(e) à un(e) Français(e). Vous pouvez demander la nationalité française selon deux procédures : par déclaration ou par décret"
"Vous pouvez demander à acquérir la nationalité selon cette procédure dite par décret même si vous êtes marié(e) avec un Français(e)"
"L'enfant mineur devient français lorsque l'un de ses parents, avec qui il réside habituellement (ou alternativement), devient Français et que son nom figure dans le décret de naturalisation ou la déclaration du parent."

Я только не знаю, нужно ли ждать 5ти лет даже если я замужем за французом или в случае если я замужем за французом то через 4 года брака могу подавать на гражданство по выбору - через декларацию или через декрет, по желанию?
Лучше по браку)) тут это уже обсуждали кажется, были те кто против тоже. Если по браку по смыслу получается ты как бы декларируешь, а натурализация совсем не так...
Ani.Cha вне форумов  
  #3
Старое 17.02.2017, 14:09
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Немезида, натурализация - совсем другая процедура, поэтому конечно 5 лет обязательны. И ситуация будет рассматриваться независимо от мужа: как у Вас с работой, как Вы интегрированы и т. д. В этой ситуации гражданство - не право, его получение - на усмотрение властей.

Ребёнок и декларация... Может откликнутся те, кто подавал с детьми от других браков. Но если формуляр декларации можно найти в интернете, само досье ведь не подаётся через интернет. Чаще всего есть те, кто предоставляет список документов и кто досье принимает. Вот и имеет смысл спросить у них, как должна выглядеть декларация, если в запрос будет включён ребёнок в рассчёте на effet collectif.
elfine вне форумов  
  #4
Старое 17.02.2017, 15:12
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 09.08.2010
Откуда: Бордо
Сообщения: 388
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Но если формуляр декларации можно найти в интернете, само досье ведь не подаётся через интернет. Чаще всего есть те, кто предоставляет список документов и кто досье принимает. Вот и имеет смысл спросить у них, как должна выглядеть декларация, если в запрос будет включён ребёнок в рассчёте на effet collectif.
Досье теперь отправляют только почтой заказным письмом с уведомлением.. как то так. То есть, не лично.
Ну.. буду пытаться, как то, заранее, до подачи, в префектуре найти кого то, кто мне сможет объяснить как поступать и где взять формуляр для ребенка или на себя С ребенком, для этого коллективного эффекта. Просто надеялась, что здесь есть те, кто подавал или подает с детьми и может что то подсказать.
Спасибо вам большое за участие, в любом случае.
Немезида вне форумов  
  #5
Старое 17.02.2017, 17:02
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.06.2012
Сообщения: 1.632
Посмотреть сообщениеНемезида пишет:
Досье теперь отправляют только почтой заказным письмом с уведомлением.. как то так. То есть, не лично.
Ну.. буду пытаться, как то, заранее, до подачи, в префектуре найти кого то, кто мне сможет объяснить как поступать и где взять формуляр для ребенка или на себя С ребенком, для этого коллективного эффекта. Просто надеялась, что здесь есть те, кто подавал или подает с детьми и может что то подсказать.
Спасибо вам большое за участие, в любом случае.
в вашу префектуру надо писать или звонить. контакты должны быть на сайте вашей префектцры. я кажется уже писала вам про это)
Ani.Cha вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство, документы, отчество, французское гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение французского гражданства гражданином ЕС Kaiser Административные и юридические вопросы 152 27.01.2019 10:15
Получение французского гражданства - 3 Nancy Административные и юридические вопросы 3003 08.07.2015 08:16
Получение Французского гражданства в России Natinan Административные и юридические вопросы 11 15.11.2014 01:14
Получение французского гражданства -2 Ptu Административные и юридические вопросы 2972 25.11.2011 23:03
Получение французского гражданства xelos Административные и юридические вопросы 2875 05.10.2009 17:35


Часовой пояс GMT +2, время: 04:01.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX