Перевод и заверение документов

[LazyGodiva]

Надо делать обязательно все одновременно, т.к. это почти всегда одно целое. Самое интересное, что никого в принципе не интересует качество и цена вашего перевода (т.е. статус фирмы заверения и ФИО нотариуса), более того, его нужно контролировать обязательно самому, чтобы перевод соответствовал требованиям перевода и проверять опечатки . Есть "конторы", которым можно по мейлу выслать фотокопии, а потом забрать сразу заверенный перевод. Его примет с удовольствием и CF и консульство для визы...

ну, вы еще не слышали о французских расценках ))))

спасибо! а какое-то бюро переводов можете посоветовать? мне все-таки кажется, что то, которое я нашла, делает большую накрутку.

[Parka]

спасибо! а какое-то бюро переводов можете посоветовать? мне все-таки кажется, что то, которое я нашла, делает большую накрутку.

Гугл вам в помощь... Их сотни в каждом районе, а некоторые даже в праздники работают

[LazyGodiva]

Гугл вам в помощь... Их сотни в каждом районе, а некоторые даже в праздники работают

я просила посоветовать агенство, а вы посылаете меня в поисковик. в гугле я и сама могу найти.

[Parka]

я просила посоветовать агенство, а вы посылаете меня в поисковик. в гугле я и сама могу найти.

Я же вам выше написал, что любое (даже дорогое) агентство нужно все равно контролировать с переводом. Ошибки и опечатки у всех были. Так какая разница - куда обращаться. Обратитесь в то, которое вас больше устроит. Я обращался в 3 агентства, у всех была разная цена, сроки изготовления, требования. Я же не знаю ваших требований

Кстати, "агенТство" пишется через "Т". И начало предложения всегда начинается с большой буквы. Относитесь с уважением к русскому языку.