Что вы сейчас читаете - 4 - Страница 7 - Форумы inFrance - Франция по-русски

lagonfle · #**181** 07.12.2016, 15:56

Поскольку "Лонтано" Гранже на французском и "Экспансия. Том 1" Юлиана Семенова на русском уже прочитаны, заменил их на новую франко-русскую пару:

1. San-Antonio met le paquet от Сан-Антонио (на фр.яз): аннотация;
2. Скелет Бога Георгия Зотова (на р. яз): аннотация;

Обоих авторов давно знаю и люблю, поэтому чтение доставляет огромное удовольствие. Дочитаю на этой неделе эту пару, и им на смену придет вторая книга "Экспансии" Юлиана Семенова и еще один томик Сан-Антонио: "Entre la vie et la morgue".

Книги не бумажные, электронные, читаю их с экрана смартфона (5,7'').

svinka · #**182** 07.12.2016, 16:37

lagonfle, здесь очень много Сан-Антонио

http://libgen.io/foreignfiction/?s=S...s=0&f_ext=epub

lagonfle · #**183** 08.12.2016, 10:06

svinka пишет:

lagonfle, здесь очень много Сан-Антонио

http://libgen.io/foreignfiction/?s=S...s=0&f_ext=epub

svinka, Спасибо! С Либгеном давно знаком.

А по Сан-Антонио могу сказать, можно иметь качество книг получше. Дело в том, что я делал fb2-книги этого автора. Давно и безнадежно болен я его творчеством. Многие epub-ы сделаны давно и в совершенно разобранном виде... Без содержания, сносок, обложек, аннотаций... Каждую книгу собирал без использования быстрых конверторов, вручную. Часть книг выправлял по имевшимся бумажным экземплярам. А сейчас, читая серию, выправляю те ошибки, что пропустил ранее...

Так что, лучше отталкиваться от тех fb2-файлов, что есть в наших библиотеках. Кстати, там ведь можно скачать книги и в других форматах: epub, doc, pdf, txt. Но за основу будут браться книги в fb2. Вот 3 библиотеки на выбор (не знаю, Либрусек сейчас деньги берет или нет):

1. Либрусек;
2. Maxima-Library;
3. Flibusta;

В Maxima-Library, лучше зарегистрироваться - комфортнее будет. Это лишь совет, не необходимость.

Серию сделал фактически полностью. Там же есть и другие книги Фредерика Дара (Сан-Антонио).

Я в блоге пишу небольшие эссе о прочитанных книгах (Сан-Антонио и не только). Вдруг кому-то будет интересно. Лишь один нюанс - для практики в языке, я пишу их на французской мове

И там же, в конце каждого эссе приложены ссылки на каждую прочитанную книгу - fb2 с GoogleDrive и ссылка на книгу в библиотеку Maxima-Library (там можно выбрать и другие форматы для закачки).

Надеюсь, со временем освою верстку книг и в epub, но пока мне fb2 ближе - делаю книги в нем уже лет 5, наверное...

Хорошего всем дня!

Oksy75 · #**184** 09.12.2016, 15:07

уже некоторе время назад закончила биографию Агаты Кристи, и все еще под впечатлением

Очень понравилась, читала как художественное произведение

в нелегкий период она родилась, пережила 2 войны, но всегда оставалась оптимистом
много путешествовала и совсем не придавала особого значения своим романам, хотя могла бы ими гордиться

Замечательная женщина

olena_k · #**185** 09.12.2016, 18:02

А кто-нибудь читал Jonathan Coe Numéro 11?
Аннотация вроде привлекательная, но пока видела только за 23 евро, не покет. Решила подождать более удешевленную версию.

lagonfle · #**186** 09.12.2016, 19:23

olena_k пишет:

А кто-нибудь читал Jonathan Coe Numéro 11?
Аннотация вроде привлекательная, но пока видела только за 23 евро, не покет. Решила подождать более удешевленную версию.

Если хотите, можете полистать электронную версию книги в epub и решить, стоит она покупки или нет... Вот ссылка на облако.

olena_k · #**187** 09.12.2016, 19:32

lagonfle пишет:

Если хотите, можете полистать электронную версию книги в epub и решить, стоит она покупки или нет... Вот ссылка на облако.

не хочу. Я не особо жалую электронные книги. И просила не ссылку, а свое мнение. вы читали этого автора?

lagonfle · #**188** 09.12.2016, 19:37

olena_k пишет:

не хочу. Я не особо жалую электронные книги. И просила не ссылку, а свое мнение. вы читали этого автора?

Нет, автора не читал и даже не слышал о нем. Поэтому предложил альтернативный вариант. А вам уже решать, как поступать... Возможно, кто-то что-то и добавит от себя, ведь сегодня пятница - вечер отдыха и расслабления...

olena_k · #**189** 09.12.2016, 19:41

lagonfle, ну вот (
не читали. А парижане в метро читают его, видела несколько раз.

svinka · Дата рег-ции: 14.09.2003

olena_k пишет:

А кто-нибудь читал Jonathan Coe Numéro 11?
Аннотация вроде привлекательная, но пока видела только за 23 евро, не покет.

Покет есть на английском - https://www.amazon.fr/Number-11-Jona...+coe+number+11
(http://www.goodreads.com/book/show/26110947-number-11)

olena_k · #**191** 09.12.2016, 23:20

svinka, да, уже и на сайте фнака видела покет на английском. Вот теперь думаю, брать или нет

mariposa · #**192** 11.12.2016, 21:28

Люди,а серия о Флавии де Люс где то есть в свободном скачивании ?спасибо!

MEDEЯ · #**193** 11.12.2016, 21:53

Флора Ф. пишет:

Например, тем, кому по душе Треси Шевалье

svinka, не поможете? Скачала несколько книг Т. Шевалье, но это оказались только фрагменты. Но Вы же знаете где найти, правда?

Будь-ласка.

svinka · Дата рег-ции: 14.09.2003

MEDEЯ, а здесь тоже только фрагменты ? ( Я сама не скачивала, только Девушку с жемчужиной с Флибусты - вроде скачалась полная книга...)
http://www.flibusta.is/a/11231
http://profilib.com/avtor/treysi-shevale.php

Есть на англ. - http://libgen.io/foreignfiction/?s=T...ns=0&f_ext=All
или франц. - http://libgen.io/foreignfiction/?s=T...ns=0&f_ext=All

Oksy75 · #**195** 12.12.2016, 07:33

mariposa пишет:

Люди,а серия о Флавии де Люс где то есть в свободном скачивании ?спасибо!

на флибусте

Allanya · #**196** 12.12.2016, 10:34

Дочитала "Сломанные куклы", последние 100стр. - на одном дыхании. Я особа не столь впечатлительная, но этот роман меня впечатлил. Так хорошо все описано, что ярко себе представляешь сцены...Чтоб разрядить мозг впечатлениями, начала "Дневник свекрови" Метлицкой. Пока очень нравится.

your soul · #**197** 12.12.2016, 13:32

mariposa пишет:

Люди,а серия о Флавии де Люс где то есть в свободном скачивании ?спасибо!

у меня есть все книги, качала с флибусты через тор

могу выслать!

your soul · #**198** 12.12.2016, 13:32

MEDEЯ, также на флибусте качала все ее книги

olena_k · #**199** 12.12.2016, 13:54

your soul, на русском?
Можно мне? Вышлю в личку адрес. Спасибо!

your soul · #**200** 12.12.2016, 14:23

olena_k пишет:

your soul, на русском?
Можно мне? Вышлю в личку адрес. Спасибо!

да, на русском

высылайте!
вам Флавию или Шевалье?

olena_k · #**201** 12.12.2016, 14:28

your soul пишет:

да, на русском

высылайте!
вам Флавию или Шевалье?

Давайте Флавию, Шевалье я на англ скачала. спасибо! Отправляю адрес))

olena_k · #**202** 12.12.2016, 16:43

your soul, спасибо еще раз )) получила.

Allanya · #**203** 12.12.2016, 17:13

your soul, можно мне Флавию, пожалуйста.

Izumka · #**204** 12.12.2016, 17:15

your soul пишет:

о, как чудесно

, а вы в оригинале или в переводе?
Я на русском читаю, и перевод достойнейший, много хорошего юмора, на цитаты можно разбирать

Я уже 4 прочитала, пока, на мой взгляд вторая и третья самые интересные!

Я читаю на французском, что нашла в нашей библиотеке, на английском не потянула бы: столько химических терминов
Вчера закончила Mort dans la boule de cristal - тоже очень понравилось
Гляну, что еще есть на французском

А так еще в библиотеке стою в очереди на новую книгу Элизабет Джордж в серии про инспектора Линли...

olena_k · #**205** 12.12.2016, 17:23

Izumka пишет:

Элизабет Джордж

о! тоже в магазине видела этого автора. Достойный? книги очень привлекательные на вид))

Izumka · #**206** 12.12.2016, 17:57

olena_k пишет:

о! тоже в магазине видела этого автора. Достойный? книги очень привлекательные на вид))

кто-то здесь посоветовал - мне очень нравится - последние книги, правда, чуть слабее, имхо. Но первые детективы этой серии - восторг

Oksy75 · #**207** 12.12.2016, 17:59

ох, девочки, теперь и я за вами не поспеваю

olena_k · #**208** 12.12.2016, 18:02

Oksy75 пишет:

ох, девочки, теперь и я за вами не поспеваю

Я вообще давно не успеваю

уже стресс по этому поводу

Я пока только либо скупаю, либо качаю, либо в списочек записываю, чтобы не забыть))))

olena_k · #**209** 12.12.2016, 18:08

Izumka пишет:

кто-то здесь посоветовал - мне очень нравится - последние книги, правда, чуть слабее, имхо. Но первые детективы этой серии - восторг

Отлично! нюх меня не подвел)) не знаю, почему обратила внимание на этого автора.

Izumka · #**210** 12.12.2016, 18:23

Oksy75 пишет:

ох, девочки, теперь и я за вами не поспеваю

У меня также сейчас
А бывает время - просматриваю старые темы в поисках чего-нибудь этакого.

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 3	Suliko	Литературный салон	3024	19.09.2016 09:13
Что вы сейчас читаете - 2	MARGOO	Литературный салон	2996	27.01.2014 02:46
Что вы сейчас читаете?	Maga	Литературный салон	2736	02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?")	Золушка	Литературный салон	45	24.01.2006 00:26

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)