Гражданство получено: ожидание документов

[elfine]

Malabah, так не какая-то бумага из Нанта, которую неизвестно кто составлял, не очень заботясь о том, каких усилий и денег это может стоить, определяет требования. Есть универсальные правила для всех. Это обсуждалось выше. Для актов о рождении родителей НЕ нужны оригиналы, достаточно фотокопий. Оригинал требуют только св-ва о рождения самого будущего гражданина.

[Malabah]

elfine, fille77, спасибо вам, вы меня успокоили.

[Petite Pauline]

Malabah, ксерокопии точно прокатят, нужно просто даже сканы, чтобы вам по электронке выслали и вы распечатаете. могут только к переводу пристать, попросить перевод от присяжного переводчика. Про оформление паспорта и ID карты - на церемонии вам выдадут декларацию (если по браку), или ampiation du decret (если не по браку) и одного из этих документов достаточно для оформления паспорта и ID. распечатайте в добавок выдержку с сайта МИД Нанта, что копии свидетельства о рождении они не будут выдавать для оформления паспорта для французов, рожденных за рубежом, так как запрос для этой категории делается по электронке (мы постами выше это обсуждали, но там люди не хотели ждать церемонии). Распечатайте эту информацию с сайта Нант и с сайта service publique про то, что является доказательством гражданства, берите свой документ с церемонии, что вам там дадут, и все удостоверения личности прекрасно оформите в мэрии потом за максимум 15 дней-месяц. Тогда не надо ждать свидетельства из Нанта.

[Malabah]

Petite Pauline, я заикнулась про это в мэрии (специально пошла узнать, читала ведь соседнюю тему )), они ничего слышать не хотят. Свидетельство о рождении им надо обязательно. Дама мне доказывала, что проблемы нет, что мне свидетельство выдадут на церемонии.

Перевод, конечно, только у присяжного переводчика буду делать, главное, чтоб сначала мне все выслали.

[Petite Pauline]

Malabah, слышать не хотят, пусть почитают официальный циркуляр - там все инструкции, про ваш случай тоже есть, отказать они вам точно не могут. попробуйте распечатки взять с сайта Мида Нанта взять и с service publique:
Carte d'identité / Passeport : comment prouver sa nationalité française ?" раздел.
там прямо подробно виды документов , доказывающих гражданство для получения ID и паспорта: свидетельство о рождении - не единственный и не необходимый документ для доказательства гражданства. и ссылка на циркуляр 2010 года, где настоятельно рекомендуется мэриям упростить проверку гражданства. я бы на вашем месте точно сходила на церемонию, забрала вашу декларацию, или официальную копию декрета и шла бы с ними в мэрию, а свидетельство о рождении делала бы в нанте параллельно.

[Malabah]

Petite Pauline, попробую конечно, тем более, что свидетельство не выдадут, так что они уже не правы окажутся.

[Petite Pauline]

Malabah, главное, с церемонии бумагу забрать, думаю, это они еще и без неё так упираются. ну, и со свидетельствами рождения родителей вопрос решится копиями с переводом, это точно.

[selleste]

Сегодня была в мэрии. Св-во о рождении и точка. Сунула распечатанные правила.... Так мне ответили, что это не тот сайт :-)

[Petite Pauline]

selleste, какой документ вы в мэрии показывали вместо свидетельства о рождении в качестве доказательства гражданства?

На service publique есть ссылка на официальный Циркуляр от 1 марта 2010 года, там как раз он учит чиновников, как упрощать процедуру получения паспорта и ID )) Его можно прямо открыть и там конкретные случаи и алгоритм действий мэрии описан... но, как всегда, видимо, у них времени нет читать, только разделять и властвовать.

Короче, как всегда, закон на стороне гражданина, но попробуй его применить. Если кому время поджимает, хочется сделать документы, то надо пробовать приходить с законом, но, главное, и с доказательством гражданства вместо свидетельства о рождении! Если можно ждать свидетельства из Нанта, надо ждать.

Если совсем критическая ситуация в мэрии, можно позвонить на платный (!), но недорогой (0,15 сантимов/минута) государственный телефон для справок 3939. Там они могут проконсультировать, что делать с такой мэрией. Ну, опять же, если ситуация кажется срочной и безвыходной. Раньше, сейчас не знаю, у этого service publique еще и был бесплатный мэйл, они на него хорошо отвечали.

[Solomka]

Сегодня была в мэрии. Св-во о рождении и точка. Сунула распечатанные правила.... Так мне ответили, что это не тот сайт :-)

удивляет эта неразбериха с документами
у меня в списке от мэрии...та-да-дам....нужен был именно декрет,а не свидетельство о рождении