Пересылка денег из России во Францию через банк

[ShevchukV]

Добрый день, хочу уточнить по поводу переводов из России во Францию. Родители обращались в Росбанк, но там сказали, что переводов на со счета на счет не делают (то есть на счет европейского банка). Сказали что переводят по золотой короне, но Франции там нет.
В общем как перевести деньги из России на счет во французском, желательно в евро и с небольшими процентами.
Стоит ли связываться с Золотыми коронами, юнистрим и прочими? Есть ли они вообще во Франции?

[LidaLida]

ShevchukV, а вы уже во Франции находитесь? Я просто пользуюсь Росбанком, сделала валютную карту в России и мне на нее кладут деньги. А здесь в Сосьете Женераль снимаю без процентов.

[ShevchukV]

ShevchukV, а вы уже во Франции находитесь? Я просто пользуюсь Росбанком, сделала валютную карту в России и мне на нее кладут деньги. А здесь в Сосьете Женераль снимаю без процентов.

Да, я во Франции. У меня счет в societe generale.

[uspen]

Существует стандартный банковский перевод по Swift, который осуществляет любая кредитная организация в России имеющая банковскую лицензию. В любом отделении Сбера работает - достаточно открыть счет в евро.
Все остальное это лишние проценты, трудности в отыскивании концов, если что пойдет не так, и головная боль перед французской налоговой.

[ShevchukV]

Существует стандартный банковский перевод по Swift, который осуществляет любая кредитная организация в России имеющая банковскую лицензию. В любом отделении Сбера работает - достаточно открыть счет в евро.
Все остальное это лишние проценты, трудности в отыскивании концов, если что пойдет не так, и головная боль перед французской налоговой.

В сбере свифт есть, но со сбербанком есть негативный опыт (деньги шли почти 2 месяца). В росбанке утверждают что по свифту не переводят.

[LidaLida]

ShevchukV, а может можно сделать следующим образом - в России сделать карту росбанка и с нее по интернет банкингу переводить деньги на вашу карту в сосьете женераль. Так не получится? вроде можно же с карты на карту перевод делать.

[Печкин]

Во Франции нет понятия "перевод на карту". Есть понятие "перевод на счет".

[ShevchukV]

ShevchukV, а может можно сделать следующим образом - в России сделать карту росбанка и с нее по интернет банкингу переводить деньги на вашу карту в сосьете женераль. Так не получится? вроде можно же с карты на карту перевод делать.

Если я правильно Вас понял, карту в росбанке делают родители и переводят по интернет банкингу на мою societe generale?
Про получится не знаю, потому что я никогда не пользовался росбанком и с электронным банкингом не знаком.

[margo_ritas]

Добрый день, хочу уточнить по поводу переводов из России во Францию. Родители обращались в Росбанк, но там сказали, что переводов на со счета на счет не делают (то есть на счет европейского банка). Сказали что переводят по золотой короне, но Франции там нет.
В общем как перевести деньги из России на счет во французском, желательно в евро и с небольшими процентами.
Стоит ли связываться с Золотыми коронами, юнистрим и прочими? Есть ли они вообще во Франции?

ShevchukV, а Вы не пробовали делать переводы,используя систему Контакт?
Во многих банках в России она работает,узнайте,деньги приходят на сле. день без проблем. Были ограничения по сумме в конце 2014 и смотрят родственные связи,если это не Ваш счёт во Франции

[ShevchukV]

ShevchukV, а Вы не пробовали делать переводы,используя систему Контакт?
Во многих банках в России она работает,узнайте,деньги приходят на сле. день без проблем. Были ограничения по сумме в конце 2014 и смотрят родственные связи,если это не Ваш счёт во Франции

Не пробовал. Расскажите, пожалуйста, про эту систему, какая у них конвертации?
В какой валюте лучше отправлять, если буду получать в евро?

[margo_ritas]

Не пробовал. Расскажите, пожалуйста, про эту систему, какая у них конвертации?
В какой валюте лучше отправлять, если буду получать в евро?

Отправлять конечно же в евро,комиссия разная и зависит от банка,у меня была и 1% и 2%. Ограничение по сумме за один раз 4000 евро. Деньги приходят в течении 24 часов и возврат,если что-то не так,от 5 до 15 дней. Переводы идут через SWIFT банка-посредника. Больше написать не могу т.к. прошло больше года, узнавайте в конкретном российском банке,что они сейчас требуют и существует ли ещё эта система переводов Contact. Удачи

[Parka]

ShevchukV, а вы уже во Франции находитесь? Я просто пользуюсь Росбанком, сделала валютную карту в России и мне на нее кладут деньги. А здесь в Сосьете Женераль снимаю без процентов.

можно и так, просто и бесплатно. Только не совсем понятно - зачем деньги снимать с карты. Вы не пробывали просто ею расплачиваться?

В росбанке утверждают что по свифту не переводят.

такого быть не может, потому, что этого не может быть в принципе.

Во Франции нет понятия "перевод на карту". Есть понятие "перевод на счет".

В принципе, в России карточным счетом можно пользоваться аналогично обычному. Разница в том, что он несколько иначе работает чем во Франции, согласен

[ShevchukV]

Отправлять конечно же в евро,комиссия разная и зависит от банка,у меня была и 1% и 2%. Ограничение по сумме за один раз 4000 евро. Деньги приходят в течении 24 часов и возврат,если что-то не так,от 5 до 15 дней. Переводы идут через SWIFT банка-посредника. Больше написать не могу т.к. прошло больше года, узнавайте в конкретном российском банке,что они сейчас требуют и существует ли ещё эта система переводов Contact. Удачи

Подскажите, пожалуйста, где получать их во Франции?
И отправка осуществляется на банковский счет (тогда вопрос отпадает) или просто на имя получателя вместе с кодом?

[margo_ritas]

Подскажите, пожалуйста, где получать их во Франции?
И отправка осуществляется на банковский счет (тогда вопрос отпадает) или просто на имя получателя вместе с кодом?

я отправляла на банковский счёт

[Punta]

Добрый день!
Подскажите пожалуйста, что нужно для того чтобы перевести деньги со своего счета в России на свой счет во Франции? Какие документы нужны для того, чтобы деньги оказались во Франции и показать что деньги чистые? Сумма достаточно крупная.
Спасибо!

[Parka]

Добрый день!
Подскажите пожалуйста, что нужно для того чтобы перевести деньги со своего счета в России на свой счет во Франции? Какие документы нужны для того, чтобы деньги оказались во Франции и показать что деньги чистые? Сумма достаточно крупная.
Спасибо!

нужно предоставить банку:
1. справку из налоговой об открытом счете за границей (только при переводе между собственными счетами)
2. справку о происхождении д/с. Понятие "крупная сумма" - очень относительно. 20000 евро - это не крупная сумма. 300000 - уже крупная.
3. для французского банка могут потребоваться документы и при зачислении суммы от 100 тыс.
4. еси вы планируете купить квартиру, то целесообразно сразу переводить д\с на счет нотариуса

[uspen]

нужно предоставить банку:
1. справку из налоговой об открытом счете за границей (толко при переводе между собственными счетами)
2. справку о происхождении д/с. Понятие "крупная сумма" - очень относительно. 20000 евро - это не крупная сумма. 300000 - уже крупная.
3. для французского банка могут потребоваться документы и при зачислении суммы от 100 тыс.

По нынешним временам переводить со своего счета в России на свой же счет во Франции стало очень геморно и с непредсказуемыми административными последствиями для переводящего в будущем, естественно если гражданин предполагает посещать Россию. Проще подарить деньги маме-папе в России и они вам переведут как близкому родственнику как дарственную от себя в пределах 100 к€ от каждого, соответственно подпишут бумагу для французских финансовых органов.

[Punta]

Parka, Подскажите пожалуйста, я совсем в этом не разбираюсь, например, если я переведу деньги на счет мужа, то тогда мне не нужно предоставлять справку из налоговой? И что это за справка? У меня которая первая сумма, т.е. не крупная)). Она для меня крупная. Если будет переведена сумма в 20000 евро, то банк тоже запрашивает документы о происхождении денег? Или это не обязательно, на усмотрение банка?
Просто ситуация в следующем, что происхождение суммы тяжело показать, т.к. были переводы между тремя банками (мои счета), туда-обратно (собиралась счет закрыть в одном, но так и не собралась), это надо делать все эти выписки?

[Punta]

uspen, У меня нет родителей, братьев-сестер тоже, к сожалению

[Punta]

uspen, По поводу геммороя согласна, поэтому очень бы не хотелось переводить на свой счет. На счет ребенка не могу, т.к. его нет по причине малолетства

[Parka]

Parka, Подскажите пожалуйста, я совсем в этом не разбираюсь, например, если я переведу деньги на счет мужа, то тогда мне не нужно предоставлять справку из налоговой?

Не нужно. Но нужно будет заплатить 1% за вал. контроль и предоставить оригинал и копию св-ва о браке
20 000 - не спросят доки на происхождение (у нас не спрашивают)

[Punta]

Parka, Спасибо огромное!

[uspen]

uspen, По поводу геммороя согласна, поэтому очень бы не хотелось переводить на свой счет. На счет ребенка не могу, т.к. его нет по причине малолетства

Да в принципе можно перевести на счет мужа без регистрации счета в российской налоговой. Если муж имеет российское гражданство то все элементарно. Если муж француз, то будет нужно апостилированный перевод свидетельства о браке, которое в российском банке не всегда проходит просто. Но можно попытаться.
Внутрироссийские банковские переводы для Европы не являются доказательством чистоты денег. Нужен либо документ о продаже вами недвижимости, либо пакет документов о вашей зарплате с исторической ретроспективой и справками об уплате российских налогов, либо документ о получении наследства или дарственных до той поры, пока вы не стали резиденткой Франции.

[Punta]

А если муж француз, я не поняла, какие и кому документы надо предоставлять? Аппостилированное св-во о браке? И если будет сумма в 20000 евро, то надо предоставлять справки о происхождении денег? Что-то я совсем запуталась...

[Parka]

А если муж француз, я не поняла, какие и кому документы надо предоставлять? Аппостилированное св-во о браке? И если будет сумма в 20000 евро, то надо предоставлять справки о происхождении денег? Что-то я совсем запуталась...

Просто св-во о браке (оригинал и ксерокопию). Справка о деньгах не нужна. Не знаю про требования Сбербанка, может там и требуют что-то больше

[Punta]

Parka, А есть ограничение по количеству переводов, например, в год? Если я переведу 20000, а через месяц еще 5000?

[uspen]

А если муж француз, я не поняла, какие и кому документы надо предоставлять? Аппостилированное св-во о браке? И если будет сумма в 20000 евро, то надо предоставлять справки о происхождении денег? Что-то я совсем запуталась...

Российский банк для подтверждения близких родственных отношений
потребует от вас соответствующий подтверждающий документ. Только в этом стучае он переведет сумму превышающую 5 тыс $.
А где вы прочитали в официальном документе, что на 20 к€ ваш французский банк также как и налоговая у вас не попросят подтверждающих документов? По закону вы обязаны отчитаться перед налоговой за каждый евро. У кого-то из форумчан не попросили, а у вас могут и попросить.

[Parka]

Parka, А есть ограничение по количеству переводов, например, в год? Если я переведу 20000, а через месяц еще 5000?

нет, но это дорогое удовольствие. Вам же валютный контроль надо оплачивать + перевод. Проще сразу 25000 перевести . Эта не та сумма, на которую попросят источник происхождения (в РФ).

[Punta]

uspen, Про 20000 евро прочитала здесь, пост 1371.
Как я должна отчитаться, если деньги я положила в один банк более пяти лет назад, когда еще работала, потом осуществяляла переводы из одного в банка в другой... я просто не понимаю, какие документы это должны быть? Справка о зарплате? Где ее получить? Возможно организация закрылась или сменила имя (надеюсь что нет).
Налоговая чья попросит подтверждающие документы, российская или французская?
Я хочу понять что это за документы и где их взять?

[uspen]

нет, но это дорогое удовольствие. Вам же валютный контроль надо оплачивать + перевод. Проще сразу 25000 перевести . Эта не та сумма, на которую попросят источник происхождения.

На российском берегу действительно за 25 k€ никто спрашивать происхождение денег не будет. А вот на французском очень даже вполне могут спросить.
Возможно стоит подумать и не искать себе проблем на голову с 25 тыс. Завести евровую карточку в том же российском Росбанке и снимать налом во Франции без процентов в родственном Societé Generale, как советуют на форуме выше. За 2-3 года постепенно как раз и разойдутся на текущие расходы да отпуска. А зарплата будет падать на фр.счет.