|
|
|
#1
05.10.2016, 13:58
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.203
|
lyuka29, может подойдет "la bonne fée"
|
|
|
|
|
|
#2
05.10.2016, 14:00
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 09.04.2009
Откуда: Россия - 95
Сообщения: 3.434
|
 Oksy75 пишет:
__________________
13.11.2011😊 23.10.2017😊 |
|
|
|
|
|
#3
05.10.2016, 14:01
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.203
|
lyuka29, палочка выручалочка тоже не мужского рода
|
|
|
|
|
|
|
#4
05.10.2016, 14:06
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 09.04.2009
Откуда: Россия - 95
Сообщения: 3.434
|
Oksy75 пишет:
__________________
13.11.2011😊 23.10.2017😊 |
|
|
|
|
|
|
#5
29.10.2016, 22:32
|
||
|
Новосёл
Дата рег-ции: 29.10.2016
Сообщения: 1
|
Добрый день!!
Помогите пожалуйста перевести на французский: Следуй за мной, я буду следовать за тобой Очень надо! Спасибо! |
|
|
|
|
|
|
#6
29.10.2016, 22:40
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.748
|
mitsde, контекста нет, тогда просто -
Suis-moi, je vais te suivre
__________________
…Будущего не будет …… censuré… Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus Сон разума рождает чудовищ |
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Метки |
| перевод |
| Здесь присутствуют: 5 (пользователей - 0 , гостей - 5) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Помогите перевести | Girlie | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 37 | 22.12.2008 16:41 |
| Помогите перевести | me | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 16 | 27.08.2006 00:41 |
| Аттестат о полном среднем образовании - перевод | perla | Учеба во Франции | 6 | 14.05.2006 18:29 |
| Помогите перевести | Dashunya | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 11 | 08.02.2005 20:40 |
Комбинированный вид
