Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 04.10.2016, 14:29
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.963
Еще почти поголовное употребление "с Украины", "с Москвы". Неужели ЭТО становится нормой?

"Малой-малая" тоже очень режут ухо (глаз), но очень распространено!
Флора Ф. вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 04.10.2016, 14:31
Мэтр
 
Аватара для lenegre
 
Дата рег-ции: 12.12.2006
Откуда: Гардарика
Сообщения: 33.427
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
"с Украины", "с Москвы". Неужели ЭТО становится нормой?
Нет еще
lenegre вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 04.10.2016, 14:36
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.963
Посмотреть сообщениеlenegre пишет:
Нет еще
Я спрашиваю, потому что встречаю такое употребление очень часто, а так как в России давно не живу, то и задаюсь вопросом: а не норма ли это? Вообще, читая прессу и иногда включая российское тв, волей-неволей возникают у меня вопросы о русском языке, в себе уже начинаю сомневаться.
Флора Ф. вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 04.10.2016, 15:23
Мэтр
 
Аватара для lenegre
 
Дата рег-ции: 12.12.2006
Откуда: Гардарика
Сообщения: 33.427
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
в себе уже начинаю сомневаться
Я живу в русскоязычной среде и тоже в себе сомневаюсь все чаще и чаще.
lenegre вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 04.10.2016, 15:30
Мэтр
 
Аватара для mr. X
 
Дата рег-ции: 06.06.2012
Откуда: Окрестности Парижа. В радиусе 12000 км.
Сообщения: 5.995
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
Еще почти поголовное употребление "с Украины", "с Москвы". Неужели ЭТО становится нормой?
"С Москвы" употребляется в определенных местностях - обычный местный диалект.
А вот "с Украины" всегда было нормой. Именно "с Украины", "на Украину" и никак иначе, как бы не голосили свидомые лингвисты.
__________________
Россия войны не начинает. Она их заканчивает
mr. X вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 04.10.2016, 19:57
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 19.123
Посмотреть сообщениеmr. X пишет:
"С Москвы" употребляется в определенных местностях - обычный местный диалект.
Я всегда писала правильно: "из", а как говорю, никогда не обращала внимание, пока мне одна подруга, живущая совсем в другом регионе, чем я когда-то, мне как-то не сказала, что в командировке жила в одном номере с женщиной из моего родного города, и эта женщина говорит также, как я. Я удивилась, а в чем же мое отличие, когда я говорю. Оказалось, что я так и говорю - "с Н-ска". Так и выяснилось, что в моем городе многие люди так и говорят. А пишут правильно.
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Правильно ли мы пишем? Antilopa Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 2978 14.03.2015 18:12
Почему мы там где есть, а пишем в Париж? tagrodoo Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 151 24.02.2011 21:11
Пишем письмо Поповой и Казаковой Samsonchik Французский язык - вопросы изучения и преподавания 22 22.10.2009 13:08
Игра в ассоциации: пишем слово, а рядом -новое слово, которое ассоциируется с предыд. Cathy Французский язык - вопросы изучения и преподавания 141 27.07.2007 17:13
Пишем быстро russe rousse Французский язык - вопросы изучения и преподавания 2 26.10.2002 18:51


Часовой пояс GMT +2, время: 18:03.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX