Что можно с récépissé?

[ivoreus]

Французы считают точно так же:

2) Le récépissé de première demande de titre, vous autorise à circuler en France, éventuellement à travailler, mais si vous quittez la France, vous devrez demander un visa pour revenir.

Documents de séjour ne permettant pas le franchissement des frontières
Si votre nationalité est soumise à visa et que vous quittez la France, vous ne pourrez pas y revenir librement (ni dans un autre pays Schengen) si vous partez avec :

un récépissé de 1re demande de carte de séjour
...
(https://www.service-public.fr/partic...sdroits/F12189)

Si vous êtes dans ce cas, pour franchir les frontières, vous devrez déposer une demande de visa consulaire de retour auprès du consulat français du pays dans lequel vous séjournez.

На récépissé к визе Д обычно написано ... a demandé le renouvellement ...

[Печкин]

На récépissé к визе Д обычно написано ... a demandé le renouvellement ...

Я не совсем понимаю, как это может быть написано, так как фраза не заканчивается словами "запросил renouvellement".
После этого должно быть указано, renouvellement ЧЕГО, т.е. номер предыдущего титра, который нужно предьявить вместе с récépissé.

[ivoreus]

Я не совсем понимаю, как это может быть написано, так как фраза не заканчивается словами "запросил renouvellement".
После этого должно быть указано, renouvellement ЧЕГО, т.е. номер предыдущего титра, который нужно предьявить вместе с récépissé.

Видимо вы никогда не видели récépissé.

A DEMANDE LE RENOUVELLEMENT DE SON TITRE DE SEJOUR DONT LA FIN DE VALIDITE EXPIRE LE xx/xx/xxxx
CE RECEPISSE N'EST VALABLE QU'ACCOMPAGNE DE CE TITRE DE SEJOUR N. xxxxxxxxxx (VLS)

Вот такой документ, с визой Д VLS-TS, дает право ездить за пределы Франции и обратно, но к нему иногда придираются в Германии.

[Печкин]

На récépissé к визе Д обычно написано ... a demandé le renouvellement ...

Возможно, это написано на récépissé к визе D, заменяющей titre de séjour.
К визе Д, на которой написано "Titre de séjour à demander", я думаю, это не применимо.