Получение водительских прав во Франции - 2

[tanya07]

Dark-ness, Поздравляем. Очень рада за вас.
А мне моя школа предлагает взять экзамен без переводчика потому, что это быстрее, вот вот дата есть. Я конечно боюсь, но может рискнуть?
Школа говорит, что ничего страшного если нет, то потом с переводчиком пойдешь, тем более экзамен 30 евро это уж не так много.
Вот я думаю. Ошибок без гулг 4 иногда 7

[sirniki]

tanya07, Идите без переводчика. У вас получится.
Dark-ness, Поздравляю!!!

[tanya07]

tanya07, Идите без переводчика. У вас получится.
Dark-ness, Поздравляю!!!

Целую неделю не заходила на сайт, готовилась.
Решила сдавать без переводчика экзамен. Экзамен был от почты. Вопросы были как для детей. Времени 20 секунд на ответ. У каждого планшеты и наушники. Тесты у всех разные. Все хорошо, но я хоть и готовилась, но думаю, что у меня ого го ошибок. Да, вопросы легкие, но я из за стресса забыла все.
Спасибо огромное форумчанки Забава. Мы с ней обменялись своими домашними тестами от школ. Ее домашние тесты такие как были у меня на 1 экзамене в городе Метце. С ее тестами я больше узнала нового, чем со своими тестами. Много вопросов в ее домашних тестах, которые у меня в школе показывают.
Спасибо форумчанке Ирине13, за предложенную помощь.
Всем огромное спасибо кто мне писал в личные смс с обьяснениями.
Жду понедельника.
Мой учитель уверен что я сдала потому, что в школе хороший результат был. Я же думаю, что не сдала, посмотрим. Если нет, то пойду уже с переводчиком. Эх.....

[Iryna13]

tanya07, будем надеяться,что сдали тест. Но, если вдруг не получилось, не берите переводчика. Вы готовились на французском языке, все термины знаете по-французски,а переводчик будет вам все переводить на русский. И вы запутаетесь. Если вдруг не сдали,не отчаивайтесь,до заветной цели осталось совсем немного. И все же мне кажется,что в понедельник мы порадуемся вместе с вами сданному тесту.

[musjaster]

tanya07, будем надеяться,что сдали тест. Но, если вдруг не получилось, не берите переводчика. Вы готовились на французском языке, все термины знаете по-французски,а переводчик будет вам все переводить на русский. И вы запутаетесь. Если вдруг не сдали,не отчаивайтесь,до заветной цели осталось совсем немного. И все же мне кажется,что в понедельник мы порадуемся вместе с вами сданному тесту.

Согласна с Ириной, переводчик вам будет только мешать, если вы учили правила на французском
Будем надеяться на лучшее
В любом случае - это не конец света

[tanya07]

tanya07, будем надеяться,что сдали тест. Но, если вдруг не получилось, не берите переводчика. Вы готовились на французском языке, все термины знаете по-французски,а переводчик будет вам все переводить на русский. И вы запутаетесь. Если вдруг не сдали,не отчаивайтесь,до заветной цели осталось совсем немного. И все же мне кажется,что в понедельник мы порадуемся вместе с вами сданному тесту.

Спасибо вам огромное. Ждем понедельника.
Ну если нет, будет готовиться еще лучше