Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #2341
Старое 05.09.2016, 21:19
Мэтр
 
Аватара для margo_c
 
Дата рег-ции: 26.04.2016
Откуда: санкт петербург Россия- Франция департаменте Ду региона Франш-Конте
Сообщения: 811
И француз как и узбек и таджик может иметь Русское гражданство! С чего вы взяли что нельзя? или это уже новый закон с 2016 года?
margo_c вне форумов  
  #2342
Старое 06.09.2016, 10:52     Последний раз редактировалось Ptu; 06.09.2016 в 11:05..
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.748
margo_c, а кто утверждал, что нельзя? Утверждали, что в списке на гражданство обязаителен документ об отказе от французского. И это правда. Речь идет об общем порядке получения гражданства.
Ptu вне форумов  
  #2343
Старое 06.09.2016, 11:00
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.941
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
margo_c, а кто утверждал, что нельзя? Утверждали, что в списке на гражданство обязаителен документ об отказе от французского. И это правда.
С той небольшой разницей, что таджик может стать россиянином и при этом остаться таджиком. А с Францией такого договора нет. И ни с кем больше нет. Поэтому французу придётся перестать быть французом. И не знаю, как там вопрос решился у Депардье, но когда он всё это затевал, он как раз громко объявлял французским властям, что откажется от французского паспорта. А отказаться можно только в том случае, если есть или намечается какое-то другое гражданство. Изначально он с этой целью его наметил. Хотя всё это жуткий оффтоп.
elfine вне форумов  
  #2344
Старое 06.09.2016, 12:48     Последний раз редактировалось Муся2010; 06.09.2016 в 12:51..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 12.01.2010
Откуда: Ростов-на Дону - Страсбург- Lampertheim
Сообщения: 617
Посмотреть сообщениеmargo_c пишет:
На сайте Гос услуги можно апостиль заказать.но явиться надо самому или доверенному лицу и только по месту рождения. Эта информация от Марта месяца сего года из СПБ. Я там заказывала и все узнавала
margo-c, апостиль ставится в ближайшем административном центре от места рождения, это верно. Но можно написать в Загс по месту рождения и попросить переслать апостилированное свидетельство на то отделение ЗАГС, где сам человек или его представитель по доверенности могут получить. Есть у них такая услуга. Нужно самому отправить заявление и квитанцию об уплате пошлин в загс по месту рождения и попросить переслать в то отделение загса, где будет удобно получить. Я сама эту процедуру проделывала дважды. В 2010 и в 2014 году. Место моего рождения в России, но находится около Японии, а получала я свидетельства в загсе Ростова-на-Дону.
То есть "получить только по месту рождения" это не совсем так, если только с 2014 года не поменялся закон.
Муся2010 вне форумов  
  #2345
Старое 06.09.2016, 13:03
Дебютант
 
Аватара для qweenhelga
 
Дата рег-ции: 27.09.2011
Откуда: 78110
Сообщения: 91
Посмотреть сообщениеМуся2010 пишет:
margo-c, апостиль ставится в ближайшем административном центре от места рождения, это верно. Но можно написать в Загс по месту рождения и попросить переслать апостилированное свидетельство на то отделение ЗАГС, где сам человек или его представитель по доверенности могут получить. Есть у них такая услуга. Нужно самому отправить заявление и квитанцию об уплате пошлин в загс по месту рождения и попросить переслать в то отделение загса, где будет удобно получить. Я сама эту процедуру проделывала дважды. В 2010 и в 2014 году. Место моего рождения в России, но находится около Японии, а получала я свидетельства в загсе Ростова-на-Дону.
То есть "получить только по месту рождения" это не совсем так, если только с 2014 года не поменялся закон.
Я тоже так же делала: посылала почтой первого класса заявление и квитанцию об оплате, вложив св-во о рождении в другой регион, и буквально через неделю получила свое св-во с апостилем. Так что ехать не надо, а надо позвонить в загс того города, где вы родились и у них все узнать. Можете сразу дубликат св-ва с апостилем заказать. Заявление можете сканом отправить, а квитанцию кто то должен за вас наверно сделать и приложив ваш скан, отправить в загс.
А через наше посольство можно заказать дубликат и его вышлют с апостилем
qweenhelga вне форумов  
  #2346
Старое 06.09.2016, 14:03
Мэтр
 
Дата рег-ции: 12.01.2010
Откуда: Ростов-на Дону - Страсбург- Lampertheim
Сообщения: 617
Посмотреть сообщениеqweenhelga пишет:
А через наше посольство можно заказать дубликат и его вышлют с апостилем
Если есть время. Через консульство эта процедура может занять очень много времени, может быть год.
Муся2010 вне форумов  
  #2347
Старое 06.09.2016, 14:11
Дебютант
 
Аватара для qweenhelga
 
Дата рег-ции: 27.09.2011
Откуда: 78110
Сообщения: 91
Посмотреть сообщениеМуся2010 пишет:
Если есть время. Через консульство эта процедура может занять очень много времени, может быть год.
Это точно
qweenhelga вне форумов  
  #2348
Старое 19.09.2016, 04:25
Новосёл
 
Дата рег-ции: 18.09.2016
Сообщения: 2
Посмотреть сообщениеМуся2010 пишет:
LianaM,
- Документы вы можете подавать в тот день, когда исполнится 4 года вашему браку, но не раньше. До января осталось четыре месяца, и хорошо если этого времени у вас хватит для подготовки необходимых документов. Если вы хотите быстрей, то начинать надо прямо сейчас. Есть документы, которые требуют времени, например справка о несудимости или сертификат о знании языка, для людей у кого нет местных дипломов.
.
Здравствуйте! подскажите, а вот то возможное время между датой выдачи справки и датой истечения срока 4 (или, в моём случае, 5 лет) брака, требуемого для подачи заявления о присвоении гражданства, не будет вызывать вопросов? У нас 5-летняя дата брака (т.к. живем несколько лет в США) в феврале, подавать хочу тогда же (консульство в Чикаго). Их штатовская справка готовится 3 месяца. Если я закажу её в ноябре за три месяца до февраля, а мне её пришлют через две недели (гипотетически, всякое может быть), естественно по состоянию на ноябрь, не будет ли вот этот зазор в два с половиной месяца считаться "не покрытым"? Дело в том, что летом мы возвращаемся во Францию, и тогда вообще логичней будет подавать во Франции, чем ждать мая месяца (февраль плюс три возможных месяца на оформление справки). А вот на форуме многие пишут, что в консульствах эта процедура проходит намного быстрей. Прошу прощения за такой длинный текст и, может быть, странный вопрос. Если где-то это уже обсуждалось, покажите, пожалуйста.
lusya_lu_sya вне форумов  
  #2349
Старое 19.09.2016, 09:20
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.06.2012
Сообщения: 1.624
если ваша справка не дорогая или даже бесплатная почему бы не запросить ее и не подождать когда пришлют, а там уже будете смотреть по ситуации, т.е. когда прислали: до февраля или в срок)

Посмотреть сообщениеlusya_lu_sya пишет:
Здравствуйте! подскажите, а вот то возможное время между датой выдачи справки и датой истечения срока 4 (или, в моём случае, 5 лет) брака, требуемого для подачи заявления о присвоении гражданства, не будет вызывать вопросов? У нас 5-летняя дата брака (т.к. живем несколько лет в США) в феврале, подавать хочу тогда же (консульство в Чикаго). Их штатовская справка готовится 3 месяца. Если я закажу её в ноябре за три месяца до февраля, а мне её пришлют через две недели (гипотетически, всякое может быть), естественно по состоянию на ноябрь, не будет ли вот этот зазор в два с половиной месяца считаться "не покрытым"? Дело в том, что летом мы возвращаемся во Францию, и тогда вообще логичней будет подавать во Франции, чем ждать мая месяца (февраль плюс три возможных месяца на оформление справки). А вот на форуме многие пишут, что в консульствах эта процедура проходит намного быстрей. Прошу прощения за такой длинный текст и, может быть, странный вопрос. Если где-то это уже обсуждалось, покажите, пожалуйста.
Ani.Cha вне форумов  
  #2350
Старое 19.09.2016, 09:26
Модератор
 
Дата рег-ции: 25.03.2008
Откуда: Москва,69,75,92,76,GE
Сообщения: 6.927
lusya_lu_sya, я думаю, что пара месяцев никого не смутят.
piumosa вне форумов  
  #2351
Старое 19.09.2016, 15:11
Новосёл
 
Дата рег-ции: 18.09.2016
Сообщения: 2
спасибо за быстрые ответы!
lusya_lu_sya вне форумов  
  #2352
Старое 20.09.2016, 17:09     Последний раз редактировалось NQ75; 20.09.2016 в 19:29.. Причина: ошиблась темой
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 25.02.2015
Откуда: 78
Сообщения: 374
удалено
NQ75 вне форумов  
  #2353
Старое 28.09.2016, 13:59
Мэтр
 
Аватара для Petite Pauline
 
Дата рег-ции: 10.10.2011
Сообщения: 1.571
мне прислали мэйл с вопросом, хочу ли я вторым именем своё русское отчество указывать, или нет. Без ответа на этот вопрос мое досье дальше не движется. Я ничего не хотела менять, чтобы потом не переделывать документы русские. Значит, надо писать, что хочу оставить отчество, как второе имя? но, по-моему, в загранпаспорте российском отчество не указывается.
Petite Pauline вне форумов  
  #2354
Старое 28.09.2016, 14:01
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеPetite Pauline пишет:
Я ничего не хотела менять, чтобы потом не переделывать документы русские. Значит, надо писать, что хочу оставить отчество, как второе имя? но, по-моему, в загранпаспорте российском отчество не указывается.
Ничего не меняйте. В загранпаспорте нет отчества. А по российским документам Вы навсегда останетесь Марией Ивановной, проблем и расхождений не будет.
fille77 вне форумов  
  #2355
Старое 28.09.2016, 14:17
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
А если поменять имя на французский манер - добавлением второго имени, не отчества, а например, Анна Мария. А в исходном укр паспорте этого не будет. могут ли возникнуть потом проблемы при поездках домой?
olena_k вне форумов  
  #2356
Старое 28.09.2016, 14:20
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
могут ли возникнуть потом проблемы при поездках домой?
так делать не надо, так как Анна Мария - не просто Анна, а по украинским документам у Вас ведь только одно имя - Анна.
fille77 вне форумов  
  #2357
Старое 28.09.2016, 14:23
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
так делать не надо, так как Анна Мария - не просто Анна, а по украинским документам у Вас ведь только одно имя - Анна.
вот это жаль! Я хотела добавить себе имя.
olena_k вне форумов  
  #2358
Старое 28.09.2016, 14:34
Мэтр
 
Аватара для Petite Pauline
 
Дата рег-ции: 10.10.2011
Сообщения: 1.571
fille77, спасибо большое! отпишу тогда, пусть ставят отчество вторым именем.
Petite Pauline вне форумов  
  #2359
Старое 28.09.2016, 14:36
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеPetite Pauline пишет:
отпишу тогда, пусть ставят отчество вторым именем.
Зачем? В российском загранпаспорте Ваши фамилия и имя без отчества. Или Вы принципиально хотите записать отчество?
fille77 вне форумов  
  #2360
Старое 28.09.2016, 16:05
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Vella
 
Дата рег-ции: 06.04.2010
Откуда: Франция, Нормандия
Сообщения: 405
Я бы оставила принципиально, уж такая натура, всю жизнь прожила с отчеством, а теперь вдруг выбросить? нет.
__________________
Нам русским за границей иностранцы ни к чему.
Vella вне форумов  
  #2361
Старое 28.09.2016, 16:10
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеVella пишет:
Я бы оставила принципиально, уж такая натура, всю жизнь прожила с отчеством, а теперь вдруг выбросить?
в российских документах в любом случае отчество останется неприкосновенным. Кому в России интересен французский паспорт с Вашим именем без отчества? Чисто с административной точки зрения, не принимая во внимание принципы. Естественно каждый выбирает сам.
fille77 вне форумов  
  #2362
Старое 28.09.2016, 19:33
Мэтр
 
Дата рег-ции: 12.01.2007
Откуда: Франция
Сообщения: 1.784
Я тоже оставила отчество на радость папе так сказать
__________________
За тучами обязательно есть солнце,всё будет хорошо!
добрая вне форумов  
  #2363
Старое 28.09.2016, 19:48
Мэтр
 
Аватара для Визитер
 
Дата рег-ции: 20.02.2016
Откуда: Nice - Москва
Сообщения: 631
Посмотреть сообщениеVella пишет:
Я бы оставила принципиально, уж такая натура, всю жизнь прожила с отчеством, а теперь вдруг выбросить? нет.
Само собой разумеющиеся вещи подаете как достоинство ? Странно. Сотрите пост, никто, ничего не читал.
Визитер вне форумов  
  #2364
Старое 29.09.2016, 09:14     Последний раз редактировалось Vella; 29.09.2016 в 09:19..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Vella
 
Дата рег-ции: 06.04.2010
Откуда: Франция, Нормандия
Сообщения: 405
Посмотреть сообщениеВизитер пишет:
Само собой разумеющиеся вещи подаете как достоинство ? Странно. Сотрите пост, никто, ничего не читал.
При чём тут достоинство? Просто заметила, что часто обсуждается тема отчеств. И вижу, что и детям не дают, и своё ставят под сомнение.
А вот в повелительном наклонении говорить незнакомым людям - уже невежливость.
__________________
Нам русским за границей иностранцы ни к чему.
Vella вне форумов  
  #2365
Старое 29.09.2016, 10:05     Последний раз редактировалось Petite Pauline; 29.09.2016 в 10:10..
Мэтр
 
Аватара для Petite Pauline
 
Дата рег-ции: 10.10.2011
Сообщения: 1.571
fille77, я вас в предыдущем сообщении не поняла, прошу прощения. А сейчас я глянула - в российском загранпаспорте по-русски есть отчество, во Французском тоже тогда будет, получается, но в виде второго имени. Может, не так страшно для документов? На границе вряд ли будут вопросы. Меня больше всего административный аспект беспокоил. Чтобы не надо было документы переделывать.

Отчество и в семейной книге у меня указано в графе prenoms. Мне уже вопрос не актуален, я уже всё равно отписалась, что пусть сохраняется отчество.
А так, в обиходе, вряд ли кто будет читать во Франции мои вторые имена.

Еще у меня вопрос по процедуре получения гражданства - мне написали, что пришлют 2 копии моего французского свидетельства о рождении, но решения о гражданстве я еще не получала. Это так у всех было, кому дали гражданство?
Petite Pauline вне форумов  
  #2366
Старое 29.09.2016, 10:11
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.245
Посмотреть сообщениеPetite Pauline пишет:
fille77, я вас в предыдущем сообщении не поняла, прошу прощения. А сейчас я глянула - в российском загранпаспорте по-русски есть отчество
Есть.

Цитата:
, во Французском тоже тогда будет
Нет, так как французов не волнует, что в паспорте написано на русском, только то, что написано латинскими буквами.
__________________

Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой...
Печкин вне форумов  
  #2367
Старое 29.09.2016, 11:39
Мэтр
 
Аватара для Petite Pauline
 
Дата рег-ции: 10.10.2011
Сообщения: 1.571
Печкин, я выше писала, что мне напишут отчество, как второе имя. Значит, наверное, это второе имя будет во французском паспорте фигурировать? или, там только 1 имя пишут?
В целом, я рада, что сохранила отчество. вот в семейной книге, в свидетельстве о браке оно же указано в графе Имя. Так менять потом ничего не нужно будет.
Petite Pauline вне форумов  
  #2368
Старое 29.09.2016, 11:44
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеPetite Pauline пишет:
А сейчас я глянула - в российском загранпаспорте по-русски есть отчество,
по-русски естественно отчество пишется, а вот латинскими буквами в загранпаспорте отчество не пишется, только фамилия и имя.

Посмотреть сообщениеPetite Pauline пишет:
во Французском тоже тогда будет, получается, но в виде второго имени
просто отчество и второе имя - абсолютно разные вещи. Для французской администрации у Вас будут два имени: Maria, Ivanovna, через запятую. Вы правы, никого не интересует Ваше второе имя, во Франции Вас все будут называть Maria.

Посмотреть сообщениеPetite Pauline пишет:
Еще у меня вопрос по процедуре получения гражданства - мне написали, что пришлют 2 копии моего французского свидетельства о рождении, но решения о гражданстве я еще не получала. Это так у всех было, кому дали гражданство?
Решение о присвоении гражданства обязательно пришлют, чуть позже, чуть раньше, у всех по-разному. Ждите.
fille77 вне форумов  
  #2369
Старое 29.09.2016, 11:45
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеPetite Pauline пишет:
Значит, наверное, это второе имя будет во французском паспорте фигурировать? или, там только 1 имя пишут?
конечно будет фигурировать через запятую: Maria, Ivanovna.
fille77 вне форумов  
  #2370
Старое 29.09.2016, 11:45
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.245
Посмотреть сообщениеPetite Pauline пишет:
Печкин, я выше писала, что мне напишут отчество, как второе имя.
На основании ЧЕГО?

Цитата:
Значит, наверное, это второе имя будет во французском паспорте фигурировать? или, там только 1 имя пишут?
Если по французским документам будет второе имя, тогда конечно напишут.
__________________

Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой...
Печкин вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство, документы, отчество, французское гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение французского гражданства гражданином ЕС Kaiser Административные и юридические вопросы 152 27.01.2019 10:15
Получение французского гражданства - 3 Nancy Административные и юридические вопросы 3003 08.07.2015 08:16
Получение Французского гражданства в России Natinan Административные и юридические вопросы 11 15.11.2014 01:14
Получение французского гражданства -2 Ptu Административные и юридические вопросы 2972 25.11.2011 23:03
Получение французского гражданства xelos Административные и юридические вопросы 2875 05.10.2009 17:35


Часовой пояс GMT +2, время: 13:39.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX