PACS - 2007 г. и далее

[4afa]

Добрый день всем!
Скажите, пожалуйста, есть кто-то здесь из белорусов, кто заключал пакс недавно? Вопросик есть... Мерси

Здравствуйте. Я из Белоруссии . Сегодня год как заключила Пакс с фрацузом.

[ankaka]

Ооооо! Класс! Поздравляю с годовщиной
Теперь вопрос для заключения пакса вам необходимо было взять, как и всем, cert de coutume et de célibat в нашем бел посольстве во Фр. Я это сделала. Проблема лишь в том, что мой трибунал требует фразу, что я juridiquement capable (n'est pas placée sous tutelle ou curatelle). Наше посольство сказало, что такого оно написать не может и справок таких не выдает. Как Вы с этим разобрались? Мерси!

[4afa]

Ооооо! Класс! Поздравляю с годовщиной
Теперь вопрос для заключения пакса вам необходимо было взять, как и всем, cert de coutume et de célibat в нашем бел посольстве во Фр. Я это сделала. Проблема лишь в том, что мой трибунал требует фразу, что я juridiquement capable (n'est pas placée sous tutelle ou curatelle). Наше посольство сказало, что такого оно написать не может и справок таких не выдает. Как Вы с этим разобрались? Мерси!

Я не обращалась в посольство. Мой брат взял мне справку в ЗАГСе Белоруссии справку что я не состою в браке и перевёл на французский язык. Этого хватило для нотариуса чтобы заключить Пакс . А французу нужно только св. О рождении.

[ankaka]

Я не обращалась в посольство. Мой брат взял мне справку в ЗАГСе Белоруссии справку что я не состою в браке и перевёл на французский язык. Этого хватило для нотариуса чтобы заключить Пакс . А французу нужно только св. О рождении.

Ааааа, ну с нотариусом проще... Ясно, спасибо за ответ!

Может быть кто-то из белорусов всетаки сталкивался с такой проблемой?А?...

[Volga87]

Может быть кто-то из белорусов всетаки сталкивался с такой проблемой?А?...

Я в свое время брала справку в службе опеки по месту жительства и переводила на французский язык.