Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 09.06.2016, 11:08
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Forget-me-not, оригиналы понятно, что не можете отдать, но копии почему некорректно? Там же не какие-то секретные сведения. Во Франции "ребёнок" имеет полное право брать в мэрии полную копию о рождении своих родителей, даже не ставя их в известность. Поэтому насчёт некорректно, понятие немного субъективное.

Если Вы дали тем или иным способом все данные и привели свои объяснения, почему именно в таком виде, то по идее препятствий быть не должно. Но составить акт "с родителями или без" - у них нет такого выбора. Обязаны établir une filiation, тем более если родители известны. Насколько я понимаю, если случай считается сложным, и нужных документов не хватает, этими вопросами занимается прокурор в TGI. Не знаю, каким именно образом, наверное зависит от ситуаций. Выносит например какое-то решение по поводу составления акта, если МИД считает, что не вправе его составить.
elfine вне форумов  
  #2
Старое 09.06.2016, 11:39
Бывалый
 
Аватара для Forget-me-not
 
Дата рег-ции: 10.01.2006
Откуда: Tolosa - Minsk
Сообщения: 173
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Forget-me-not, оригиналы понятно, что не можете отдать, но копии почему некорректно? Там же не какие-то секретные сведения. Во Франции "ребёнок" имеет полное право брать в мэрии полную копию о рождении своих родителей, даже не ставя их в известность. Поэтому насчёт некорректно, понятие немного субъективное.
Вы не поняли. Вопрос не в том что я не хочу отдать копии, сначала нужно получить оригиналы/дубликаты.
По белорусским законам получить их могут только мои родители лично, явившись с паспортом в соответствующие органы или дав мне доверенность. Я лично, в отличие от французов, не могу запросить документы моих родителей без их участия и согласия. Не знаю, существует ли такая процедура, как выдача копии свидетельства о рождении сыну/дочери родителя в загсе без присутствия/согласия родителя.

Понятно, что немного найдется родителей, которые откажутся помочь, но как можно требовать от меня документы других людей, даже копии, на получение которых у меня нет законного права, в отличие от тех же французов?
Forget-me-not вне форумов  
  #3
Старое 09.06.2016, 11:52
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Посмотреть сообщениеForget-me-not пишет:
немного найдется родителей, которые откажутся помочь
Я знаю такой случай дамы из Африки.
Не может оформить ни гражданство, ни десятилетку даже, мать не даёт её свидетельство о рождении, кажется. Платит каждый год за вид на жительство.
Small_birdie вне форумов  
  #4
Старое 09.06.2016, 12:22
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Forget-me-not, я не вовсе не думала, что Вы не хотите. Я не могу знать Ваших причин. Я только об относительности понятия "некорректно". Для французов вовсе не очевидно, что по чьим-то законам Вы не можете такие документы сами получить. Поэтому если объяснять ситуацию, то без оценок о корректности, а просто констатировать, что в Белоруссии такие-то законы. Предполагаю, что Вы именно так и сделали.
elfine вне форумов  
  #5
Старое 09.06.2016, 13:24     Последний раз редактировалось Forget-me-not; 09.06.2016 в 13:39..
Бывалый
 
Аватара для Forget-me-not
 
Дата рег-ции: 10.01.2006
Откуда: Tolosa - Minsk
Сообщения: 173
elfine, я понимаю, что форум больше женский, и часто некоторые вещи излагаются и воспринимаются слишком эмоционально. Но я говорила лишь о технической "некорректности", которая возникла в данной ситуации с требованием документов, без всякой эмоциональной окраски и объвинений. Не говоря уже о том, чтоб отправить им письмо с упреками)) А вот меня они упрекнули за предоставление копий паспортов родителей (хотя моя префектура сама предложила их в качестве альтернативы) и выслали мне их обратно.

Но раз уж заговорили, я считаю, что французы не обязаны никому предоставлять гражданство и их право запрашивать любые документы, которые они считают нужными. Скромно замечу лишь, что было бы лучше утрясти все вопросы с бумагами до получения гражданства, а не после.

Раньше я была иностранка, но с десятилетней картой, которая действительна еще пять лет, а теперь я француженка, но без документов
Forget-me-not вне форумов  
  #6
Старое 09.06.2016, 13:44     Последний раз редактировалось elfine; 09.06.2016 в 15:36..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Посмотреть сообщениеForget-me-not пишет:
Раньше я была иностранка, но с десятилетней картой, которая действительна еще пять лет, а теперь я француженка, но без документов
Это такой парадокс с гражданством по браку. Как только принято решение, выходит, что человек становится гражданином ретроактивно, с момента, когда эту декларацию подписал. Я даже не знаю, в какой ещё стране такое есть. В то время как многие вопросы могут быть ещё не утрясены. С натурализацией, если не ошибаюсь, такого нет. Пока не разберутся с гражданским состоянием, декрет не выйдет. А пока нет декрета, остаёшься иностранцем со всеми плюсами и минусами. А жёнам, получается, даётся такая льгота с ретроактивностью, которая может обернуться против них. Действительно, могли бы как-то это урегулировать. Не так уж это должно быть сложно технически - сначала составить гражданское состояние, а потом официально оповещать о положительном решении, тем временем позволяя считаться иностранным гражданином.
elfine вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство, документы, отчество, французское гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение французского гражданства гражданином ЕС Kaiser Административные и юридические вопросы 152 27.01.2019 10:15
Получение французского гражданства - 3 Nancy Административные и юридические вопросы 3003 08.07.2015 08:16
Получение Французского гражданства в России Natinan Административные и юридические вопросы 11 15.11.2014 01:14
Получение французского гражданства -2 Ptu Административные и юридические вопросы 2972 25.11.2011 23:03
Получение французского гражданства xelos Административные и юридические вопросы 2875 05.10.2009 17:35


Часовой пояс GMT +2, время: 09:36.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX