#211
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.934
|
В прошлой теме был такой пост:
Цитата:
![]() Когда это пишет частное лицо, не претендуя на звание высокообразованного, уже стало привычным не замечать. А тут как-то неловко, как-никак работу предлагают крупными буквами, знают даже названия контрактов, а вдруг даже и с трудовым правом знакомы... И такая орфография. |
|
![]() |
|
#212
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
|
||
![]() |
|
#213
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
|
![]() |
|
![]() |
|
#214
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 16.07.2007
Сообщения: 7.020
|
olena_k, низкоквалифицированную
|
|
![]() |
|
#215
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
|
wrabbit, похоже на то
![]() |
|
![]() |
|
#216
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 14.11.2004
Откуда: boulogne
Сообщения: 26.261
![]() |
Может, это призыв? Побуждение к действию, повелительное наклонение: Эй, вы, ищИте работу!
![]()
__________________
Comment se fait-il que les enfants étant si intelligents, la plupart des hommes soient bêtes ? Cela doit tenir à l’éducation. (с) ___ Расстаюсь с фигурным инвентарём ![]() |
|
![]() |
|
#217
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.934
|
Boulogne, тоже верно. Но вопросительный знак делает этот призыв каким-то неуверенным.
|
|
![]() |
|
#218
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 14.11.2004
Откуда: boulogne
Сообщения: 26.261
![]() |
Однако! Конструктивная критика сработала
![]()
__________________
Comment se fait-il que les enfants étant si intelligents, la plupart des hommes soient bêtes ? Cela doit tenir à l’éducation. (с) ___ Расстаюсь с фигурным инвентарём ![]() |
|
![]() |
|
#219
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 26.06.2008
Сообщения: 3.751
|
Правильно ли мы пишем? Продолжение - 2
Цитата:
Чего это он? ![]() |
|
![]() |
|
#220
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 61.731
|
А что? Пучков - генерал, Путин главнокомандующий, пусть и армией, а МЧС не армия, но военизированная структура. Наверно, правило такое - как в армии.
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем Китайская мудрость |
|
![]() |
|
#221
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 61.731
|
Президент Владимир Путин заявил, что не читает книг о себе, поскольку и так «все знает»
Так! Вот и нашлось у меня занятие на вечер - буду искать анекдоты про Путина и книги о нем ![]() А пока вспоминаю анекдот про Брежнева: - Товарищ Суслов, Вы читали "Малую землю"? - Да, Леонид Ильич, читал, понравилась. ... - Товарищ Громыко, вы читали "Малую землю"? - Да, Леонид Ильич, два раза. Очень понравилась! ... - Мда, всем нравится. Надо и мне почитать...
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем Китайская мудрость |
|
![]() |
|
#222
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 12.11.2004
Откуда: France, 30
Сообщения: 25.399
|
__________________
Amat victoria curam |
|
![]() |
|
#223
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 26.05.2009
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 3.022
|
Напомнило. Еду как-то из университета. Напротив в трамвае сели двое фр. студентов, видимо, изучающих русский. Давай спорить между собой, как правильно: Генерал товарищ или Торарищ генерал? Наконец, заметили, что я еле сдерживаюсь от смеха и вопросительно спрашивают: Генерал товарищ, правильно?
__________________
С уважением, Lana. Ожидание праздника лучше самого праздника... |
|
![]() |
|
#224
![]() |
||
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 20.06.2008
Откуда: Gradignan (Gironde)
Сообщения: 457
|
Вы обратили внимание на дату? 08-07-2013
|
|
![]() |
|
#225
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 26.06.2008
Сообщения: 3.751
|
Извините, промахнулась.
Вот сегодняшнее - традиционное: Цитата:
|
|
![]() |
|
#226
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 11.01.2012
Сообщения: 34.114
|
ecole21, вас это что ли смущает ?
Цитата:
Так не в подворотне же общаются. Всё правильно. |
|
![]() |
|
#227
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 12.11.2004
Откуда: France, 30
Сообщения: 25.399
|
Я тоже не поняла - а как надо? Господин Президент? Или фамильярно по имени? Или "дорогой (Леонид Ильич) Владимир Владимирович?!
__________________
Amat victoria curam |
|
![]() |
|
#228
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 26.06.2008
Сообщения: 3.751
|
А разве кто-то так еще говорит сегодня - "товарищ Президент"?
|
|
![]() |
|
#229
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 12.11.2004
Откуда: France, 30
Сообщения: 25.399
|
Не знаю. А как говорят? Реально, любопытно, так как мне со словом "президент" ничего другого, чем "товарищ" в голову не приходит. :-(
(С французским президентом такие же непонятки - никогда не задумывалась, как к нему обращаются и как передают диалог в СМИ)
__________________
Amat victoria curam |
|
![]() |
|
#230
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 11.01.2012
Сообщения: 34.114
|
Слышала обращение к Путину как Господин Президент. У Пучкова старая закалка, поэтому и не удивляюсь.
|
|
![]() |
|
#231
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() |
Дело Румянцева вспоминается по этому поводу..)
"Говорили, что он волк, а он товарищ!" кому господин, кому товарищ... учитывая что господа наши с пунцово-коммунарским отливом пока ещё, то разница не велика)
__________________
la douleur m'éventre, mais je ris dès que je peux |
|
![]() |
|
#232
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 06.06.2012
Откуда: Окрестности Парижа. В радиусе 12000 км.
Сообщения: 5.995
|
Официальное обращение к Президенту РФ: От граждан РФ - "господин Президент", от иностранных дипломатов - "Ваше превосходительство", от военных (к каковым относятся и служащие ВВ, МВД, ФСБ и МЧС), согласно армейскому Уставу - "товарищ президент. Поскольку Песков является генералом МЧС, то и обращается к Президенту, как полагается военным.
__________________
Россия войны не начинает. Она их заканчивает |
|
![]() |
|
#233
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 08.01.2015
Сообщения: 3.967
|
Нет, форма обращения "товарищ" ( как и команда "Товарищи, офицеры!") применяется по отношению к воинским званиям и должностям. Для армии и флота Путин будет "Товарищ Верховный Главнокомандующий", а для военизированных организаций таки "господин Президент".
|
|
![]() |
|
#234
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 06.06.2012
Откуда: Окрестности Парижа. В радиусе 12000 км.
Сообщения: 5.995
|
В остальном - вопрос тонкий и деликатный. Конечно, при обращении по воинскому званию все ясно. Но в данном случае если бы Пучков обращался как частное лицо или гражданский чиновник, он должен был бы сказать "господин", но если он обращался как генерал МЧС, то даже обращаясь к Президенту не по званию, а по должности он мог (не буду говорит "должен") использовать армейский вариант обращения.
__________________
Россия войны не начинает. Она их заканчивает |
|
![]() |
|
#235
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 08.01.2015
Сообщения: 3.967
|
Соответственно, Шойгу будет "господин министр", а вот Начальник Генштаба или Главком сухопутных войск при обращении "товарищи". В военизированной организации, в СВР, к примеру, Фрадков будет "господин директор". |
|
![]() |
|
#236
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 12.12.2006
Откуда: Гардарика
Сообщения: 33.427
|
О чем дискуссия? Господин президент, но товарищ главнокомандующий. Гражданские и военные должности -разные вещи
__________________
Театр закрывается. Нас всех тошнит. (Хармс) |
|
![]() |
|
#237
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 19.045
|
Главное, чтобы не "гражданин начальник".
![]() |
|
![]() |
|
#238
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 08.01.2015
Сообщения: 3.967
|
Таки да, но...люди старой, советской закалки могут употреблять и "товарищ", как и в отношении министра и т.п. Нарушения этикета не произойдёт, но в официальной обстановке должно быть "господин президент", "господин министр".
|
|
![]() |
|
#239
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 12.11.2004
Откуда: France, 30
Сообщения: 25.399
|
Мне "товарищ резидент" ухо не режет, амвот "господин президент"... Как то не очень...
__________________
Amat victoria curam |
|
![]() |
|
#240
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 08.01.2015
Сообщения: 3.967
|
Вообще, согласно устава, к лицам из числа гражданских специалистов, которые работают в вооружённых силах, положено обращаться по должности, "товарищ инженер" и т.п., но речь идёт о военных должностях. Другое дело если в расположение части заявился кто-то из правительства или депутатов Госдумы, тогда по логике "господа депутаты". Читать устав в последней редакции мне не приходилось, возможно есть какие-то изменения и дополнения и это как-то регламентируется, но таки всех ситуаций устав не предусматривает. ![]() |
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Правильно ли мы пишем? | Antilopa | Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия | 2978 | 14.03.2015 18:12 |
Почему мы там где есть, а пишем в Париж? | tagrodoo | Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия | 151 | 24.02.2011 21:11 |
Пишем письмо Поповой и Казаковой | Samsonchik | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 22 | 22.10.2009 13:08 |
Игра в ассоциации: пишем слово, а рядом -новое слово, которое ассоциируется с предыд. | Cathy | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 141 | 27.07.2007 17:13 |
Пишем быстро | russe rousse | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2 | 26.10.2002 18:51 |